| 意味 | 例文 |
「敷き栲」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27988件
彼は選挙前の決起集会で演説をした。
他在选举前的动员大会上做了演说。
- 中国語会話例文集
私は辛い悲しさに耐えることができない。
我不能忍受巨大的悲伤。 - 中国語会話例文集
私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。
我只能认为那是疯子的行为。 - 中国語会話例文集
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
想一点一点慢慢教。 - 中国語会話例文集
家から最寄駅まで、バスを使用したい。
想坐公车去离家最近的车站。 - 中国語会話例文集
必ず貴社のご期待にお答えします。
一定会回应贵公司的期待。 - 中国語会話例文集
試着したときの感想を教えてください。
请告诉我试穿时的感想。 - 中国語会話例文集
今仕事が終わって家に帰ってきました。
现在工作结束回家了。 - 中国語会話例文集
彼は走ったのでしきりにあえいでいる．
他跑得直喘。 - 白水社 中国語辞典
数えきれないほどの勝利を獲得した．
取得了无数次胜利。 - 白水社 中国語辞典
学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している．
学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典
科学的な考えは教会の支配を揺るがした．
科学思想震动了教会的统治。 - 白水社 中国語辞典
我々は出撃して，敵を迎え撃たねばならぬ．
我们应该出击，迎战敌人。 - 白水社 中国語辞典
希望，それはまるでシャボン玉のように消えてしまった．
希望，犹如肥皂泡一样破灭了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は英語で自分の意志を伝えることができました。
她成功地用英语传达了自己的意志。 - 中国語会話例文集
あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。
你应该感谢他对你不惜一切的帮助。 - 中国語会話例文集
私は、山田さんに金さんの事を伝えました。
我向山田先生/小姐说了金先生/小姐的事情。 - 中国語会話例文集
いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。
不是，他昨天顺路来我的俱乐部了。 - 中国語会話例文集
彼らが仕事を終えた時もう11時でした。
他们下班的时候已经11点了。 - 中国語会話例文集
もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。
如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集
昨日私は畑に野菜を植えました。
昨天我去田里种了蔬菜。 - 中国語会話例文集
私たちは明確な答えを要求します。
我们要求明确的答案。 - 中国語会話例文集
いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。
不，他昨天来我俱乐部串门了。 - 中国語会話例文集
私は2年前除隊して帰って来た．
我两年以前从部队复员回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた．
他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典
この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした．
听到这句话，立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
私は鍛えたら物になるでしょうか？—物になる．
我炼得出吗？—炼得出。 - 白水社 中国語辞典
連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた．
团长发给他一匹最烈性的马。 - 白水社 中国語辞典
老人は親しみ深そうに気軽に答えた．
老人亲亲热热地随口回答。 - 白水社 中国語辞典
私は答えを見つけることができなかった。
我没有找到答案。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったので家に帰ってきた。
因为我的工作结束了，所以就回家了。 - 中国語会話例文集
仕事が終わったので家に帰ってきた。
我因为完成了工作，所以回家了。 - 中国語会話例文集
応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。
粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集
私は彼に何も与えることができなかった。
我没能够给他什么。 - 中国語会話例文集
頂いた質問にお答えできない場合もございます。
也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集
私は高ぶる気持ちを極力抑えた．
我竭力按捺住激动的心情。 - 白水社 中国語辞典
去年の冬私はサツマイモを200斤蓄えた．
去年冬天我存了二百斤白薯。 - 白水社 中国語辞典
くるりと向きを変えるや，バタバタと走って出て行った．
一转身，噔噔噔地跑了出去。 - 白水社 中国語辞典
刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた．
刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典
私の英語は聞き取れますか。
能听懂我的英语吗？ - 中国語会話例文集
今日私の母が帰ってきます。
我妈妈今天会回来。 - 中国語会話例文集
（あらゆる物音が消え）あたりがしんと静まり返っている．⇒鸦雀无声yāquèwúshēng．
万籁无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。
由于职员数增加了，所以正考虑转移事务所。 - 中国語会話例文集
高くそびえる大橋の荷重に耐えている橋脚は壊れ砕けている．
负荷着巍巍大桥的支柱在断裂。 - 白水社 中国語辞典
革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え．
功臣思想 - 白水社 中国語辞典
あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。
你教给了我有价值的教训。 - 中国語会話例文集
あなたの残金はいくらか私たちに教えて下さい。
请告诉我们你还剩多少钱。 - 中国語会話例文集
昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。
我真的很开心昨天能见到你。 - 中国語会話例文集
ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．
你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典
今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた．
适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
