「明白了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我明白了你想说的事情。

あなたの言いたいことはわかりました。 - 中国語会話例文集

我终于明白了你说的意思。

あなたの言っている意味がようやく分かりました。 - 中国語会話例文集

我明白了你对大家好的理由。

あなたが皆に優しい理由が分かりました。 - 中国語会話例文集

我明白了简单的工作不适合我。

私には単純作業は不向きなことが分かった。 - 中国語会話例文集

多亏了他我才明白了爱的重要。

彼のおかげで愛することの大切さを知りました。 - 中国語会話例文集

我明白了那个进行得很顺利。

それが順調に進んでいると理解しました。 - 中国語会話例文集

我明白了会计的意见是正确的。

会計の意見が正しいことが分かりました。 - 中国語会話例文集

明白了，然后谢谢你。

了解です、そしてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

明白了，那么现在想让我做什么呢？

わかった、では私に今何をしてほしかったのですか？ - 中国語会話例文集

明白了，医生。唉，来找找吧。

わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。 - 中国語会話例文集

明白了。正确答案是什么呢？

分かりました。正しい答えは何でしょうか。 - 中国語会話例文集

她有多么的性感，这样就明白了吧？

彼女がどれだけセクシーか、これでわかったでしょう？ - 中国語会話例文集

我经历了留学后明白了那件事。

私は留学経験をしてそのことが分かった。 - 中国語会話例文集

你的想法，我大概明白了。

あなたの考え方がなんとなく分かりました。 - 中国語会話例文集

明白了他来这里的原因。

彼がここに来た理由は明白だった。 - 中国語会話例文集

对我来说那个很明白了。

私にはそれがとてもよく分かりました。 - 中国語会話例文集

对我来说那个总算是明白了。

私にはそれがなんとなく分かりました。 - 中国語会話例文集

我刚刚明白了这个意思。

たった今この意味が分かりました。 - 中国語会話例文集

她的说明让我明白了。

彼女の説明で良く分かりました。 - 中国語会話例文集

明白了。时间决定了的话与你联系。

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。 - 中国語会話例文集

明白了，照那样发送。

分かりました、その様に発送します。 - 中国語会話例文集

我明白了。现在把行李箱打开。

かしこまりました。今トランクを開けます。 - 中国語会話例文集

明白了。有什么不能吃的东西吗？

わかりました。食べられないものはありますか。 - 中国語会話例文集

明白了。请稍等。

かしこまりました。少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

明白了。那么，请服用这个感冒药。

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。 - 中国語会話例文集

你明白了这个文章的意思吗？

この文章で意味が伝わってますか？ - 中国語会話例文集

我明白了解决那个问题是很难的。

その問題を解くのは難しいことが分かった。 - 中国語会話例文集

这孩子真精灵，一说就明白了。

この子はとても賢く，ちょっと言うとすぐわかる． - 白水社 中国語辞典

老大爷一看就明白了。

おじいさんはちょっと見てすぐにわかった． - 白水社 中国語辞典

刚才不明白，现在明白了！

さっきはわからなかったが，今わかった！ - 白水社 中国語辞典

我一下子就明白了他的示意。

私はすぐに彼の意向がわかった． - 白水社 中国語辞典

我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。

私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした． - 白水社 中国語辞典

我看了一眼，心里就这么明白了。

私はちらっと見て，心中はっきりした． - 白水社 中国語辞典

你这一…解释，我就明白了。

あなたがそんなに説明して，それで私はやっとわかった． - 白水社 中国語辞典

明白了内容时，感觉自己的语言能力进步了。

内容が分かったとき、自分の語学力が進歩したと感じる。 - 中国語会話例文集

我明白了那个设定是无法更改的。

その設定を変更することができないことを理解しました。 - 中国語会話例文集

现在终于明白了所有的意思。谢谢你帮我弄懂这些。

今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我明白了那个的后半部分还挺有趣的。

私はその後半部分は割りと面白いことがわかった。 - 中国語会話例文集

明白了进了被窝里不能马上睡着。

布団に入った後、すぐ眠ることができないことがわかった。 - 中国語会話例文集

我明白了那个是面向更小一些的女孩子的。

私はそれはもっと小さい女の子向けだということを理解した。 - 中国語会話例文集

我搞明白了“什么（what)”和“那个（that)”的区别。

私は「何（ｗｈａｔ）」と「それ（ｔｈａｔ）」の違いが分かりました。 - 中国語会話例文集

我明白了到第二天为止是不可能完成那项工作的。

私は翌日までにその仕事を終えるのは不可能だとわかりました。 - 中国語会話例文集

通过这场比赛明白了英国队并不是无敌的。

その試合でイングランドが無敵ではないことがわかった。 - 中国語会話例文集

关于这个，看了现在的世界形势的话就明白了。

これについては、今の世界情勢を見ればよくわかる。 - 中国語会話例文集

明白了。抵达之前请在座位上等候。

かしこまりました。到着するまでお席でお待ちください。 - 中国語会話例文集

明白了当初的计划要实现是很困难的。

当初のプランは実現困難であることがわかりました。 - 中国語会話例文集

一听这话茬儿，他就明白了她的意思。

その口ぶりを聞いて，彼はすぐ彼女の意図がわかった． - 白水社 中国語辞典

你先做示范动作，再讲述一遍，那样，他就明白了。

まず模範を示し，それからもう一度説明する，そうすると彼はわかる． - 白水社 中国語辞典

经过他们俩这么一破解，这些老大娘都明白了。

彼ら2人が一とおり説明したら，おばあさんたちにもよくわかった． - 白水社 中国語辞典

他学会了思索，他渐渐明白了人生意义。

彼は深く考えることを知って，次第に人生の意義がわかってきた． - 白水社 中国語辞典