「日 じつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1日会わないと3年も隔てたようだ，一日千秋の思い．

一日不见，如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典

期日までにまだ5日ある．

给你三天的限期。君に日の期限をやろう．离限期还有五天。 - 白水社 中国語辞典

当日券あります。

有当天的票。 - 中国語会話例文集

先日はありがとう。

前几天谢谢你。 - 中国語会話例文集

先日頂いた書類

前几天得到的资料 - 中国語会話例文集

予選大会当日

预选赛当天 - 中国語会話例文集

当日の持ち物

当天的携带品 - 中国語会話例文集

先日、彼に会った。

前几天，我见到他了。 - 中国語会話例文集

本日、帰国します。

我今天回国。 - 中国語会話例文集

彼は本日お休みです。

他今天休息。 - 中国語会話例文集

前日も空けられる。

前一天也能空出来。 - 中国語会話例文集

説明会の日時

说明会的时间 - 中国語会話例文集

本日は天気がいいです。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

今日は非常に暑いです。

今天很热。 - 中国語会話例文集

本日、納品予定です。

今天计划交货。 - 中国語会話例文集

では、１１月２５日に。

那么，就11月25号。 - 中国語会話例文集

本日が締切です。

今天截止。 - 中国語会話例文集

開発スケジュール

开发日程 - 中国語会話例文集

休日を楽しもう。

享受假期吧。 - 中国語会話例文集

彼は本日休みです。

他今天休息。 - 中国語会話例文集

期日どおりに返す．

按期归还 - 白水社 中国語辞典

期日どおり挙行する．

如期举行 - 白水社 中国語辞典

翌日彼はたった．

第二天他就走了。 - 白水社 中国語辞典

結婚の期日を延ばす．

推迟婚期 - 白水社 中国語辞典

期日どおり竣工する．

如期完工 - 白水社 中国語辞典

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

飲食や日常生活．

饮食起居 - 白水社 中国語辞典

期日を決めて会談する．

约期会谈 - 白水社 中国語辞典

約束の期日を間違う．

误约期 - 白水社 中国語辞典

早期に実現する．

早日实现 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

連日の雨で，部屋の中はじめじめしている．

连日下雨，屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

昨日殺人犯を1人銃殺した．

昨天毙了一个杀人犯。 - 白水社 中国語辞典

日本の官公庁では1月4日を仕事始めとしている。

日本的政府办公室从1月4日开始工作。 - 中国語会話例文集

メールサーバーの切り替えを3日後の7月20日に実施します。

邮件服务器的切换将在三日后的7月20日实施。 - 中国語会話例文集

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集

烈日はかんかんと火のように照りつける．

赤日炎炎似火烧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその会議室を7月7日月曜日の13時に予約をしています。

我们7月7日周一13点预定了那间会议室。 - 中国語会話例文集

本日社長は終日不在です。

今天一整天社长都不在。 - 中国語会話例文集

ところでジョンの誕生日はいつですか？

顺便一问约翰的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

日本人を祖先に持つミクロネシア人

有日本祖先的密克罗尼西亚人 - 中国語会話例文集

今日はいつもと同じ一日だった。

今天也是和平时一样的一天。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語に対する熱意を強く感じました。

你的日语让我感觉到强烈的热情。 - 中国語会話例文集

一家はむつまじい日々を過ごしている．

一家过着和美的日子。 - 白水社 中国語辞典

連日，飛行機が上空を常に旋回している．

连日来，飞机老在上空回旋着。 - 白水社 中国語辞典

夫婦は仲むつまじく，とてもすばらしい日々を送っている．

夫妻和睦，日子过得很美满。 - 白水社 中国語辞典

弊社は即日新住所に移って営業します．

本公司自即日起，迁往新址办公。 - 白水社 中国語辞典

昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた．

昨天他在街上游荡了一整天。 - 白水社 中国語辞典

私の日常は充実していて毎日とても幸せです。

我的日常生活很充实，每天都很幸福。 - 中国語会話例文集

彼は一日じゅう町をぶらつく．

他整天在外边逛荡。 - 白水社 中国語辞典