「明き店」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 明き店の意味・解説 > 明き店に関連した中国語例文


「明き店」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 526



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

日本の修正主義の問題点を明らかにする

澄清了日本修正主义的问题点。 - 中国語会話例文集

問題が明らかになった時点でご連絡ください。

在查明了问题的时候请和我联络。 - 中国語会話例文集

現在の問題点と解決法を明らかにしました。

我明确了现在的问题和解决方法。 - 中国語会話例文集

引用文は出典を明らかにすべきである.

引文要注明出处。 - 白水社 中国語辞典

すごいなあ,君たち1日でこんなにたくさんの仕事をやるなんて!

好家伙,你们一天就干这么多的活儿! - 白水社 中国語辞典

その話は何度も聞いて、もう聞き飽きたよ。

那个故事听了很多遍,已经听腻了。 - 中国語会話例文集

私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。

我被他不想放弃的态度所感动。 - 中国語会話例文集

ジェーンは彼の話に飽き始めていた。

简开始对他的话感到厌烦了。 - 中国語会話例文集

現在も飽きずにそれをやっています。

我现在也不厌其烦地做着那个。 - 中国語会話例文集

自分がそれを諦めないで良かったと思っている。

我觉得自己没放弃太好了。 - 中国語会話例文集


彼はなぜ上海に行かずして南昌に行ったか?

他为什么不去上海而去南昌? - 白水社 中国語辞典

これは明らかに青年たちに対して言ったのだ.

这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典

なぞとされていた難題がついに明らかにされた.

被认为是谜的难题,终于被揭开。 - 白水社 中国語辞典

彼の懸念は明らかにまだ消えてはいない.

他的顾虑显然还没有解除。 - 白水社 中国語辞典

秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた.

秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典

北京の秋は空が格別澄みわたっている.

北京的秋天天空分外明净。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆の知恵を明らかに示している.

展示出劳动人民的智慧。 - 白水社 中国語辞典

ここに至って,事は真相が明らかになった.

至此,事情才水落石出。 - 白水社 中国語辞典

あなたがもうだめかもしれないと思った時こそ絶対にあきらめてはいけません。

在你觉得可以已经不行了的时候绝对不要放弃。 - 中国語会話例文集

男女の仲というのは、夕食を三度して、それでどうにもならなかったときはあきらめるべきだ。

男女关系的话,吃了三次饭后还什么事都没有就应该放弃。 - 中国語会話例文集

どんなよい所だって毎年行くとなると,皆も(煩わしいのを嫌う→)飽き飽きする.

多么好的地方年年去,大伙也嫌絮烦。 - 白水社 中国語辞典

本研究の目的は効果を明らかにすることです。

此研究的目的是查明效果。 - 中国語会話例文集

明清代に歴代朝廷の文書を収蔵した書庫.

皇史宬 - 白水社 中国語辞典

そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。

没想到你会相信我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集

上記実施例は、無線通信機器において明らかにしている。

所 述 实 施 例 是 在 无 线 通 信 环 境 中 阐 述 的。 - 中国語 特許翻訳例文集

腹を割って話す,何もかもさらけ出して話す.≒打开窗户(天窗)说亮话.

打开鼻子说亮话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

確かに今までに何回も挫けそうになったけど、あきらめなくて良かった。

确实目前为止遇到了几次挫折,幸好没放弃。 - 中国語会話例文集

明らかに病気にかかったんだ,何かのたたりに遭うなんてことはありえない!

明明是生病,哪儿是中了什么邪! - 白水社 中国語辞典

ご苦労ですがよろしくお願いします,私はどうしても手が空きません.

请你偏劳吧,我实在脱不开身。 - 白水社 中国語辞典

明清時代,資本主義的要素が既にわが国に芽生えていた.

明、清时代,资本主义因素已在我国萌发了。 - 白水社 中国語辞典

明らかに理屈にかなわないのに,出かけて行って議論せねばならないのか.

明明没有道理,还要去理论一番? - 白水社 中国語辞典

明らかに自分の目で見ておきながら,知らないふりをしている.

明明你亲眼看见,却装不知道。 - 白水社 中国語辞典

この映画は何回も放映して,誰もが見飽きてしまった.

这部影片演过多少遍了,人们都看絮烦了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。

她很明显是这份工作最合适的人选。 - 中国語会話例文集

下記の点を明らかにしたいと思います。

我想把以下所记载的点都弄明白。 - 中国語会話例文集

彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。

她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける.

把玩良久,不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

照明弾が空中を明々と照らした.

照明弹照得满天通亮。 - 白水社 中国語辞典

行為の凶悪さは本性の残忍さを明らかに示している.

行为的凶恶显示了本性的残忍。 - 白水社 中国語辞典

もしまだ空きがあればチケットを手に入れようかと考えている。

想着如果还有空余的话就买票。 - 中国語会話例文集

北京の秋は,暑くもなく寒くもなく,とても快適である.

北京的秋天,既不热,也不冷,很舒服。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は私は飽きたので,やめて転業したいと思う.

这个工作我干腻了,打算洗手改行。 - 白水社 中国語辞典

このもめごとの由来は既に基本的に明らかにされている.

纠纷的由来已基本弄清。 - 白水社 中国語辞典

わが国の資本主義の芽生えは,ある人は明代に始まると考えている.

我国资本主义的萌芽,有人认为始于明代。 - 白水社 中国語辞典

(秋の風が耳元を吹き抜けるようだ→)物事に対して無関心である.

秋风过耳((成語)) - 白水社 中国語辞典

去年の秋現物納農業税の残り250キログラムをまだ納めていない.

去秋尾欠公粮五百斤。 - 白水社 中国語辞典

本紙の趣旨は発刊の言葉の中に既に明らかにしてある.

本报的旨趣在发刊词中已经阐明。 - 白水社 中国語辞典

明の英宗およびその部下数十万人は,土木堡に立てこもった.

明英宗及部下几十万,坐困在土木堡。 - 白水社 中国語辞典

(魏王朝を篡奪した司馬昭に対し魏帝の曹髦が‘司马昭之心,路人皆知’と言ったという史実から;悪巧み・野心などを持っていることは)誰でもよく知っている.

路人皆知((成語)) - 白水社 中国語辞典

上級機関が調査団に事故の原因を調べて明らかにすることを責任をもってやるよう命じた.

上级机关责成调查团查清事故的原因。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS