「文字列表」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 1是示出 UUID字符串表示的表格；

【図1】UUID文字列表現を図示するテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集

7.通过将“urn:uuid”附到上述字符串之前，以 urn形式放置字符串表示。

7．上記の文字列の前に「urn：uuid」を付加することによりurn形に文字列表現を配置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

8.通过将“urn:uuid”附在上述字符串之前，以 urn形式放置字符串表示。 示例：

8．上記の文字列の前に「urn：uuid」を付加することによりurn形で文字列表現を配置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图 1的表格 100中所示，如 RFC 4122中所述，通过使用 UUID的字符串表示将实例 ID构建为 UUID URN。

図1のテーブル100で示されるように、インスタンスIDは、RFC4122に記載されているように、UUIDの文字列表現を使用してUUID URNとして構築される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S1007，元数据处理单元 304从存储在存储单元 211中的“正文文本”区域中的字符信息检测与提取的锚字符串相同的字符串表达。

ステップS1007において、メタデータ処理部304は、当該抽出されたアンカー文字列と同等の文字列表現を、記憶部211に格納された『本文』領域の文字情報から検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S1008中，元数据处理单元 304从步骤 S1007中的正文文本中检测到的字符串表达附近的区域，提取与对象的元数据相对应的字符串。

ステップS1008において、メタデータ処理部304は、ステップS1007で本文から検出された文字列表現の周辺から、オブジェクトのメタデータに相当する文字列を抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

6.使用如上计算的哈希，如 RFC 4122子条款 4.3中所指定的一样设置 UUID字段，并且如 RFC的条款 3中所示创建字符串表示。

6．上記で計算されたハッシュを使用して、RFC4122の第4．3節に明記されるようにUUIDフィールドを設定し、RFCの第3節に示されるように文字列表現を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

7.使用如上计算的哈希，如 RFC 4122子条款 4.3中所指定的一样设置 UUID字段，并且如 RFC的条款 3中所示创建字符串表示；

7．上記で計算されたハッシュを使用して、RFC4122の第4．3節に記載されているようなUUIDフィールドを設定し、RFCの第3節に示されるような文字列表現を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集