「新型」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新型武器

新型兵器． - 白水社 中国語辞典

新型机车

新型機関車． - 白水社 中国語辞典

新型号的金笔

新型の万年筆． - 白水社 中国語辞典

新式产品

新型製品． - 白水社 中国語辞典

时样

最新型． - 白水社 中国語辞典

新样儿的汽车

新型の自動車． - 白水社 中国語辞典

这些新型样品还在试制阶段。

これらの新型モデルは試作の段階である。 - 中国語会話例文集

我们的新型样品如下

我々の新型モデルは次のとおり - 中国語会話例文集

她是那个新型车的车模。

彼女はその新型車のキャンペーンガールです。 - 中国語会話例文集

换成新型的

新しいタイプに切り替える - 中国語会話例文集

我觉得这是新型的。

これは新しいスタイルだと思う。 - 中国語会話例文集

她的发型很新式。

彼女の髪型は新型である． - 白水社 中国語辞典

她因新型抑郁症而不得已长期离职。

彼女は新型うつ病で長期の離職を余儀なくされた。 - 中国語会話例文集

这是新型的但价格便宜。

これは新しいモデルだが安価です。 - 中国語会話例文集

他从事新的灌注水泵的开发。

彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。 - 中国語会話例文集

新的模型车的原图被公布出来了。

新型車のプロトタイプの画像が公開されている。 - 中国語会話例文集

军队引进了最新型的防弹车。

軍は最新の防弾車両を導入した。 - 中国語会話例文集

他熟练地操纵着新机器。

彼は慣れた手つきで新型機械を運転している． - 白水社 中国語辞典

他能熟练地操作新机器了。

彼は新型機械を上手に操作できるようになった． - 白水社 中国語辞典

我使唤了几种新式农具。

私は新型農具を何種類か使った． - 白水社 中国語辞典

新型的可再生能源的开发正在进行中。

新しいタイプの再生可能エネルギーの開発も進んでいる。 - 中国語会話例文集

因为是最新的型号，所以还没有什么有关那个商品的资料。

最新型なので、その商品に関する資料はあまりない。 - 中国語会話例文集

两国之间建立了完全新型的关系。

2国の間に全く新しいタイプの関係が打ち立てられた． - 白水社 中国語辞典

汽车厂造出来了辆新型卡车。

自動車工場ではニューモデルのトラックを10台製造した． - 白水社 中国語辞典

你的那个发明能获得专利权和实用新型权利吗？

あなたのその発明で特許権や実用新案権は取れるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

专利权、实用新型专利权，设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。 - 中国語会話例文集

想让其他的设计师也学习最新型的机器的制作方法。

他の設計者にも、最新モデルの機器の作り方を学んで欲しいです。 - 中国語会話例文集

如果能将你新型英语书的点子具体化的话就好了。

あなたの新しいタイプの英語の本のアイデアが具体化するといいですね。 - 中国語会話例文集

家电产品为了让顾客买新产品所以很容易坏的说法是都市传说吗？

家電製品は新型を買わせるためにすぐ壊れるというのは都市伝説だろうか。 - 中国語会話例文集

使用现设备10年的话，消耗的维护费、光热费可以买来新的机型。

現設備で今後10年運用した場合にかかる維持費や光熱費で、新型機が買えます。 - 中国語会話例文集

她正在试用不会褪色的新型染发剂。

彼女は色の褪めないようになっている新しいヘアカラーを試しているところだ。 - 中国語会話例文集

总之，本发明提供了用于执行数据解码和 /或检测的新型的系统、设备、方法和配置。

結論として本発明は、データの復号および／または検出を行うための新規のシステム、装置、方法、および配列を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

动作 8-1规定的型式可以是新型式的 MIMO类型 A和 MIMO类型 B信道质量指示 (CQI)，例如先前当无线终端操作在 MIMO模式时未提供的型式。

動作8−1で指示するパターンは、MIMOタイプAとMIMOタイプBのチャネル品質表示（CQI）の新しいパターン、例えば以前無線端末がMIMOモードで動作していた時に提供されなかったパターンでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

上周，本部门的每月例会上得出的结论是，将于11月中旬面向市场部举行新型家用消毒剂的发表。

先週、当部署の月例会議で到達した結論に関して―11 月中旬に、新しい家庭用消毒剤のプレゼンをマーケティング部に対して行う予定です。 - 中国語会話例文集