| 意味 | 例文 |
「日程表」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
日程表
日程表． - 白水社 中国語辞典
行程表
日程表． - 白水社 中国語辞典
住宿日程表
宿泊日カレンダー - 中国語会話例文集
日程表又更改了。
スケジュールが再度変更になった。 - 中国語会話例文集
详细日程表会在下周二联系。
詳しいスケジュールは来週火曜日連絡します。 - 中国語会話例文集
是打算登到网页上的日程表。
ウェブサイトに掲載する予定のスケジュールです。 - 中国語会話例文集
详细的日程表还没修改。
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。 - 中国語会話例文集
看了图书馆的营业日程表。
図書館の開館スケジュールを見た。 - 中国語会話例文集
基本按照预定的日程表进行。
基本的には予定のスケジュール通りに行います。 - 中国語会話例文集
请确认一下日程表。
スケジュールをちょっと確認させてください。 - 中国語会話例文集
这是我明天的日程表。
これが明日の私のスケジュールです。 - 中国語会話例文集
那么，如果日程表有变化请告诉我。
では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。 - 中国語会話例文集
我们更新了最新的日程表。
私達は最新のスケジュールをアップデートしました。 - 中国語会話例文集
接下来发日程表。
これからスケジュール表を配ります。 - 中国語会話例文集
请确认和调整日程表。
スケジュールの確認と調整をお願いします。 - 中国語会話例文集
能帮我做面试和考试的日程表吗？
面接や試験のスケジュールを作っていただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集
您提议的日程表和场所都没有问题。
ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。 - 中国語会話例文集
关于你说的日程表没有问题。
ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。 - 中国語会話例文集
到货日程表上预定9月之后会寄到。
入荷スケジュール上、9月以降のお届けになる予定です。 - 中国語会話例文集
刚才告诉您的日程表是错误的。
先ほどお伝えしたスケジュールは不正確でございました。 - 中国語会話例文集
日程表看起来相当紧，请加油。
結構タイトなスケジュールのようですが、頑張ってください。 - 中国語会話例文集
不好意思，拜托确认和调整日程表。
すいませんがスケジュールの確認と調整をお願いします。 - 中国語会話例文集
图 6是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之一 )。
【図6】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その1）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之二 )。
【図7】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その2）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示显示比例变更后的作业日程表画面的结构例的图 (之三 )。
【図8】表示スケール変更後のジョブスケジュール画面の構成例を示す図である（その3）。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为今天举行了下期课程的招募，所以发给你招募大纲和日程表。
今日次期コースの募集を行いましたので、募集要綱とスケジュールを送ります。 - 中国語会話例文集
如果他的日程表更改了，他能出席会议的话请告诉我。
もし彼のスケジュールが変わって彼が会議に出られるようだったら私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集
因为我要重新修改日程表，所以请尽快和我联系你希望的时间和日期。
スケジュールの見直しを行いますので、ご希望の日時を早急にご連絡下さい。 - 中国語会話例文集
下面日程表里有不方便的部分的话请通知我们。
下記スケジュールでご都合のつかない部分がございましたらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集
图 21是表示在上述远程操作装置中显示的、日程表信息的输入画面的一例的图。
【図21】上記遠隔操作装置にて表示される、スケジュール情報の入力画面の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在确定交货日期的时候，需要开发部和营业部双方对日程表示同意。
納期を確定するには、開発部と営業部の双方でスケジュールを合意する必要があります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
