「新技术」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新技术的体现

新しい技術の体現 - 中国語会話例文集

新技术的体现

新技術の体現 - 中国語会話例文集

这里使用了最新技术。

ここは最新技術が使われていました。 - 中国語会話例文集

这里使用了很多最新技术。

ここは最新技術が多く使われていました。 - 中国語会話例文集

新技术的引进是成为了看涨决定因素。

新しい技術の導入が買い材料となった。 - 中国語会話例文集

这项新技术很可能会是一把双刃剑。

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。 - 中国語会話例文集

这辆车是使用了最新技术做的。

この車は最新技術を用いて作られている。 - 中国語会話例文集

我们工厂最近引进国外的新技术。

わが工場は最近海外の新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典

从外国引来了新技术。

外国から新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典

有一些企业应用了这门新技术。

若干の企業はこの新技術を用いている． - 白水社 中国語辞典

他们把这门新技术应用到实际生产中。

彼らはこの新技術を実際の生産に用いた． - 白水社 中国語辞典

我们开发了缩短助推段时间的新技术。

我々はブースト段階の時間を短縮する新技術を開発した。 - 中国語会話例文集

新技术广泛使用带来了脱媒现象。

新しい技術が広く使われるようになって中抜き現象がもたらされた。 - 中国語会話例文集

学习新技术、适应新技法、规则、规定、环境的能力。

新しい技術や技法を習得し、新しい規則、規定、環境に適応する能力 - 中国語会話例文集

相对论和量子力学的建立，促进了一系列新技术的出现。

相対論と量子力学の確立は，一連の新技術の出現を促した． - 白水社 中国語辞典

由于采用了新技术，从而大大提高了劳动生产率。

新技術を採用したので，それによって大いに労働生産性を高めた． - 白水社 中国語辞典

与其增加劳动强度，孰若革新技术。

労働を強化するよりは，技術革新をした方がましではないか（ましである）． - 白水社 中国語辞典

再者，随着半导体的技术进步或随之派生的其他技术的出现，如果能够出现替代LSI集成电路化的新技术，当然可利用新技术进行功能块的集成化。

さらには、半導体技術の進歩または派生する別技術によりLSIに置き換わる集積回路化の技術が登場すれば、当然、その技術を用いて機能ブロックの集積化を行ってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

他是个普通教师，但下海领导…工厂开发高新技术。

彼は普通の教員であったが，実業界に入って…工場を指導してハイテクの開発をやっている． - 白水社 中国語辞典