「明天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天发送了3批。预定明天之内会到达。

3ロット分を本日発送しました。明日中にお届けできる予定です。 - 中国語会話例文集

明天四点左右给您打电话可以吗？

明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

明天上午10点，请来弊公司的大会议室。

明日の午前10時に弊社大会議室までお越し下さい。 - 中国語会話例文集

明天就是交货期限了，能赶得上交货吗？

明日が納期となっておりますが、納品は間に合いそうでしょうか。 - 中国語会話例文集

这些事情不是今天、明天就能完成的。

これらのことは今日、明日でできることではありません。 - 中国語会話例文集

由于身体不舒服，我打算明天请假不上班。

体調不良のため、明日私は会社を休むつもりだ。 - 中国語会話例文集

明天上午有工作，会在一点左右结束工作。

明日の午前中に仕事があるので、一時頃に仕事が終わります。 - 中国語会話例文集

我也和他一样明天上午10点退房。

私も彼と同じで明日の午前10時にチェックアウトします。 - 中国語会話例文集

为了给家人带礼物打算明天回老家。

明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです。 - 中国語会話例文集

很期待明天早上上你的课。

明日の朝、あなたの授業を受けることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

他预定明天要去钟表店修手表。

彼は明日時計を修理するために時計屋に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

明天去做热瑜伽，那之后和朋友去吃饭。

明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。 - 中国語会話例文集

明天要带三明治过去，要不要把惠美的那份也做了？

明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか？ - 中国語会話例文集

明天打算大家一起开车巡逻海啸的受灾地区。

明日は、みんなで津波の被災地を車で巡る予定です。 - 中国語会話例文集

因为我从明天开始出差，所以看不了邮件。

明日から出張のため、メールを見ることができません。 - 中国語会話例文集

你明天上午或者后天下午有时间吗？

明日の午前中か、明後日の午後は時間がありますか。 - 中国語会話例文集

我明天就回来，你安分些。

私は明日帰ってくるから，君は少しおとなしくしていなさい． - 白水社 中国語辞典

明天我就去车站办理运送木材的事。

明日私は駅に行って木材運搬のことを処理する． - 白水社 中国語辞典

我们决定明天…不，后天开常委会。

我々は明日…いや，あさって常務委員会を開くことにした． - 白水社 中国語辞典

你真的明天就走吗？—不一定。

君は本当に明日もう出かけるのか？—そうとは決まっていない． - 白水社 中国語辞典

我们明天彩排“六一”庆祝会的演出节目。

私たちは明日「6月1日児童節」の祝賀会の出し物の下げいこをする． - 白水社 中国語辞典

他们明天去参观，我也想搭伙去。

彼らが明日見学に行くから，私も仲間に入って一緒に行きたい． - 白水社 中国語辞典

明天是队日，我们去参观钢铁厂。

明日は少年先鋒隊の活動日で，我々は製鉄所の参観に行く． - 白水社 中国語辞典

明天的学术报告，我们分头去准备吧。

明日の学術報告は，我々が手分けして準備しよう． - 白水社 中国語辞典

明天是否出发，需视天气而定。

明日出発するかどうかは，天候を見て決める必要がある． - 白水社 中国語辞典

老王来过了，他说明天一早就出发。

王君がやって来た，そして彼は明日一番で出発すると言った． - 白水社 中国語辞典

我何曾说过明天开会，大概你听错了。

私が明日会合があると言っただって，たぶん君の聞き違いだ． - 白水社 中国語辞典

他本想明天去上海，结果病了。

彼は明日上海に行くはずだったのに，病気になってしまった． - 白水社 中国語辞典

我明天还要到县城去考试。

私は明日県庁所在地まで試験を受けに行かねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们明天就开会商议这件事。

私たちは明日会議を開いてこの件について討議する． - 白水社 中国語辞典

明天上路，把带的东西都准备好。

明日出立するから，持って行く品物をちゃんと用意しておく． - 白水社 中国語辞典

明天参观展览会，谁知…他去不去？

明日展覧会を参観するが，彼が行くかどうか誰も知らない． - 白水社 中国語辞典

因为家里事务忙，我明天便得回去。

家の用事が忙しいので，私は明日帰らねばならない． - 白水社 中国語辞典

咱们俩说定了，明天学校门口儿见面。

我々2人は明日学校の入り口で会おうと，話を決めた． - 白水社 中国語辞典

这盘棋算你赢了，明天咱们再算账。

この一局は君の勝ちだが，明日また決着をつけよう． - 白水社 中国語辞典

定于明天上午八点在礼堂开会，特此通知。

明日午前8時講堂にて会議を開きたく，ここにお知らせ致します． - 白水社 中国語辞典

兴许他明天回来，可也说不准。

彼は明日帰って来るかもしれないが，はっきりとは言えない． - 白水社 中国語辞典

今天验不了血，明天空腹来验。

今日は血液検査はできない，明日何も食べないで検査に来てください． - 白水社 中国語辞典

反正也是晚上了，你们明天再回村吧。

いずれにしても夜になったから，君たちは明日村に帰りなさい． - 白水社 中国語辞典

他也许明天来，也许后天来。

彼は明日来るかもしれないし，あるいは明後日来るかもしれない． - 白水社 中国語辞典

你再等一天，我就明天跟你一块走。

君があと1日待ってくれれば，私は明日君と一緒に行く． - 白水社 中国語辞典

今晚作好准备，以便明天一早动身。

明日朝早く出られるように，今夜のうちにちゃんと準備をしておく． - 白水社 中国語辞典

我的意思是今天不去了，明天再说。

私の気持ちとしては，今日は行くのはやめて明日にしたい． - 白水社 中国語辞典

他让我转告你，他明天不能来了。

彼から，明日来られなくなったと君に伝えるよう言づかった． - 白水社 中国語辞典

明天晚上有阵雨，可能还有点风。

明日の夜はにわか雨が降り，だぶん少し風も出るだろう． - 白水社 中国語辞典

明天联欢会举行与否，现在还不得而知。

明日交歓会が開催されるかどうかは，今のところわかりません． - 白水社 中国語辞典

根据气象卫星的预测，明天我国北部要下大雨。

気象衛星の観測によれば，明日はわが国の北部に大雨が降る． - 白水社 中国語辞典

我预料他明天能把消息送来。

私は彼が明日には知らせを届けて来ることが可能だと予測している． - 白水社 中国語辞典

明天讲第三课，请同学们先预习一遍。

明日は第3課に入るので，皆さんあらかじめ1度予習してください． - 白水社 中国語辞典

天晚了，再说路又很远，明天去吧！

時間も遅くなったし，その上道も遠い，明日行きなさいよ！ - 白水社 中国語辞典