例文 |
「施釉れんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
日本の生活に慣れましたか?
你习惯日本的生活了吗? - 中国語会話例文集
このことは本に書かれている。
书里记录着这件事。 - 中国語会話例文集
資源はいつか枯れるものである。
资源总有一天会枯竭。 - 中国語会話例文集
それを一日何回やりましたか?
你一天做了几遍那个? - 中国語会話例文集
それを勘違いをしていたのですか。
你误会那个了吗? - 中国語会話例文集
またそれに参加したいですか?
你还想再参加那个吗? - 中国語会話例文集
この機能は改善されましたか?
这个功能被改进了吗? - 中国語会話例文集
これを一年しか使っていない。
我只用了这个一年。 - 中国語会話例文集
時間がないかもしれない。
可能会没有时间。 - 中国語会話例文集
これから監査を行います。
现在开始去监察。 - 中国語会話例文集
どれぐらいを考えていますか?
思考了多少呢? - 中国語会話例文集
韓国に戻られましたか?
回到韩国了吗? - 中国語会話例文集
これは韓国語で何と言いますか。
这个在韩语中怎么说。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取っていただけますか?
您能和他联系吗? - 中国語会話例文集
この本はうまく書かれている。
这本书写得很好。 - 中国語会話例文集
私には時間が無いかもしれない。
可能我没有时间。 - 中国語会話例文集
その手紙はジョンの手で書かれた。
那封信是琼斯写的。 - 中国語会話例文集
限られた時間の中で
在被限制的时间里 - 中国語会話例文集
それをご確認して頂けますか?
能请您确认那个吗? - 中国語会話例文集
それを何とか理解してます。
我总算是理解那个了。 - 中国語会話例文集
これからも彼女を応援します。
今后我也会支持她。 - 中国語会話例文集
一つの事しか考えられない。
我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集
農民協会から締め出される.
摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典
=感情が絡み合って離れ難い.
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
私は彼に連絡しなかった.
我没跟他联系。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで家事に追われる.
一天到晚为家里忙活。 - 白水社 中国語辞典
門は鍵がかけられている.
门子锁上了。 - 白水社 中国語辞典
禍根がまだ除かれていない.
孽根未除 - 白水社 中国語辞典
今回は私は命じられなかった.
这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典
この問題は出され方がおかしい.
这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典
彼は金持ちだ,彼は金を持っている.
他有钱。 - 白水社 中国語辞典
夜更かしして神経が疲れる.
熬夜伤神 - 白水社 中国語辞典
我々は何度か機会をなくした.
我们失去了几次机会。 - 白水社 中国語辞典
通信は詳しく書かれている.
通讯写得很详尽。 - 白水社 中国語辞典
天気が曇りから晴れに変わる.
天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典
天候は曇りから晴れに変わった.
天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた.
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
改作は原意からずれている.
改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典
それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。
关于那个,你能告诉我该怎么做吗? - 中国語会話例文集
5人の販売員に囲まれて部屋から出られなかった。
我被五个销售员围着没法从房间里出去。 - 中国語会話例文集
彼(が抱いているのはどんな考えか→)の本心はどうか?
他安的[是]什么心。 - 白水社 中国語辞典
これらメッセージは暗号化され、認証されてよい。
这些消息可被加密,且可被认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
各々のプレコーディングマトリックスは、それぞれのPMIと関連づけられる。
每个预编码矩阵与相应的 PMI相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は決心した。
他下了决心。 - 中国語会話例文集
彼は不倫をした。
他出轨了。 - 中国語会話例文集
彼は独身です。
他是单身。 - 中国語会話例文集
彼は入院した。
他住院了。 - 中国語会話例文集
彼は反省した。
他反省了。 - 中国語会話例文集
彼は黒人だ。
他是黑人。 - 中国語会話例文集
彼は変態だ。
他是变态。 - 中国語会話例文集
例文 |