「日 - 東」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明天是在东京站集合吧？

明日は東京駅に集合でしょうか？ - 中国語会話例文集

昨天和她去东京吃了饭。

昨日、彼女と東京に行って御飯を食べました。 - 中国語会話例文集

那么，周六两点在东京站碰面吧。

では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。 - 中国語会話例文集

因为前些天去了东京，所以买了纪念品。

先日東京に行ったので、お土産を買いました。 - 中国語会話例文集

我每天都很忙所以不能去东京。

僕は毎日忙しいので東京に行けません。 - 中国語会話例文集

星期四去了东京巨蛋。

木曜日に東京ドームへ行きました。 - 中国語会話例文集

请给我一张明天8点出发去东京的车票。

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

星期三20点在东京站见面吧。

水曜日20時に東京駅でお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

今天给要去东北的店长开了送别会。

今日東北に行く店長の送別会でした。 - 中国語会話例文集

东京持续着高温天气。

東京はとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

代表团昨天回东京去了。

代表団は昨日東京に帰って行った． - 白水社 中国語辞典

协和会

1932年に中国東北地区に日本が作った団体． - 白水社 中国語辞典

东方涌出一轮红日。

東から真っ赤な太陽が浮かび出た． - 白水社 中国語辞典

今天，我在东京的超市花了1万日元。

今日、私は東京のスーパーで1万円ほど支払った。 - 中国語会話例文集

横滨市是日本继东京之后人口第二多的城市。

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。 - 中国語会話例文集

我从上周五开始去了伊东两天一夜。

先週の金曜日から1泊2日で伊東に行ってきました。 - 中国語会話例文集

日本东北种植纤细烟草。

日本では東北地方でバーレー種の栽培が行われている。 - 中国語会話例文集

长江日日夜夜地向东奔流。

揚子江は昼となく夜となく東へ激しい勢いで流れる． - 白水社 中国語辞典

金乌西坠，玉兔东升。((成語))

（日が西に沈み，月が東に昇る→）（旧小説に用い）日暮れ時． - 白水社 中国語辞典

在2011年3月11日以日本东北的三陆海域为震源发生了大地震。

２０１１年３月１１日に日本の東北の三陸沖を震源として大地震が発生した。 - 中国語会話例文集

旭日东升((成語))

（明け方の太陽が東より昇り始める→）朝日が昇るように元気はつらつとしている．↔日薄西山． - 白水社 中国語辞典

我把昨天在东京湾钓的鱼放在冷藏里面保存了。

昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 中国語会話例文集

昨天从东京出发的飞机晚了一个半小时。

昨日は東京を離陸するのに飛行機が1時間半も遅れました。 - 中国語会話例文集

我们公司的股票在东京证券交易所的最初价格是1500日元。

東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。 - 中国語会話例文集

而且，今天东京特别闷热，不想出门。

しかも、今日は東京はとても蒸し暑くて、外に出る気になれない。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我明天去东京开会。

明日、私はこの件について東京でミーティングをします。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我明天去东京商谈。

明日、私はこの件について東京で打ち合わせをします。 - 中国語会話例文集

我为了参加公公的三周年忌日去了东京。

夫の父の三回忌に出席する為に東京に行った。 - 中国語会話例文集

周六为了听女儿的演奏会去了东京。

土曜日に、娘の演奏会を聞くために 東京に行ってきました。 - 中国語会話例文集

从今天开始，我田中将担任关东地区的负责人。

本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。 - 中国語会話例文集

昨天飞机在东京晚起飞了一个半小时。

昨日は飛行機が東京を離陸するのに1時間半も遅れました。 - 中国語会話例文集

去年去东北，正赶上下雪天。

昨年東北地方へ行った時，ちょうど雪の日にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

东京证券交易所的每日报表刊登在它的主页上。

東京証券取引所の日報は同所のホームページに掲載されている。 - 中国語会話例文集

在日本，横滨市是在东京之后人口最多的第二大城市。

横浜市は日本で東京に次いで二番目に人口の多い都市です。 - 中国語会話例文集

我在东京遇见日本女子排球队和中国队比赛。

東京でたまたま日本女子バレーボールチームと中国チームの試合を見た． - 白水社 中国語辞典

东京的股市今天波动剧烈但结果是收盘价和昨天是相同的。

今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。 - 中国語会話例文集

星期二，东京证券交易市场在开盘就下跌2.3%，呈低走状态。

火曜日、東京株式市場は開始からの数分で2.3％値を下げ、安寄りとなった。 - 中国語会話例文集

我去东京，打算明天给我的姐姐（妹妹）买礼物。

私は東京に行って、明日私の姉（妹）にプレゼントを買うつもりです。 - 中国語会話例文集

我今天上午跟东京的堂兄弟和家人去了飛騨高山。

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高山に行きました。 - 中国語会話例文集

我把昨天在东京湾钓到的鱼放在冷冻室保存了。

私は昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 中国語会話例文集

我7月30号和山田，铃木一起去了东京的庙会。

7月30日に山田さん、鈴木さんと一緒に東京のお祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

明天中午一起去吃东京第一好吃的料理吧，非常珍贵的东西哦。

明日の昼は東京で一番美味しいものを食べましょう、とても珍しいものですよ。 - 中国語会話例文集

因为我想您应该不熟悉东京的路，所以明天我去酒店接您。

東京の地理には不慣れなど思いますので、明日、ホテルまでお迎えにあがります。 - 中国語会話例文集

东京证券交易所裁定買い残是4兆3000亿日元，达到6年以来的最高值。

東証で裁定買い残が4兆3,000億円と6年ぶりの高水準に達した。 - 中国語会話例文集

今天的东京也很闷热，就算待着不动也会出汗。

今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。 - 中国語会話例文集

东亚经济圈

（日本・韓国・台湾・香港・シンガポール・アセアン諸国などを含む）東アジア経済圏． - 白水社 中国語辞典

她正动情地凝视着红日东升。

彼女は気持ちを高ぶらせながら赤い太陽が東の空から昇って来るのを見つめていた． - 白水社 中国語辞典

东北抗日联军

満州事変後，中国共産党の指導の下で作られた東北人民の武装組織． - 白水社 中国語辞典

图 21是表示相对于作为主要被拍摄体包含“日光東照宮”的文字串的图像重叠猴子的角色并进行显示的状态的示意图。

【図21】主要被写体として「日光東照宮」という文字列を含む画像に対して猿のキャラクターを重畳して表示した状態を示す模式図。 - 中国語 特許翻訳例文集

两个凡是

2つのすべて．（「毛沢東の出した方策は我々はすべて守り，毛沢東の指示は我々はすべて従う」を略した言い方；1977年2月7日づけ『人民日報』『解放軍報』『紅旗』の共同社説で主張された．） - 白水社 中国語辞典