「整顿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

整顿体制。

体制を整える。 - 中国語会話例文集

整顿在进行着。

整備が進む。 - 中国語会話例文集

整顿环境。

環境が整う。 - 中国語会話例文集

整顿风纪

風紀をただす． - 白水社 中国語辞典

整顿武备

軍備を立て直す． - 白水社 中国語辞典

整顿市容

都市の外観をよくする． - 白水社 中国語辞典

整顿市容

都市の外観を整頓する． - 白水社 中国語辞典

职工食堂应该好好整顿整顿。

従業員食堂はしっかり整頓しなければならない． - 白水社 中国語辞典

要做好整理整顿。

整理整頓を心がける。 - 中国語会話例文集

整顿衣装。

身の回りの整頓をしよう。 - 中国語会話例文集

整顿作风

（仕事などに対する）態度を改める． - 白水社 中国語辞典

这个房间有整理整顿的必要。

この部屋は整理整頓が必要だ。 - 中国語会話例文集

请彻底进行整理整顿。

整理整頓の徹底をお願いします。 - 中国語会話例文集

连队正在整顿阵容。

中隊は戦闘隊形を立て直し中である． - 白水社 中国語辞典

学校大力整顿纪律。

学校は全力を挙げて規律を整頓する． - 白水社 中国語辞典

现在应该整顿一下文风。

今こそ文章の風格を一度健全にすべきである． - 白水社 中国語辞典

几个亏损企业已经整顿上了。

幾つかの赤字企業は既に再建された． - 白水社 中国語辞典

把市场整顿得井井有条。

市場の秩序を整然と整えた． - 白水社 中国語辞典

整顿需要一个过程。

整頓はあるプロセスを必要とする． - 白水社 中国語辞典

对摊贩进行整顿。

露天商に対して整理を推し進める． - 白水社 中国語辞典

整顿校风的活动推动了各项工作的开展。

校風を粛正する活動は各種の作業の進展を促した． - 白水社 中国語辞典

这个组织松松散散的，需要整顿。

この組織はだらけているので，きちんとしなければならない． - 白水社 中国語辞典

要把我们大学整顿成自由开放的学习园地。

我々の大学を再編して自由で開かれた学習の場にしよう． - 白水社 中国語辞典

为避免在降水时水土流失，有必要对设备进行整顿。

降水時に土砂が流出しないように設備を整える必要がある。 - 中国語会話例文集

破产整顿

赤字企業に対し破産前に期限を切って整理する（黒字に転じることができなければ破産措置を取る）． - 白水社 中国語辞典

您放心，我一定负责整顿，您就䞍好儿吧！

安心していなさい，私が必ず責任を持って整理するから，よい結果を待っておれ！ - 白水社 中国語辞典

咱厂的整顿工作虽已完成了一部分，但重头戏还在后面。

我々の工場の整頓の仕事は一部分達成したが，困難で重要な仕事はまだ後に控えている． - 白水社 中国語辞典