「无论什么」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无论什么季节

どんな季節でも - 中国語会話例文集

无论什么条件都

どんな条件でも - 中国語会話例文集

无论什么种类的乐器

いかなる種類の音楽楽器 - 中国語会話例文集

无论什么都请向我提问。

何でも質問して下さい。 - 中国語会話例文集

无论什么时候都非常欢迎哦。

いつでも大歓迎だよ。 - 中国語会話例文集

你无论什么时候回复都没有关系。

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

我认为无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

无论什么种类的文件的都请接收。

どんな種類のファイルも受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

无论什么时候我都非常珍惜的东西

何時も私が大切にするもの - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集

我无论什么时候都会支持你。

いつでもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

人们说那个自然疗法家无论什么病都可以治好。

その自然療法家はどんな病気でも治せるといううわさだ。 - 中国語会話例文集

无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。

いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう。 - 中国語会話例文集

我们无论什么时候都不会忘记这个重要的回忆。

私達はいつまでもこの大切な思い出を忘れない。 - 中国語会話例文集

我们无论什么时候都不会忘记这个难忘的和伙伴的回忆。

私達はいつまでもこの大切な仲間との思い出を忘れない。 - 中国語会話例文集

无论什么样的消息都可以，拜托了。

どのような情報でも構いませんのでお願いいたします。 - 中国語会話例文集

无论什么问题，他都想得周周到到的。

いかなる問題であろうと，彼は考えが周到でよく気がつく． - 白水社 中国語辞典

无论什么事，他都想追究个水落石出。

彼はどんな事でも，とことん追究しないではいられない． - 白水社 中国語辞典

无论什么人的实践，都是受一定的世界观支配的。

何びとであろうとその行ないは，一定の世界観によって左右される． - 白水社 中国語辞典

虽然是您难得的请求，但是目前无论什么情况都不允许转载。

せっかくのお申し出ではございますが、現状、どのような場合についても転載を許可していません。 - 中国語会話例文集

通常，浮动控制区域的若干可能起始位置是接收终端，例如中继器事先已知的，该接收终端由于无论什么原因而不能在解码之前接收第一控制区域。

一般的には、フローティング制御領域の幾つかの可能な開始位置は、何らかの理由によって復号前に第1の制御領域を受信することが不可能な受信端末（例えば、中継器）によって予め（a priori）認識されている。 - 中国語 特許翻訳例文集