| 意味 | 例文 |
「新漬け」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 574件
威信を傷つける．
破坏威信
- 白水社 中国語辞典
診察券．
挂号证 - 白水社 中国語辞典
身体には気をつけてね。
小心身体。 - 中国語会話例文集
真の自我を見つける
发现真正的自己 - 中国語会話例文集
腹心をポストにつける．
安插亲信 - 白水社 中国語辞典
気をつけてね。楽しんでください！
注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集
心身が痛めつけられる．
身心受到摧残 - 白水社 中国語辞典
どうか御身体に気をつけて。
请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集
あなたも身体に気をつけて。
你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集
私は真実を見つける。
我要找到事情的真相。 - 中国語会話例文集
お身体にお気をつけください。
请注意您的身体。 - 中国語会話例文集
お身体に気をつけてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
身体に気をつけてください。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
見通しさえつけば安心する。
只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集
親類関係を利用してコネをつける．
拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけるな！
别伤害他的自尊心！ - 白水社 中国語辞典
心配事があって寝つけない．
心理有事睡不着。 - 白水社 中国語辞典
写真はしっかり張りつけたか？
相片儿贴结实了吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の自尊心を傷つけた．
伤了他的自尊 - 白水社 中国語辞典
診察券を作ります。
制作诊察券。 - 中国語会話例文集
青写真を焼き付ける．
晒蓝图 - 白水社 中国語辞典
身体に気をつけて行ってきて下さい。
路上请保重身体。 - 中国語会話例文集
興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。
饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。 - 中国語会話例文集
その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。
那个时候，我们偶然找到了旧照片。 - 中国語会話例文集
母方の曽祖父母の写真を偶然見つけた。
偶然发现了母亲曾祖父母的照片。 - 中国語会話例文集
うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。
骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集
くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。
千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集
スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。
特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。 - 中国語会話例文集
あなたが写っている写真を見つけた。
我找到了有你的照片。 - 中国語会話例文集
異常信号を感知してかけつけた。
感知到了异常信号赶了过去。 - 中国語会話例文集
両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。
父母给她取了个女孩子气的名字。 - 中国語会話例文集
新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない．
新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典
逆境の中で自分の進路を見つける．
在逆境里找自己的出路。 - 白水社 中国語辞典
彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった．
他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典
奸臣であるからには，殺すように言いつけたのでしょう．
既是奸臣，吩咐哈喇了罢。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の言行に十分に気をつけ慎んでいる．
他十分注意检点自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と黒白をつけようと決心した．
我决心要和他见个高低。 - 白水社 中国語辞典
全身がすっかりロープでくくりつけられていた．
全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典
寝室の飾りつけはとてもさっぱりしている．
臥房陈设十分素雅。 - 白水社 中国語辞典
胸に真珠のネックレスをつけている．
胸前挂着一串珍珠项圈。 - 白水社 中国語辞典
彼は真剣に投票用紙に丸をつけている．
他认真地圈着选票。 - 白水社 中国語辞典
偉い人にコネをつけて昇進する，役人の地位を得る．
仰攀得幸进 - 白水社 中国語辞典
もののけにかこつけて人心を惑わす．
依托鬼神以惑众心。 - 白水社 中国語辞典
地震の法則を見つけることができるか？
能不能找地震的规律？ - 白水社 中国語辞典
（貸付などで1年以下の）短期信用．
短期信用 - 白水社 中国語辞典
反動的信仰団体・秘密結社．
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
彼は細心でかつ決断力がある．
他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典
‘信访办公室’；投書陳情受付室．
信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典
この写真は焼き付けが不鮮明だ．
这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典
分割部14は、4つのRF部12のそれぞれからOFDM信号を受けつける。
分割部 14从 4个 RF部 12的每一个接收 OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
