「日にまし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は一昨日から昨日まで、ベトナムに行っていました。

我从前天到昨天去了越南。 - 中国語会話例文集

平日にも関わらず、多くの人がいました。

尽管是平日，还是有很多人。 - 中国語会話例文集

休日だから、映画に行きましょう。

因为是假日，所以去看电影吧。 - 中国語会話例文集

叔父が私の誕生日に辞書を買ってくれました。

叔叔在我生日时给我买了词典。 - 中国語会話例文集

今日はせっかくの日曜日なので、家族みんなで父の日を祝うことにしました。

因为今天是难得的周日，家人一起庆祝了父亲节。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日、公園にたくさんの子供たちがいました。

之前的周日，公园里有很多小孩子。 - 中国語会話例文集

盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。

我去参加了叫做盂兰盆会舞的日本的夏日活动。 - 中国語会話例文集

私が住む京都は、二日連続で日本最高気温を記録しました。

我住的京都，连续两天创下了日本最热的记录了。 - 中国語会話例文集

私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。

我们这周日晚上几点在哪见面？ - 中国語会話例文集

次回あなたが日本に来た時にみんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

下次你来日本的时候大家一起去吃好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集

9月1日から昨日までゼミ合宿に行っていました。

我从9月1日到昨天一直在参加研究班的集训。 - 中国語会話例文集

金曜日は私にとって大切な日であると改めて思いました

重新认识到周日对我来说是很重要的一天。 - 中国語会話例文集

日本の整形外科で使用してました。

在日本的整形外科进行了使用。 - 中国語会話例文集

日程を手配頂きましてありがとうございます。

谢谢您为我安排日程。 - 中国語会話例文集

「日本製」の記載があるとの指摘がありました

收到了有“日本产”的记载的指正 - 中国語会話例文集

出荷日程が分かりましたら連絡します。

如果知道了发货日程的话就联系你。 - 中国語会話例文集

今日も一日がんばっていきましょう。

今天一天也一起加油吧。 - 中国語会話例文集

途中から日本語だけで話しました。

我从中途开始只说了日语。 - 中国語会話例文集

今日は一日中勉強を頑張りました。

今天努力地学了一天。 - 中国語会話例文集

彼女は日本でも活躍しました。

她在日本也大显身手了。 - 中国語会話例文集

私も先週の日曜日、そこへ行ってきました。

我上周天去了那里了。 - 中国語会話例文集

今日は良い一日を過ごしました。

我今天度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

今日は一日中仕事をしていました。

今天工作了一天。 - 中国語会話例文集

なぜ、日本語の勉強を始めましたか？

你为什么开始学习日语了？ - 中国語会話例文集

日本とシンガポールのどちらが暑いと思いましたか？

日本和新加坡哪个更热呢？ - 中国語会話例文集

日本の選手の活躍がめざましい。

日本选手的表现很令人瞩目。 - 中国語会話例文集

ようやく日本も涼しくなってきました。

日本终于也变凉快了呢。 - 中国語会話例文集

今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。

今天一天在家里无所事事地度过了。 - 中国語会話例文集

最近は日本もかなり涼しくなりました。

最近日本也变得很凉爽了。 - 中国語会話例文集

日本は少しずつ寒くなって来ました。

日本慢慢变冷了。 - 中国語会話例文集

日本も朝晩は涼しくなりました。

日本早上和晚上也变得凉爽了。 - 中国語会話例文集

昨日と一昨日、本当は何をしていましたか?

你昨天和前天其实是做了怎么？ - 中国語会話例文集

納入日の調整をお願いしました。

我委托了调整了交货日期。 - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは何年か前、日本で会いました。

我们几年前在日本见过。 - 中国語会話例文集

8年間日本で看護師として働いてきました。

我在日本做了八年护士。 - 中国語会話例文集

日本語がとても上手で私はとても驚きました。

你日语非常好，我很惊讶。 - 中国語会話例文集

あなたは日本を楽しむことが出来ましたか？

你在日本过得愉快吗？ - 中国語会話例文集

去年ここ日本ではたくさんの雨が降りました。

去年日本这里下了很多雨。 - 中国語会話例文集

私は日本人は働き者だと聞きました。

我听说日本人都很能干。 - 中国語会話例文集

日本で私はお土産を買いました。

在日本我买了特产。 - 中国語会話例文集

私は日本の音楽業界で数年働いていました。

我在日本音乐界工作了好几年。 - 中国語会話例文集

彼はちょうど日本を出発しました。

他正好从日本出发了。 - 中国語会話例文集

今日はどんな一日を過ごしましたか。

你今天过得怎么样？ - 中国語会話例文集

私は健康診断の為、日本へ帰りました。

我为了体检回日本了。 - 中国語会話例文集

そのイベント開催の日程が決まりました。

那个活动的举办日程定下来了。 - 中国語会話例文集

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集

スペインと日本の時差を調べました。

我调查了日本和西班牙的时差。 - 中国語会話例文集

私の父は日本茶の工場を営んでいました。

我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集

あえてそれを日本語で書きました。

我勉强用日语写了那个。 - 中国語会話例文集