「新加」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新加坡

シンガポール．≒星加坡． - 白水社 中国語辞典

星州星加坡

シンガポール．≒新加坡． - 白水社 中国語辞典

去新加坡观光。

シンガポールへ観光に行きます。 - 中国語会話例文集

去新加坡观光。

観光でシンガポールへ行きます。 - 中国語会話例文集

新加坡是英语圈。

シンガポールは英語圏です。 - 中国語会話例文集

重新加一番研究。

改めて検討してみる． - 白水社 中国語辞典

明年要去新加坡住。

来年からシンガポールに住むことになった。 - 中国語会話例文集

我乘坐新加坡转机的飞机回日本。

シンガポール経由の飛行機で日本へ帰ります。 - 中国語会話例文集

日本和新加坡哪个更热呢？

日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？ - 中国語会話例文集

在新加坡建有很多高楼。

シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。 - 中国語会話例文集

新加坡正在建设很多高楼。

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。 - 中国語会話例文集

新加坡的天气怎么样？

シンガポールの天気はどんな感じですか？ - 中国語会話例文集

新加坡是一个美丽的都市。

シンガポールはきれいな都市です。 - 中国語会話例文集

他们驻扎在新加坡。

彼らはシンガポールに駐在中です。 - 中国語会話例文集

决定了从明年开始住在新加坡。

来年からシンガポールに住むことになった。 - 中国語会話例文集

我在4年前来过新加坡。

4年前にシンガポールに来たことがある。 - 中国語会話例文集

对新加盟的企业很有兴趣。

新規のビジネスに参入することに大変興味がある。 - 中国語会話例文集

委托山田老师发布新加坡的公司介绍。

山田先生にシンガポールの会社案内を配信願います。 - 中国語会話例文集

新加坡元通过货币篮体系被管理着。

シンガポールドルは通貨バスケット制により管理されている。 - 中国語会話例文集

有在新加坡建造一个宇宙飞船基地的计划。

シンガポールに宇宙船基地を建設する計画がある。 - 中国語会話例文集

那个企业的海外据点除了新加坡以外没有别的。

その企業の海外拠点はシンガポール以外にはありません。 - 中国語会話例文集

我认为在新加坡找寻新的工作也是可以的。

シンガポールで新しい職場を探すことも可能だと思います。 - 中国語会話例文集

现在申请新加入的话初期费用只需要一半。

ただいま新規でお申し込み頂くと初期費用が半額になります。 - 中国語会話例文集

新加坡足球队迎战吉隆坡足球队。

サッカーのシンガポールチームはクアラルンプールチームを迎え撃つ． - 白水社 中国語辞典

我对于没法在新加坡继续工作而不得不回到日本这件事感到遗憾。

シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

我想长时间搬到新加坡，在那里找合适的工作。

長らくシンガポールに引っ越したいと思って、ふさわしい仕事を探していました。 - 中国語会話例文集

我为不能在新加坡继续工作，不得不回日本这件事感到很遗憾。

シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

或者，MME/HSS可与 UE执行 AKA程序以产生最新加密密钥及完整性密钥 (步骤 2E、步骤 2F及步骤 2G)。

代わりに、MME／HSSは、UEとのAKA手続きを実行して、新規の、暗号鍵および完全鍵を発生させてもよい（ステップ2E、2F、および、2G）。 - 中国語 特許翻訳例文集

新加坡的市场调查公司从1月1号开始征集可以外聘的下级市场的证券分析家。

シンガポールの市場調査会社で、1 月1 日から非常勤資格で勤務可能な下級市場アナリストを募集しています。 - 中国語会話例文集

因此，即使没有使用数据通信信道来获得经更新密码密钥，MS 300也可以确定经更新加密密钥是可信的，并且用来与 V-PSDN 304通信以便与因特网通信是安全的。

したがって、データ通信チャネルを使用して、更新された暗号鍵を獲得しなくても、MS300は、その更新された暗号鍵が真正であり、インターネットと通信するためにV−PSDN304と通信する際に使用するのが安全であると確信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集