「日 -月」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

月牙儿弯弯的挂在树梢上。

三日月が丸く弧を描きこずえにかかっている． - 白水社 中国語辞典

岁月消逝，一眨眼十年过去了。

月日は流れ，瞬く間に10年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典

六月六看谷（粟）秀((ことわざ))

旧暦の6月6日アワの穂が出て花が咲く． - 白水社 中国語辞典

会议明天开始，一直开到月底。

会議は明日から始まって，ずっと月末まで開かれる． - 白水社 中国語辞典

十月里还能感到夏日的余威。

10月でもまだ夏の残暑が感じられる． - 白水社 中国語辞典

征稿日期截止到明年三月。

原稿募集期間は来年3月で締め切る． - 白水社 中国語辞典

我到周一为止不在。

私は月曜日まで不在です。 - 中国語会話例文集

从下周周一开始。

来週の月曜日から始めます。 - 中国語会話例文集

6月4日已经跟客人约好了，不过因为您没跟我联络具体事宜所以请客人改成了6月5日。

６月４日にお客さんと約束していましたが、あなたから詳細の連絡がないので６月５日に変更してもらいました。 - 中国語会話例文集

度过了很愉快的时光。

楽しい月日が過ぎていった。 - 中国語会話例文集

周一的收盘价格是90美元。

月曜日の引け値は90ドルだった。 - 中国語会話例文集

礼拜一好像天气很好。

月曜日は天気がよいようです。 - 中国語会話例文集

听说礼拜一天气很好。

月曜日は天気がよいらしいです。 - 中国語会話例文集

你星期一学习什么呢？

月曜日に何を勉強しますか。 - 中国語会話例文集

预约在礼拜一吧？

月曜日に予約をとりましょうか。 - 中国語会話例文集

预约周一吧。

月曜日に予約をとりましょうか。 - 中国語会話例文集

2011年3月31日，上一次的会计年度

前回の会計年度 - 中国語会話例文集

下周一去拿吧。

次の月曜日に受け取るでしょう。 - 中国語会話例文集

周一洗车。

月曜日に車を洗います。 - 中国語会話例文集

我在周一洗衣服。

私は月曜日に洗濯します。 - 中国語会話例文集

周一天气好像很好。

月曜日は天気がよいようです。 - 中国語会話例文集

周一天气好像很好。

月曜日は天気がよいらしいです。 - 中国語会話例文集

我星期一开始工作。

月曜日から仕事を始めます。 - 中国語会話例文集

星期一回美国。

月曜日にアメリカに帰る。 - 中国語会話例文集

他周一外出了。

彼は月曜日に外出した。 - 中国語会話例文集

很遗憾，4月20日～4月30日主要成员都去美国出差，不能充分应对。

残念ながら、4月20日～4月30日ですと主要メンバーのアメリカ出張などがあり、十分な対応ができません。 - 中国語会話例文集

通知11月21日将在霍利约克烤肉酒店举办皮特·劳伦的退休派对。请在11月10日前给出答复。

11月21日にHolyoke Bar and Grillで、Pete Laurenの退職パーティーが開かれることをお知らせします。11 月10 日までにお返事をください。 - 中国語会話例文集

从星期一开始的日历

月曜始まりのカレンダー - 中国語会話例文集

我下周一休息。

来週の月曜日は休みです。 - 中国語会話例文集

下周一能上课吗？

次の月曜日にレッスン出来ますか？ - 中国語会話例文集

他星期一上班。

彼は月曜日に出社致します。 - 中国語会話例文集

星期一的下午来。

月曜日の午後に来ます。 - 中国語会話例文集

春节放假三天。

旧正月は3日間休む． - 白水社 中国語辞典

九一八事变

（1931年9月18日に発生した）満州事変． - 白水社 中国語辞典

优游岁月((成語))

悠々たる日々，のんびりした生活． - 白水社 中国語辞典

下星期一又该考试了。

来週の月曜日はまた試験だ． - 白水社 中国語辞典

过了月半再走。

15日を過ぎてから出発する． - 白水社 中国語辞典

从明天开始到20日是暑假。

明日から今月20日まで夏期休暇です。 - 中国語会話例文集

我这周一从日本来了。

今週の月曜日に日本から来ました。 - 中国語会話例文集

上周一利用休假回了日本。

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。 - 中国語会話例文集

本说明书基于 2007年 1月 15日申请的特愿第 2007-005611号。

本明細書は、2007年1月15日出願の特願2007−005611に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个国家的产业在这几年取得了日新月异的发展。

この国の産業はここ数年で日進月歩の発展を遂げた。 - 中国語会話例文集

我们在3月3日把颜色鲜艳的年糕切成菱形吃。

私たちは3月3日に色鮮やかな餅を菱形に切り、それを食べる。 - 中国語会話例文集

如果是在8月12日的8点以前或是5点之后的时间的话有空。

8月12日の、8時以前または5時以降であれば時間が取れます。 - 中国語会話例文集

如果是在8月15日的8点以前或是15点之后的时间的话有空。

8月15日の、8時以前または15時以降であれば時間が取れます。 - 中国語会話例文集

我们的办公室从8月11号到16号是夏季休假。

私達のオフィスは、8月11日から16日まで夏期休暇となります。 - 中国語会話例文集

8月1号到5号去了新泻县的奶奶家。

8月1日から5日まで新潟県のおばあちゃんの家に行きました。 - 中国語会話例文集

预计在8月3日的上午做两个小时左右的报告。

8月3日の午前に2時間程度プレゼンテーションをする予定です。 - 中国語会話例文集

国会议员的养老金在2006年4月1日起被废除了。

国会議員年金は、2006年4月1日をもって廃止された。 - 中国語会話例文集

这个月我妈妈会从日本给我打钱。

今月中には日本から私の母がお金を送ってくれる。 - 中国語会話例文集