| 意味 | 例文 |
「日本テレビネットワーク協議会」を含む例文一覧
該当件数 : 58件
事前協議．
事先协商
- 白水社 中国語辞典
別に協議する．
另行商议 - 白水社 中国語辞典
今後協議します。
今后会协商。 - 中国語会話例文集
価格協議します。
协商价格。 - 中国語会話例文集
改訂内容の協議
修改内容的协商 - 中国語会話例文集
協議して解決する．
协商解决 - 白水社 中国語辞典
協議して処理する．
协商处理 - 白水社 中国語辞典
協議価格の食糧．
议价粮 - 白水社 中国語辞典
協議価格の食用油．
议价油 - 白水社 中国語辞典
（協議すべきことを協議せず）独断で決める．
自作主张 - 白水社 中国語辞典
それは協議が必要である。
那个需要协商。 - 中国語会話例文集
校長は警察署と協議した。
校长和公安局协商。 - 中国語会話例文集
３ヶ月間にわたって協議する。
经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集
アメリカとの協議の結果です。
和美国协商的结果。 - 中国語会話例文集
御社と価格協議します。
和贵社进行价格协商。 - 中国語会話例文集
現在離婚協議中です。
我现在在办离婚协议。 - 中国語会話例文集
この議題については別途協議するものとする。
关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集
まず先に、あなたと価格について協議をしたい
首先想和你就价格进行协商。 - 中国語会話例文集
山本君と協議して対処します。
我和山本协商后处理。 - 中国語会話例文集
契約の際に協議する必要がある。
签约的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集
契約を締結する際に協議する必要がある。
签订协议的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集
私たち夫婦は協議離婚をすることになりました。
我们夫妻协议离婚了。 - 中国語会話例文集
私たちは代替品の供給などについて協議する。
我们会讨论提供替代品的事情。 - 中国語会話例文集
これは対策会議にて協議中です。
对策会议上正在讨论这个。 - 中国語会話例文集
それについて今日の会議で協議します。
关于那个的事情会在今天的会议上讨论。 - 中国語会話例文集
私たちには協議する余地がまだあります。
我们还有商量的余地。 - 中国語会話例文集
私たちは協議する余地がまだあります。
我们还有商量的余地。 - 中国語会話例文集
また、現在協議事項は以下のように話し合われます。
同时，现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集
私は契約を協議するために会議に参加している。
我在参加洽谈合同的会议。 - 中国語会話例文集
私は契約に関する協議会に参加している。
我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集
私は今日、それについて山田さんと協議しました。
我今天和山田对那件事进行了协议。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて協議しています。
我们正在协商那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについての協議を始めている。
我们开始了关于那个的协商。 - 中国語会話例文集
私たちは既にそれについての協議を始めている。
我们已经开始关于那个的协商了。 - 中国語会話例文集
規格や仕様は、今後協議します。
规格和方法今后会协商的。 - 中国語会話例文集
再度協議の上、設定させていただきます。
再次协议后再设定。 - 中国語会話例文集
販売価格を御社と協議します。
与贵公司协议售价。 - 中国語会話例文集
まず先に、あなたと価格について協議をしたい。
首先，想和你就价格进行协商。 - 中国語会話例文集
改訂内容に沿って、担当課と協議する。
根据改正的内容，和负责部门协商。 - 中国語会話例文集
私は彼とある用件を協議した．
我跟他磋商了一件事。 - 白水社 中国語辞典
関係各機関と協議を行なう．
与各有关部门进行磋商。 - 白水社 中国語辞典
何人かの幹部が問題解決の方法を協議した．
几个干部会商解决问题的办法。 - 白水社 中国語辞典
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡．
商调函 - 白水社 中国語辞典
皆はひとところに集まって1度協議した．
大家凑在一起商议了一下。 - 白水社 中国語辞典
双方で協議して，なんとか解決できるだろう．
双方协议，庶可解决。 - 白水社 中国語辞典
両国の代表は貿易問題を協議する．
两国代表谈判贸易问题。 - 白水社 中国語辞典
共同綱領を協議して制定すべきである．
应该协定一个共同纲领。 - 白水社 中国語辞典
我々はまだ協議しているところである．
我们还在协商。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場は1か月以上協議をした．
两个工厂协商了一个多月。 - 白水社 中国語辞典
各民主党派は国家の大事を共同して協議する．
各民主党派共同协商国家大事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
