「文物」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出土文物

出土した文物． - 白水社 中国語辞典

文物按年代顺序展出。

文物は年代順に展示する． - 白水社 中国語辞典

挖掘古代文物

古代の文物を発掘する． - 白水社 中国語辞典

文物宝库

文化財の宝庫． - 白水社 中国語辞典

保护文物

文化財を保護する． - 白水社 中国語辞典

解放后，我国有大量文物出土。

解放以後，わが国では大量の文物が出土した． - 白水社 中国語辞典

这批出土文物是在世界也是罕见的。

これらの出土文物は世界でもまれなものである． - 白水社 中国語辞典

这些出土文物的年代是很久远的。

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。 - 白水社 中国語辞典

考据出土文物年代。

出土文物の年代を考証する． - 白水社 中国語辞典

查一查收藏文物的历史，就知道…。

文物を収集した時の記載を調べると，…がわかる． - 白水社 中国語辞典

不少珍贵文物流失海外。

多くの貴重な文物が海外に流失する． - 白水社 中国語辞典

他能判断出文物的年代。

彼は文物の年代を断定することができる． - 白水社 中国語辞典

这种历史文物相当珍奇。

この種の歴史的文物はかなり珍しく貴重である． - 白水社 中国語辞典

日本的天文/物理学者

日本人の天文・物理学者 - 中国語会話例文集

出土文物

出土した文化財，出土品． - 白水社 中国語辞典

走私文物

文化財の密貿易をする． - 白水社 中国語辞典

捐献文物

文化財を（国・団体に）寄付する． - 白水社 中国語辞典

他们正在查考一批新出土文物的年代。

彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している． - 白水社 中国語辞典

我断定不了这些文物是哪个朝代的。

私はこれらの文物がどの時代のものか結論を下すことができない． - 白水社 中国語辞典

出土文物完好地保存在博物馆。

出土文物は完全な状態で博物館に保存されている． - 白水社 中国語辞典

有一些人不认识古文物的重要，毁损了一些古代建筑。

一部の人々は古文物の重要さを知らないで，古代建築を幾つか破損した． - 白水社 中国語辞典

外国侵略者从我国劫掠了大批珍贵文物。

外国の侵略者はわが国から大量の貴重な文物を略奪した． - 白水社 中国語辞典

文物双全、性格认真的女性

文武両道の真面目な性格の女性 - 中国語会話例文集

我们应该保藏历史文物。

我々は歴史文化財を大切に保管しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

为保护文物募集捐款。

文化財を保存するために寄付金を募る． - 白水社 中国語辞典

如果损坏了文物，赔得起吗？

もし文化財を壊したら，弁償できますか？ - 白水社 中国語辞典

他能识别文物的真伪。

彼は文化財の真偽を見分けることができる． - 白水社 中国語辞典

这里陈列着许多文物。

ここには多くの文化財が陳列してある． - 白水社 中国語辞典

他把大部分的文物都赠给博物馆了，自己只保留了有限的几件。

彼は大部分の文物を博物館に寄贈して，自分の手元には限られた幾つかの物しか残しておかなかった． - 白水社 中国語辞典

为了使古代文物不被湮灭，文物工作者付出了多少心血！

古代の文化財が隠滅させられないように，文化財の仕事をしている人はどのくらい心血を注いだことか！ - 白水社 中国語辞典

她常常承接好多项文物修复业务。

彼女はいつも多くの文化財修復業務を引き受けている． - 白水社 中国語辞典

家传的几样文物我都留起来了。

家に伝わる何点かの文化財は私がすべて手元に残しておいた． - 白水社 中国語辞典

这枚玉簪是出土文物，十分珍贵。

この玉で作ったかんざしは出土品で，たいへん貴重である． - 白水社 中国語辞典

地里挖掘出的文物虽然破残，但是可以修复完好。

地下から発掘した文化財はばらばらに壊れているが，完全な形に修復できる． - 白水社 中国語辞典

周鉴于二代，郁郁乎文哉！

周は（夏と殷の）二代を参考として，誠に盛んである，その制度・文物の整い方は！ - 白水社 中国語辞典