| 意味 | 例文 |
「整整」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
整整齐齐地垒
整然と築き上げる． - 白水社 中国語辞典
田地全都是平平整整的。
田畑はすべて平坦であった． - 白水社 中国語辞典
我整整喂了十年猪。
私はかっきり10年豚を飼った． - 白水社 中国語辞典
我整整干了四个小时。
私はまるまる4時間仕事をした． - 白水社 中国語辞典
我考虑了整整一天。
私はまるまる1日考え抜いた． - 白水社 中国語辞典
我们谈了整整一天。
我々は丸一日話し合った． - 白水社 中国語辞典
他们整整干了十天。
彼らはまるまる10日仕事をした． - 白水社 中国語辞典
我为了再回到那里等了整整一年。
私はまたそこに戻るために丸１年待っていたんだ。 - 中国語会話例文集
他们过了整整一年的无性生活。
彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。 - 中国語会話例文集
我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。 - 中国語会話例文集
他在这个山村安定地生活了整整十年。
彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した． - 白水社 中国語辞典
把捆得整整齐齐的钱拆开。
きれいに束になったお金の帯を切る． - 白水社 中国語辞典
寒风呼呼地整整刮了一天。
寒風が一日じゅうピューピューと吹き荒れた． - 白水社 中国語辞典
他把一笔笔数字工工整整地记下来。
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた． - 白水社 中国語辞典
抽屉里的衣服理得整整齐齐的。
ひきだしの中の服は整然と片づいている． - 白水社 中国語辞典
他在敌人内部埋伏了整整十年。
彼は敵の内部にまるまる10年潜伏していた． - 白水社 中国語辞典
道路都铺得平平整整。
道はすべて真っ平らに敷かれていた． - 白水社 中国語辞典
我把这套书完完整整地还给你。
私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする． - 白水社 中国語辞典
他们巡逻了整整一个晚上。
彼らはまるまる一晩パトロールした． - 白水社 中国語辞典
从前天晚上起，雨一直下了整整两天。
一昨日の晩から，雨はまる2日間ずっと降り続いた． - 白水社 中国語辞典
书架上的图书整整齐齐。
書架の書物がとてもきちんと並んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们穿着整整齐齐的队服。
彼らはおそろいの団体の制服を着ている． - 白水社 中国語辞典
我们整整三年没有见面了。
我々はまるまる3年顔を合わせることがなかった． - 白水社 中国語辞典
这部词典有整整两千五百页。
この辞典はちょうど2500ページある． - 白水社 中国語辞典
被分析者在讲述自己上面花了整整一天时间。
被分析者が自分を語りきるのに丸一日かかった。 - 中国語会話例文集
查清这个漏洞的原因花了整整三天时间。
このバグの原因を解明するのに、まる3日もかかりました。 - 中国語会話例文集
她从小就爱好，总是穿得整整齐齐的。
彼女は小さい時から見え坊で，いつもきちんとしたなりをしている． - 白水社 中国語辞典
饭桌上，碗是碗，盘是盘，摆放得整整齐齐。
食卓に，碗は碗，皿は皿と，きちんとセッティングする． - 白水社 中国語辞典
他病了，整整一个星期没下过楼。
彼は病気になって，まるまる1週間階上から下りて来なかった． - 白水社 中国語辞典
我收到了他一封信，整整写了十页。
私は彼の手紙を受け取ったが，まるまる10ページ書いてあった． - 白水社 中国語辞典
雪一会儿大一会儿小，整整下了一天。
雪は強くなったり弱くなったりして丸一日降り続いた． - 白水社 中国語辞典
她被冤屈了整整十年了。
彼女はまるまる10年間いわれのない不当な扱いを受けてきた． - 白水社 中国語辞典
在父亲身边照护了整整一个星期。
父親の傍らにいてまるまる1週間注意深く看病した． - 白水社 中国語辞典
这本书，我整整看了一个星期才看完。
この本は，私はちょうど1週間読んでやっと読み終わった． - 白水社 中国語辞典
对这样人应该好好整整。
このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
桌子上整整齐齐地堆着学生的作文。
テーブルの上には生徒の作文がきちんと積み重なっている． - 白水社 中国語辞典
图 21为说明与本发明一致的利用对整数像素位置的滤波来产生经调整整数像素值的视频编码器的实例操作的流程图。
【図21】図21は、本開示に一致する、整数ピクセルロケーションのフィルタ処理を利用して、調整された整数ピクセル値を発生するビデオ符号器の例示的な動作を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22为说明与本发明一致的利用对整数像素位置的滤波来产生经调整整数像素值的视频解码器的实例操作的流程图。
【図22】図22は、本開示に一致する、整数ピクセルロケーションのフィルタ処理を利用して、調整された整数ピクセル値を発生するビデオ復号器の例示的な動作を示す流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
