意味 | 例文 |
「新店」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
他们公布了新店铺的上线。
彼らは新店舗のロールアウトを発表した。 - 中国語会話例文集
恭喜新店开业。
新規開店おめでとうございます。 - 中国語会話例文集
遵从连锁商店业务的原则,在全国各地开设了新店。
チェーンストアオペレーションに従い、全国各地に新店舗をオープンさせる。 - 中国語会話例文集
这个新店还没有名字。
この新しい店にはまだ名前がありません。 - 中国語会話例文集
计划在茅ヶ崎市内开设新店。
茅ヶ崎市内への新規出店を計画しております。 - 中国語会話例文集
计划在香港和台湾开设新店。
香港および台湾への店舗展開を計画しています。 - 中国語会話例文集
由于新店开张,正在招募新的大堂工作人员。
新規出店に伴いホールスタッフを募集しています。 - 中国語会話例文集
GAP的新店是像快餐店一样,有可以轻松愉快地在店内用餐的地方。
GAPの新しい店には、ファーストフード店のように気軽にイートインができる場所がある。 - 中国語会話例文集
为了开新店,我从银行那里筹措债务资金。
新しいお店を出店する為に、銀行からデットファイナンスで資金を調達する。 - 中国語会話例文集
基于经济状况产生了急剧变化,开设新店的计划被推后了。
経済状況の急変を鑑み新規出店は見合わせる運びとなりました。 - 中国語会話例文集
纪念新店开张,给先到的100名客人分发特别优惠券。
新装開店を記念して先着100名様に特別割引券をお配りします。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |