「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为了打发时间带着拼图去。

暇つぶしのためにパズルを持って行く。 - 中国語会話例文集

说实在的也有麻烦的时候。

正直面倒なときもありました。 - 中国語会話例文集

深刻理解这个时代的历史。

この時代の歴史を深く理解する。 - 中国語会話例文集

虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。

短い期間でしたが、お世話になりました。 - 中国語会話例文集

在打扫浴室的时候请勿入浴。

風呂清掃中は入浴をご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

这件运动服请在练习的时候穿。

このジャージをトレーニングのときに着てください。 - 中国語会話例文集

花子休息的时候都做些什么呢？

花子さん休みの日何して過ごすの？ - 中国語会話例文集

去了日本的时候会稍微跟你说一说。

日本に行ったとき少し話します。 - 中国語会話例文集

请告诉我在这家酒店的停留时间。

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

很多时令的东西勾起了食欲呢。

旬の物が多く食欲をそそりますね。 - 中国語会話例文集

很长一段时间都没去过动物园了。

長い間動物園に行っていません。 - 中国語会話例文集

请告诉我在本酒店的停留时间。

当ホテルでの滞在期間を教えてください。 - 中国語会話例文集

我出生的时候体重是3550克。

私は産まれた時体重が3550gでした。 - 中国語会話例文集

请随时随意给我邮件。

いつでも気軽にメールしてください。 - 中国語会話例文集

不懂单词的意思的时候请查词典。

単語がわからない時は辞書を引いてください。 - 中国語会話例文集

你家的窗户当时坏掉了吗？

あなたの家の窓は当時壊れてましたか？ - 中国語会話例文集

买沙发的时候需要重视什么？

ソファーを買う際に重要視することはなんですか？ - 中国語会話例文集

在这严寒的时候，请您千万保重。

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。 - 中国語会話例文集

在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。 - 中国語会話例文集

迷上了韩国电视剧的时代剧。

韓国ドラマの時代劇にはまっていました。 - 中国語会話例文集

技术会根据时代的潮流而更新。

技術は時代の流れによって新しくなる。 - 中国語会話例文集

大约是小学四年级的时候。

小学校4年生くらいの時でした。 - 中国語会話例文集

昨天见到的朋友是大学时代的友人。

昨日会った友達は、大学の時の友達です。 - 中国語会話例文集

时间一眨眼就过去了。

時間があっという間に過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

下午打电话的时候听起来很有精神。

夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集

这个时期炎热的日子正在持续。

このところ熱い日が続いている。 - 中国語会話例文集

琦玉这个时候一直下雨。

埼玉はこのところずっと雨です。 - 中国語会話例文集

是江户时代创作的故事中的杰作。

江戸時代に作られた物語の傑作です。 - 中国語会話例文集

我从小学的时候开始就很不擅长算数。

私は小学校の時から算数が苦手でした。 - 中国語会話例文集

要是一天有30个小时就好了呢。

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

去韩国的时候尝过了米酒吗？

韓国に行った時、マッコリを飲んでみましたか？ - 中国語会話例文集

如果有在意的事情的话请随时提出来。

気になることがあったらいつでも申し出てください。 - 中国語会話例文集

暂别了一段时间变漂亮了呢。

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。 - 中国語会話例文集

接送巴士的运行时间和路线

シャトルバスの運行時間とルート - 中国語会話例文集

如果可以的话希望更改出勤时间。

可能なら勤務時間を変更してほしい。 - 中国語会話例文集

文件会在明天拜访的时候去拿。

書類は明日訪問した際にいただきます。 - 中国語会話例文集

年轻的时候，梦见了自己变成了机器人。

若い時は、パイロットになることを夢見ていました。 - 中国語会話例文集

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。 - 中国語会話例文集

想见许久未见的高中时代的朋友。

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

商品能够预留一个小时。

商品の取り置きは1時間までとなっております。 - 中国語会話例文集

两个半小时的荧光灯修理结束了。

二時半に蛍光灯の修理が終わりました。 - 中国語会話例文集

到这里坐电车花了一个小时。

ここまでは電車で1時間かかりました。 - 中国語会話例文集

20岁的时候人生第一次去了国外。

20歳になって生まれて初めて海外に行った。 - 中国語会話例文集

担心泡沫经济什么时候会崩坏。

いつバブルが崩壊するのか不安だ。 - 中国語会話例文集

作为临时演员参演了电影。

エキストラとして映画に参加する。 - 中国語会話例文集

休息了短时间又再次开始了学习。

しばらく休んでいましたが勉強を再開します。 - 中国語会話例文集

那时候我一句话也没花。

そこで私は黙り込んじゃったの。 - 中国語会話例文集

能在那等我一个小时吗？

そこで一時間ほど待っていてくれますか？ - 中国語会話例文集

这个贝是做咖喱时用的。

この貝はカレーを作るときに使います。 - 中国語会話例文集