意味 | 例文 |
「日の暮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42件
安穏に暮らす.
平安过日 - 白水社 中国語辞典
暮らすのは楽でない.
渡日子不容易。 - 白水社 中国語辞典
日本のほうが暮らしやすい?
日本更适合居住吗? - 中国語会話例文集
このごろはとても暮らしにくい.
这日子很难挨。 - 白水社 中国語辞典
昔,彼は何で暮らしていたのだ?
过去他靠什么度日的? - 白水社 中国語辞典
この数年暮らしが裕福である.
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の暮らし向きは日に日によくなった.
他家的境况一天天好起来了。 - 白水社 中国語辞典
日記のない暮らしは想像したくないよ。
不想想象没有日记的生活哦。 - 中国語会話例文集
毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。
在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集
私の弟の嫁は暮らしのやり手だ.
我的弟媳是过日子的好手。 - 白水社 中国語辞典
あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった.
那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている.
一家人在一起和和美美过日子。 - 白水社 中国語辞典
(若い夫婦など小世帯の楽しい)暮らし.
小日子 - 白水社 中国語辞典
上司の鼻息をうかがいながら暮らしている.
仰仗上司的鼻息过日子。 - 白水社 中国語辞典
君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない.
你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典
将来を考えずその日暮らしをする.
偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
解放後我々の暮らしはますます豊かになった.
解放后我们的日子越过越富裕。 - 白水社 中国語辞典
こんな暮らしに何の生きがいがあろうか!
这日子还有什么过头儿! - 白水社 中国語辞典
今では彼の暮らし向きはずっと楽だ.
现在他的日子好过多了。 - 白水社 中国語辞典
彼の豊かな暮らしはそう長くは続かないだろう.
他红火的日子一定不会太长了。 - 白水社 中国語辞典
現在の暮らしは以前よりずっとよくなった.
现在的日子比过去好多了。 - 白水社 中国語辞典
将来を考えずその日暮らしをする.
偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは毎日楽しく暮らしています。
我们每天都过得很开心。 - 中国語会話例文集
(日が西に沈み,月が東に昇る→)(旧小説に用い)日暮れ時.
金乌西坠,玉兔东升。((成語)) - 白水社 中国語辞典
雪の日の暮れ方,窓の外は依然として白くきらきらとしている.
雪天的傍晚,窗外仍然白晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
彼はその間ダンスと歌の特訓に明け暮れていた。
我在那期间没日没夜地进行歌舞的特训。 - 中国語会話例文集
日がとっぷり暮れたのに,彼はどうしてまだ帰って来ないのか?
天都擦黑儿了,他怎么还不回来? - 白水社 中国語辞典
日がとっぷり暮れてから,初めて湯を沸かし食事の用意をする.
等到天断黑之后,才能烧水煮饭。 - 白水社 中国語辞典
労働者であれ幹部であれ,今後はその日暮らしに頼るだけではだめだ.
不管工人还是干部,往后光靠混饭吃不行。 - 白水社 中国語辞典
このいさかいは,日が暮れるまでわーわーやっても終わらないだろう.
这场争执,怕吵到天黑也完不了。 - 白水社 中国語辞典
あのころは(一日何とか過ごせばそれを一日だと認める→)その日暮らしをしていた.
那时候挨一天算一天。 - 白水社 中国語辞典
おい若者たち,しっかりと働け,よい暮らしはまだ先だ.
小伙子,好好干,好日子还在后头哪。 - 白水社 中国語辞典
私の両親が日本に来たとき、彼らは文化の違いに困惑し、途方に暮れていた。
我父母来日本时,他们困惑于文化的差异,束手无策。 - 中国語会話例文集
仕事が終わると、先輩たちとの飲み会や麻雀に明け暮れる日々でした。
工作结束后就是日夜和前辈们喝酒打麻将的生活了。 - 中国語会話例文集
昔の社会では,気持ちのゆとりがなく,毎日生活のために途方に暮れていた.
在旧社会,不舒心,天天为生活发愁。 - 白水社 中国語辞典
お母さんが人の縫い物や洗い張りをして暮していたので,生活はとても質素だった.
靠母亲替人家缝补浆洗度日,生活异常刻苦。 - 白水社 中国語辞典
彼らはどうして身の程をわきまえて暮らさないで,あんなとんでもないことをやるのか?
他们为什么不安分过日子,却干那些勾当? - 白水社 中国語辞典
今後おれたちの暮らしが上向きになってから,それらの品を買っても遅くはない.
将来咱们小日子过得火爆了,再买那些东西也不晚啊! - 白水社 中国語辞典
彼の家の暮らしはますますよくなり,年寄りは朝から晩までほくほく顔である.
他家的日子越过越好,老人成天笑呵呵的。 - 白水社 中国語辞典
家ではまたよそから数千元の負債をして,暮らし向きがかなり窮迫している.
家里又欠下几千元外债,日子过得相当拮据。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日海辺に行ってうっとりさせられる夕暮れの景色を観賞する.
他每天到海边去观赏令人陶醉的晚景。 - 白水社 中国語辞典
このあたりは地味が肥沃な上に,毎年天候に恵まれたので,家々の暮らし向きは豊かになった.
这一带土地肥沃,兼之在年风调雨顺,家家都过上了富足的日子。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |