「日 報」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

《人民日报》

『人民日報』 - 白水社 中国語辞典

他也订起《人民日报》来了。

彼も『人民日報』を取り始めた． - 白水社 中国語辞典

人民日报平壤专电

人民日報ピョンヤン特電． - 白水社 中国語辞典

摘自《人民日报》

『人民日報』から［引用する］． - 白水社 中国語辞典

昨天我读了年报。

昨日年報を見ました。 - 中国語会話例文集

昨天拍了一份电报。

昨日電報を打った． - 白水社 中国語辞典

《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。

『人民日報』は1948年6月15日に創刊された． - 白水社 中国語辞典

中期天气预报

（3日から10日前後の天気予報を指し）中期天気予報． - 白水社 中国語辞典

每天发送报告书。

毎日報告書を送ります。 - 中国語会話例文集

天气预报说明天天气晴。

天気予報によれば、明日は晴れ。 - 中国語会話例文集

请在明天之前报告。

明日までに報告しなさい。 - 中国語会話例文集

天气预报说明天是阴天。

明日は曇りの予報です。 - 中国語会話例文集

明天的天气预报是阴天。

明日は曇りの予報です。 - 中国語会話例文集

今天天气预报不准。

今日は天気予報が外れた。 - 中国語会話例文集

今天打了两次电报。

今日2度電報を打った． - 白水社 中国語辞典

短期天气预报

（一両日間の）短期天気予報． - 白水社 中国語辞典

每天拍几次电报。

毎日何度か電報を打つ． - 白水社 中国語辞典

“报联相”是日语中报告，联络，商量的缩略语。

「報連相」とは「報告」、「連絡」、「相談」という日本語の短縮形である。 - 中国語会話例文集

日本的看护薪资每三年重新评估一次。

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - 中国語会話例文集

那个结果将由我日后再进行报告。

その結果は私より後日ご報告いたします。 - 中国語会話例文集

我将这个信息传达给日本方面。

私はこの情報を日本側へ伝えます。 - 中国語会話例文集

报告书请在3月5日之前提交。

報告書を3月5日迄に提出してください。 - 中国語会話例文集

现在全文广播《人民日报》社论。

これから『人民日報』の社説を全文お送りします． - 白水社 中国語辞典

人民日报

（中国共産党中央機関紙）『人民日報』 - 白水社 中国語辞典

这篇文章摘自《人民日报》。

この文章は『人民日報』から抜粋した． - 白水社 中国語辞典

请把那天的工作内容写在日报上回家。

その日の作業内容を日報に書いてから帰宅して下さい。 - 中国語会話例文集

《世界日报》选登了该书精彩章节。

『世界日報』に同書の生彩を放っている章節を選んで掲載した． - 白水社 中国語辞典

北京日报社转交王力先生

（手紙・小包みの表書き）北京日報社気付王力様． - 白水社 中国語辞典

我会在明天之前做好报告书。

明日までに報告書を作成します。 - 中国語会話例文集

你知道今天的航班信息吗？

本日のフライト情報はわかりますか。 - 中国語会話例文集

正如你所说，明天的天气预报是晴天。

あなたの言う通り、明日の天気予報は晴れです。 - 中国語会話例文集

前些天我从他那里收到了报告近况的信。

先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。 - 中国語会話例文集

连着几天发出了雷电警报。

連日、雷注意報が発令されている。 - 中国語会話例文集

我今天有想向你报告的事情。

今日はあなたに報告したいことがあります。 - 中国語会話例文集

有预定昨天发送的退货信息吗？

昨日送る予定だった返品情報はありましたか？ - 中国語会話例文集

从今天的報紙上读到了一个有趣的疑似事实。

今日の新聞で面白い擬似事実を読んだ。 - 中国語会話例文集

每天的新闻都在报道那件事。

毎日ニュースがそれについて報じています。 - 中国語会話例文集

谢谢你昨天为我提供了数据。

昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我明天之前做好报告书。

私は明日までに報告書を作成します。 - 中国語会話例文集

我今天收到了关于那个的新信息。

それについての新しい情報を今日受けた。 - 中国語会話例文集

你必须在今天之内完成那份报告。

今日中にその報告書を作成しないといけない。 - 中国語会話例文集

根据天气预报，今天是今年里最冷的。

天気予報によると、今日は今年一番の寒さだ。 - 中国語会話例文集

根据天气预报所说，明天好像会来台风。

天気予報によると、明日は台風が来るらしい。 - 中国語会話例文集

连着这几天都发出了雷电警报。

ここ連日、雷注意報が発令されている。 - 中国語会話例文集

今天电台报道了农村的巨大变化。

今日放送で農村の大きな変化が報道された． - 白水社 中国語辞典

长期天气预报

（10日以上にわたる）長期的天気予報． - 白水社 中国語辞典

今天我向领导作了汇报。

今日私は指導者に報告した． - 白水社 中国語辞典

据天气预报说，明天下雨。

天気予報によると，明日雨が降るそうだ． - 白水社 中国語辞典

气象预报说明天有零星小雨。

天気予報では明日は小雨がぱらつくと言っている． - 白水社 中国語辞典

你昨天做了报告没有？—没有。

君は昨日報告をしたか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典