「日なか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本では自分から話しかけることが少なかった。

我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集

昨日私は一日中外出していなかった。

我昨天一整天都没有出门。 - 中国語会話例文集

なかでも日本史は一番苦手でした。

其中我最不擅长的就是日本史。 - 中国語会話例文集

どうして日本語を使わなかったんですか。

为什么没有用日语呢？ - 中国語会話例文集

日本のサーバーに接続できなかった。

没能连接上日本的服务器。 - 中国語会話例文集

日常のパトロールでは見つけられなかった。

在日常的巡逻中没有发现。 - 中国語会話例文集

彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう．

他昨天没来，恐怕今天也不来。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨日買おうとしなかったが，今日は考えを変えた．

他昨天不买，今天改了主意了。 - 白水社 中国語辞典

昨日帳簿を締めたら帳じりが合わなかった．

昨日轧账没有轧平。 - 白水社 中国語辞典

1日会わないと，まるで3年も会わなかったようだ．

一日不见，如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典

今日、大きな買い物をしました。

我今天买了很大的东西。 - 中国語会話例文集

今日の天気はどんな感じ？

今天的天气感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

可能な限り毎日歩いています。

我尽可能每天走路。 - 中国語会話例文集

今日は部活が無かった。

今天没有社团活动。 - 中国語会話例文集

今日は部活は無かった。

今天没有社团活动。 - 中国語会話例文集

一日中私は眠かった。

我一天都没睡。 - 中国語会話例文集

雨の日は、家の中で仕事をします。

下雨天在家中工作。 - 中国語会話例文集

昔の追憶の中に落ち込む．

沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典

昨日バスの中で彼を見かけた．

昨天在汽车上看见他了。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

終日家の中に閉じこもっている．

成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典

キリスト教は１６世紀半ばに日本に伝えられた。

基督教在十六世纪半传入日本。 - 中国語会話例文集

スタンプの中に日付を書くところがあります。

图章上有写日期的地方。 - 中国語会話例文集

日本でどんな買物をしたいのですか。

你在日本想买什么样的东西？ - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一种。 - 中国語会話例文集

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。

我在日本积雪深厚的乡下长大。 - 中国語会話例文集

今日は一日中晴れてると思いますか？

你觉得今天是晴天吗？ - 中国語会話例文集

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。

在日本也是顶尖的高性能的装置。 - 中国語会話例文集

彼は頭の中で日本語から英語へと訳している。

他正在脑中将日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集

その施設は日本の空港の中で一番大きい。

那个设施是在日本机场里最大的。 - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？

日本的队伍中需要注意的选手是谁？ - 中国語会話例文集

彼は日本の中で何が一番興味がありますか？

他对于日本的什么最感兴趣？ - 中国語会話例文集

この中に今月が誕生日の人はいますか？

这里面有这个月过生日的人吗？ - 中国語会話例文集

今日は一日家の中でのんびりしてすごした。

我今天一整天在家悠闲度过。 - 中国語会話例文集

奇妙な形をしたビルも日本ではあまり見ません。

在日本不怎么能看到奇怪形状的建筑。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。

在日本也是超高性能的装置。 - 中国語会話例文集

連日の雨で，部屋の中はじめじめしている．

连日下雨，屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

毎日繁雑な事務の中で忙しくしている．

每日都忙于烦冗的事务。 - 白水社 中国語辞典

君たちが一日も早く仲直りするよう望む．

希望你们早日和好。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆祝日の喜びの中に浸っている．

他们都沉浸在节日的欢愉之中。 - 白水社 中国語辞典

夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．

夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典

彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした．

他在期待之中度日如年。 - 白水社 中国語辞典

教育を日常の仕事の中に浸透させる．

把教育渗透到日常工作中。 - 白水社 中国語辞典

何人かの仲の良い友達を誘って日の出を見に行く．

约同几位好友观日出。 - 白水社 中国語辞典

今日は洗濯が出来なかったから明日は2倍忙しい。

今天没能洗衣服，所以明天会加倍忙碌。 - 中国語会話例文集

色が見本と一致しなかったため、生産予定日が延期になった。

颜色跟样本不一致，因此生产预定日延期了。 - 中国語会話例文集

彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。

因为他没有涂防晒霜，被晒伤了。 - 中国語会話例文集

私は先日あなたに会えなかったことを後悔しています。

我正为前些日子没能与你见面而感到后悔。 - 中国語会話例文集