「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

进货时请检查数量。

入荷するときに数量をチェックしてください。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校の時の友達と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校時代の友達と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

我小时候想要当医生。

私は小さい時、医者になりたかったです。 - 中国語会話例文集

前几天拜访时，谢谢您的对应。

先日の訪問時はご対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他们每天打两小时羽毛球。

彼らは一日二時間バトミントンをする。 - 中国語会話例文集

在7局要防守时，换人了

７回裏から守備には就かず途中交代となった。 - 中国語会話例文集

我喜欢在晚饭时喝啤酒。

夕食でビールを飲むのが好きです。 - 中国語会話例文集

脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。

鈴木様の顔が頭にちらつく。 - 中国語会話例文集

铃木先生/女士当时正在锻炼哦。

鈴木様はこの頃、鍛錬されているのですよ。 - 中国語会話例文集

正在比赛时下起了大雨。

試合の最中に豪雨に見舞われた。 - 中国語会話例文集

是中午出去买盒饭时的事。

昼にお弁当を買いに出た時の話です。 - 中国語会話例文集

你儿子的婚礼是什么时候？

あなたの息子の結婚式はいつですか？ - 中国語会話例文集

很抱歉用了这么长时间。

こんなに長く時間を使わせてすみません。 - 中国語会話例文集

即使是夏天也有气温急剧下降的时候。

夏でも､気温が急に降下する事が有ります。 - 中国語会話例文集

我在夜里1点时终于睡了。

私は夜中の一時にやっと寝ました。 - 中国語会話例文集

理解句子整体的意思需要花费时间。

文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

有时候会受不了容易妥协的自己。

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。 - 中国語会話例文集

晚饭时，我喜欢喝啤酒。

夕食の時、ビールを飲むのが好きです。 - 中国語会話例文集

8月来香港时一起去吃饭。

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。 - 中国語会話例文集

从家到车站需要1个半小时。

家から駅まで1時間半かかる。 - 中国語会話例文集

我们只有很少的时间。

私達には少しの時間しかありません。 - 中国語会話例文集

对潜水时使用的手语进行说明。

ダイビングで使う手話について話す。 - 中国語会話例文集

无法见面的时间会培育爱情的。

逢えない時間が愛を育てるのさ。 - 中国語会話例文集

非常感谢您今天抽出时间。

本日はお時間いただき、誠にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从这儿到那儿要花1小时。

ここからあそこまで一時間かかります。 - 中国語会話例文集

从酒店到机场要花1小时。

ホテルから空港まで１時間かかります。 - 中国語会話例文集

为什么买东西花了两小时？

買い物に二時間もかかったのはどうしてですか？ - 中国語会話例文集

据说8岁时重新回到了美国。

八歳で再びアメリ力へ戻ったそうだ。 - 中国語会話例文集

现在的工作你打算做到什么时候？

いつまで今の仕事を続けるつもりですか？ - 中国語会話例文集

最开始的时候，不管什么样的工作都很辛苦。

最初は、どんな仕事でも大変苦労します。 - 中国語会話例文集

6月10日的运动会时几点左右开始？

6月10日の運動会は何時頃これますか？ - 中国語会話例文集

有时故意贯彻自我中心主义。

ときにはあえて自分中心を貫く。 - 中国語会話例文集

奖学金的申请截止日是什么时候？

奨学金の申し込み締め切りはいつですか？ - 中国語会話例文集

拿1000日元买了5个桃子时找的零钱

1000円で桃5個買ったときのお釣り - 中国語会話例文集

买了10支铅笔时的费用

10本の鉛筆を買ったときの代金 - 中国語会話例文集

正打算出门的时候朋友来了。

出かけようとしたら友達が来た。 - 中国語会話例文集

当时他正好在给我写信。

彼はちょうど私に手紙を書いていました。 - 中国語会話例文集

每天吃饭的时候都很幸福。

毎日ご飯を食べている時が幸せです。 - 中国語会話例文集

每天跟家人一起度过的时间都很幸福。

毎日家族と過ごす時間が幸せです。 - 中国語会話例文集

随着时间流逝，可以看出变化。

時間が経つにつれて変化が見られる。 - 中国語会話例文集

减少的大学老师的研究时间

減少する大学教師の研究時間 - 中国語会話例文集

晴天时，她会去庭院里拔草。

彼女は晴れた日には庭に出て草むしりをします。 - 中国語会話例文集

我喜欢看你吃东西时的表情。

きみの食べている顔を見ているのが好き。 - 中国語会話例文集

一个人的时候只考虑你的事情。

一人の時はあなたのことだけ考える。 - 中国語会話例文集

回家时请务必归还这件工具。

この道具を帰りに必ず返してください。 - 中国語会話例文集

坐巴士的话需要几个小时？

バスでどれくらい時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

妈妈岁数大了，所以我会随时准备着回家。

母が高齢なのでいつでも帰れるようにします。 - 中国語会話例文集

在中国时，非常承蒙关照。

中国にいる時は、大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

请在9点时来酒店迎接。

９時にホテルへ迎えにきてください。 - 中国語会話例文集