例文 |
「断ち」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
禍根を断ち切らねばならない.
必须除掉祸根。 - 白水社 中国語辞典
往来を断ち追いはぎをする.
断路劫人 - 白水社 中国語辞典
侵略者の魔の手を断ち切る.
斩断侵略者的魔爪。 - 白水社 中国語辞典
額に入れ墨をし足を断ち切る刑.
黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典
その気持ちを断ち切りなさい.
你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典
額に入れ墨をし足を断ち切る刑.
黥首刖趾 - 白水社 中国語辞典
斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。
斩击直接斩断至近右脚一半。 - 中国語会話例文集
洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った.
洪水把村子跟县城的交通隔断了。 - 白水社 中国語辞典
おので何度も打ち下ろしてやっと2つに断ち割った.
劈了好几斧子才劈开了。 - 白水社 中国語辞典
敵の水源は我々によって断ち切られた.
敌人的水源给我们切断了。 - 白水社 中国語辞典
考えの筋道が断ち切られてしまった.
思路被打断了。 - 白水社 中国語辞典
封建主義の鎖は徹底的に断ち切らねばならない.
封建主义的锁链要彻底砸碎。 - 白水社 中国語辞典
新しくダムを造って黄河を断ち切る.
新建大坝腰斩黄河。 - 白水社 中国語辞典
原文を断ち切って,一部の語句に歪曲を加えた.
腰斩了原文,抓住个别词句加以歪曲。 - 白水社 中国語辞典
奴隷たちは鎖を断ち切って,自由を獲得した.
奴隶们挣脱枷锁,获得了自由。 - 白水社 中国語辞典
既に入手した手掛かりがまた断ち切れたが,彼はがっかりしなかった.
已经到手的线索又断了,但他并不懊丧。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりの慌ただしい足音が私の考えを断ち切った.
一阵急促的脚步声打断了我的思路。 - 白水社 中国語辞典
(罪を犯した人が新しい生活に入るのを断ち切らない→)更生の道を閉ざさない.
不绝其自新之路 - 白水社 中国語辞典
2人は仲がこじれてどうにもならなくなったが,彼女は彼と決して関係を断ち切らなかった.
两人虽然闹僵了,但她并没有与他断绝关系。 - 白水社 中国語辞典
もし生まれ変わろうとすれば,怠け癖という貧乏の根を断ち切らねばならない.
若要翻身,要挖掉偷懒病这个穷根。 - 白水社 中国語辞典
例文 |