「施釉れんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

［遅延時間の補正例］

[延迟时间的校正示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

4−2．変更履歴情報の分割

4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集

（4−2．変更履歴情報の分割）

(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

28. 前記受信するための手段は、前記間隔と間隔の間に電源を入れられる請求項27に記載の装置。

28.如权利要求 27所述的装置，其特征在于，所述用于接收的装置在所述区间之间被通电。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．名前空間IDとDevIDを連結する。

4.级联命名空间 ID和 DevID - 中国語 特許翻訳例文集

彼は今銀行で働いている。

他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集

１日使い捨てコンタクトレンズ

日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

ぼんやりと彼の姿が見える。

隐约可见他的身影。 - 中国語会話例文集

クレジットカードの金額の件

信用卡金额的事情 - 中国語会話例文集

でも彼らも悪意はありません。

但是他们也没有恶意。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

彼は、横浜に住んでいます。

他住在横滨。 - 中国語会話例文集

彼は私と同じ部屋に住んでいる。

他和我住同一间房。 - 中国語会話例文集

彼の趣味は新聞を読むことです。

他的兴趣是看报纸。 - 中国語会話例文集

彼は自分自身に厳しくできない。

他无法对自己严格。 - 中国語会話例文集

6週間前迄に連絡ください。

请在6周前联络。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

彼の意見を尊重する。

尊重他的意见。 - 中国語会話例文集

年齢確認させて下さい。

请让我确认年龄。 - 中国語会話例文集

彼は本当に段取りが悪い。

他很没有计划性。 - 中国語会話例文集

彼はさっき戻ってきたんだよね？

他刚才回来了吧？ - 中国語会話例文集

歴史民俗資料館

历史民间风俗资料馆 - 中国語会話例文集

彼は土佐藩の出身だ。

他是土佐藩人。 - 中国語会話例文集

彼はなんて厳しいのでしょう。

他是多么严格啊。 - 中国語会話例文集

彼は先に死んでしまった。

他先死去了。 - 中国語会話例文集

彼の成功にたいへん驚いた。

我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集

彼の発言は本音ではない。

他的发言不是真心的。 - 中国語会話例文集

彼はその意見に反発している。

他反对那个意见。 - 中国語会話例文集

彼はワインを吟味している。

他正在品尝红酒。 - 中国語会話例文集

彼のように歌えません。

我不能像他那样唱歌。 - 中国語会話例文集

彼の仕事は保険代理店です。

他在保险代理店工作。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいると思う。

我想他应该很开心。 - 中国語会話例文集

彼は本当に頑張っています。

他真的正努力着。 - 中国語会話例文集

彼らは別の人と遊んでいます。

他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

時間ができたら連絡します。

我有时间的话会和你联络。 - 中国語会話例文集

彼は秋田県出身です。

他是秋田县生人。 - 中国語会話例文集

彼は日本を満喫する。

他会尽情享受日本。 - 中国語会話例文集

彼らは率先して避難する。

他们会先行避难。 - 中国語会話例文集

彼ほどゲームはやりません。

我不像他那样打游戏。 - 中国語会話例文集

彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。

他喝了太多酒。 - 中国語会話例文集

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前に死にました。

他很久之前死了。 - 中国語会話例文集

彼はまだ風呂に入っていません。

他还没有去泡澡。 - 中国語会話例文集

彼は嘘を決してつきません。

他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集

彼の返信に納得しました。

我理解了他的答复。 - 中国語会話例文集

彼は飲んだジュースを吐いた。

他将喝了的果汁吐出来了。 - 中国語会話例文集