「无成」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毕生无成

生涯仕事らしい仕事をしなかった． - 白水社 中国語辞典

毕生无成((成語))

生涯仕事らしい仕事をしなかった． - 白水社 中国語辞典

落得一事无成

結局何もなし得なかった，何も物にならなかった． - 白水社 中国語辞典

个人要是离开了集体，他就将一事无成。

一個人が集団を離れたなら，何事も成功しないだろう． - 白水社 中国語辞典

如果一味强调客现条件而不注意主观努力，结果必然一事无成。

客観的条件ばかりをいちずに強調して主観的な努力に注意を向けなかったら，結果は必ず一つたりとも成功しないだろう． - 白水社 中国語辞典

在该处理中，监视在脚传感器 33中有无产生开启部分 (有无成为开启 (on)的压力传感器 51)(S21)，若产生开启部分，则检测开启部分中的按压图案 (图 4所示的图案 A、B)(S22)。

この処理では、フットセンサ33においてオン箇所の発生の有無（オンとなった圧力センサ51の有無）を監視し（S21）、オン箇所が発生すると、オン箇所における押圧パターン（図4に示したパターンA，B）を検出する（S22）。 - 中国語 特許翻訳例文集