| 意味 | 例文 |
「斬合う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 611件
どこで落ち合うべきですか。
我们应该在哪会和？
- 中国語会話例文集
お酒に合う料理が好きです。
我喜欢与酒相配的菜。 - 中国語会話例文集
私たちはその問題と向き合う。
我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集
私たちはその問題に向き合う。
我们面对那个问题。 - 中国語会話例文集
彼女は会うたびにきれいになる。
每次和她见面都变漂亮。 - 中国語会話例文集
やっとのことで会うことができた．
好容易见着了。 - 白水社 中国語辞典
この商売はたいへん引き合う．
这些生意很上算。 - 白水社 中国語辞典
あいつはへ理屈をこねるのが好きだから，つきあうのはよせ．
这个人爱矫情，不要跟他打交道。 - 白水社 中国語辞典
長い間、ミキにあうことがありませんでした。
我很长时间没有看见米奇了。 - 中国語会話例文集
ああ！うまくいった！私は（科挙の試験に）合格した．
噫！好了！我中了。 - 白水社 中国語辞典
顧客と来週会う予定だ。
预定下周与顾客见面。 - 中国語会話例文集
君には笑顔がよく似合う。
笑容很适合你。 - 中国語会話例文集
君には緑がよく似合う。
绿色很适合你。 - 中国語会話例文集
君には緑のドレスがよく似合う。
绿色的裙子很适合你。 - 中国語会話例文集
ジョンに会う事が出来た。
我见到了约翰。 - 中国語会話例文集
彼は野球帽が似合う。
他适合戴棒球帽。 - 中国語会話例文集
顧客と来週会う予定だ。
我预定下周和顾客见面。 - 中国語会話例文集
あなたに最近よく会う。
我最近经常见你。 - 中国語会話例文集
君と会うのは6年ぶりですね。
隔了6年见到你呢。 - 中国語会話例文集
今日は何時に会うんだっけ。
今天几点要见面来着。 - 中国語会話例文集
3月1日にチェックアウトします。
3月1日退房。 - 中国語会話例文集
また会う日まで元気でね。
再见面之前要保重身体哦。 - 中国語会話例文集
友達は会うことが出来ないのですか？
不能见朋友吗？ - 中国語会話例文集
京都は桜が似合う街だ。
京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集
銃口が標的にぴたりと合う．
枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典
反り返った軒が重なり合う．
飞檐层叠 - 白水社 中国語辞典
相互に援助し協力し合う．
互助合作 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちが喜び解け合う．
群情欢洽 - 白水社 中国語辞典
君の皮膚は中性石けんに合う．
你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典
彼は私とは比較的話が合う．
他跟我比较谈得来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はよく気が合う．
他们俩脾气很投合。 - 白水社 中国語辞典
我々は駅で会うよう約束した．
我们约好在车站相会。 - 白水社 中国語辞典
異郷で思いがけず巡り会う．
异地相逢 - 白水社 中国語辞典
彼と話し合う機会が得られなかった．
不得与之言。 - 白水社 中国語辞典
私は古代文字と（ほどけない縁を結んだ→）以後長くつきあうことになった．
我同古文字结下了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典
ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう．
老演员为年轻演员陪练。 - 白水社 中国語辞典
どんな人とでもうまく付き合うことができます。
和什么样的人都能很好地相处。 - 中国語会話例文集
君，1日早くやって来たら，彼に会うことができたのに．
你早来一天就见着他了。 - 白水社 中国語辞典
溺死の憂き目を見る，身を滅ぼす危険に出会う．
惨遭灭顶 - 白水社 中国語辞典
花子とわたしは友達に会うために駅へ行きました。
花子和我为了见朋友去了车站。 - 中国語会話例文集
今夜は彼女の気の済むまで付き合うつもりだ。
今晚打算陪她到消气为止。 - 中国語会話例文集
太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。
太郎为了见他的朋友去了车站。 - 中国語会話例文集
キャベツ以外に焼き鳥に合うものはない。
没有比包菜更适合烤鸡肉串的东西了。 - 中国語会話例文集
私はその時、彼女に会うことができた。
我那时见到了她。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。
我们真挚地面对客人的意见。 - 中国語会話例文集
あなたのお客様と会うことができましたか。
我能和你的客户见面了吗？ - 中国語会話例文集
端末機で写真をプリントアウトできますよ。
可以用终端设备打印照片。 - 中国語会話例文集
今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ．
我敢保准今天他会来。 - 白水社 中国語辞典
驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う．
惊奇和喜悦的心情搅和在一起。 - 白水社 中国語辞典
（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．
联络员 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
