「无业」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无业游民

やくざ，遊び人． - 白水社 中国語辞典

无业游民

無職の浮浪者． - 白水社 中国語辞典

我不是无业游民。

無職ではありません。 - 中国語会話例文集

全然无业

裸一貫である，財産が全くない． - 白水社 中国語辞典

全然无业

裸一貫である，財産が全くない． - 白水社 中国語辞典

他自上月辞掉工作以来一直处于无业状态。

彼は先月に会社を辞めて以来、離職中である。 - 中国語会話例文集

日本2013年问题指的是，从2013年4月2日以后，那些到了60岁退休年龄的人或者是无业的男性，养老金的资格上调将导致这些人在一段时间内没有收入。

日本の2013年問題とは、2013年4月2日以降に60歳になる定年退職者であるか無職の男性が、年金受給資格の段階的引き上げの結果、一定期間定収入がなくなることを意味する。 - 中国語会話例文集

在所描述的示例性方法中，在希望在尚无业务被使用时 (例如在开机或物理信道改变之后 )快速获取有效业务的情况下，时间片是无关的并且可以被禁用。

例示的に説明した方法では、サービスがまだ使用されていないとき（例えば、電源投入後、または、物理的なチャンネルの変更の後）のような、有効なサービスを速やかに取得することが望ましい場合には、タイム・スライスは無関係であり、無効にされる。 - 中国語 特許翻訳例文集