「文教」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

文教区

文教地区． - 白水社 中国語辞典

复述课文

教材文を復述せよ． - 白水社 中国語辞典

文教事业

文化教育事業． - 白水社 中国語辞典

文教工作

文化教育工作． - 白水社 中国語辞典

阅读课文

教科書の本文を読む． - 白水社 中国語辞典

串讲课文

教材文を逐語解釈する． - 白水社 中国語辞典

在这个中文教室学习已经是第三年了。

この中国語クラスで学習するのは3年目です。 - 中国語会話例文集

教师朗读课文。

教師が教材の文章を朗読する． - 白水社 中国語辞典

全国文教群英会

全国文化教育先進工作者会議． - 白水社 中国語辞典

语文教师下水作文。

国語教員が実際に作文してみる． - 白水社 中国語辞典

小学语文教学多采用直观教学法。

小学校の国語教育は視聴覚教育法を多く採用している． - 白水社 中国語辞典

一般来说，本文教导的用于损伤相关估计的方法和设备可用于涉及 CDMA信号的本质上任何类型的无线通信装置或系统。

一般的に、障害相関推定のために本明細書で教える方法と装置は、CDMA信号に関係する基本的に任意の形式の無線通信デバイスまたはシステムで使用される可能性がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

参见图 2，设备或装置 102被表示为一系列相关的功能块，该一系列相关的功能块可以表示通过例如处理器 202、软件、它们的某种组合或以本文教导的某种其他方式实现的功能。

図2を参照すると、デバイスまたは装置102は、例えば、プロセッサ202、ソフトウェア、またはこれらの何らかの組み合わせで、あるいは、ここで教示したような他の何らかの方法で実現される機能を表す一連の相関のある機能ブロックとして表されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，本文教导的一个或多个方面可以被包含到电话(例如，蜂窝电话 )、个人数字助理 (“PDA”)、娱乐设备 (例如，音乐或视频设备 )、头戴式受话器 (例如，头戴式耳机、耳机等 )、麦克风或任何其他适当设备内。

例えば、ここで教示した1つ以上の態様は、電話機（例えば、セルラ電話機）、パーソナルデータアシスタント（「PDA」）、エンターテイメントデバイス（例えば、音楽またはビデオデバイス）、ヘッドセット（例えば、ヘッドフォン、イヤホン等)、マイクロフォン、または他の何らかの適切なデバイスに組み込まれてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集