「无线电通信系统」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1.无线电通信系统的配置

1．無線通信システムの構成 - 中国語 特許翻訳例文集

4.无线电通信系统的操作

4．無線通信システムの動作 - 中国語 特許翻訳例文集

< 1.无线电通信系统的配置 >

＜1．無線通信システムの構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.无线电通信系统的操作 >

＜4．無線通信システムの動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统的配置的说明图。

【図1】本発明の実施形態による無線通信システムの構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出根据实施例的无线电通信系统的操作的序列图。

【図9】本実施形態による無線通信システムの動作を示したシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统 1的配置的说明图。

図1は、本発明の実施形態による無線通信システム1の構成を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，参考图 9描述根据本实施例的无线电通信系统 1的操作。

続いて、図9を参照し、本実施形態による無線通信システム1の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出根据本实施例的无线电通信系统 1的操作的序列图。

図9は、本実施形態による無線通信システム1の動作を示したシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

近年来，随着通信量的增加，越来越多的用户需要无线电通信系统中的快速数据传输。

近年、通信容量の増大に伴い、無線通信システムにおけるデータ伝送の高速化を求めるユーザが増えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中参考图 1描述根据本发明实施例的无线电通信系统 1的配置。

まず、図1を参照し、本発明の実施形態による無線通信システム1の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 1，根据本发明实施例的无线电通信系统 1包括基站 10、终端 #1至 #3、以及无线电通信装置 20。

図1に示したように、本発明の実施形態による無線通信システム1は、基地局10と、終端器＃1〜＃3と、無線通信装置20と、を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

存在许多利用正交频分复用 (OFDM)来传输数据的无线电通信系统的示例。

直交周波数分割多重（OFDM）を利用してデータが通信される無線通信システムとして、多くの例が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然，应当理解该通信方法可被布置为由移动无线电通信系统中的 BIP信道支持。

本通信方法は、移動無線通信装置内のBIPチャネルによってサポートされるように構成できることを、勿論理解されるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，不必要总是根据序列图所示的序列而以时间次序执行本说明书中的无线电通信系统 1的处理中的步骤。

また、本明細書の無線通信システム1の処理における各ステップは、必ずしもシーケンス図として記載された順序に沿って時系列に処理する必要はない。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，无线电通信系统 1的处理中的步骤可以以与序列图中所示不同的顺序来执行或者被并行执行。

例えば、無線通信システム1の処理における各ステップは、シーケンス図として記載した順序と異なる順序で処理されても、並列的に処理されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

空分多址（SDMA）技术基本上通过波束形成和 /或预编码产生同时发射的多个不相关的空间管道，由此它可以提供多址无线电通信系统中的优越性能。

空間分割多元接続（SDMA）技法は、本質的には、ビーム形成および／またはプリコーディングによって同時に送信する複数の無相関空間的パイプ［uncorrelated spatial pipes］を作成し、それにより、多元接続無線通信システムで優れた性能を提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集