| 意味 | 例文 |
「明 細」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2160件
清算明細書．
报销单据
- 白水社 中国語辞典
揚げ荷明細書．
起货详单 - 白水社 中国語辞典
物品明細書．
物资清单 - 白水社 中国語辞典
支払い明細書．
支付清单 - 白水社 中国語辞典
積み荷明細書．
装货清单 - 白水社 中国語辞典
給与明細を配る。
我会分发工资明细。 - 中国語会話例文集
出納明細表．
出纳明细表 - 白水社 中国語辞典
詳細を述べる。
说明详细情况。 - 中国語会話例文集
明細書に書き出す．
必须列出清单。 - 白水社 中国語辞典
詳細に解明する．
剖解细密 - 白水社 中国語辞典
給料明細書．
工资清单 - 白水社 中国語辞典
明細書を1通作る．
开一份清账 - 白水社 中国語辞典
なお、詳細は後で説明する。
后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
下記明細を確認しました。
确认了以下明细。 - 中国語会話例文集
支払明細を送付します。
发送支付明细单。 - 中国語会話例文集
彼らは詳細に説明する。
他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集
支払明細を送付します。
发送支付明细表。 - 中国語会話例文集
明細の内訳は以下のとおりです。
具体明细如下。 - 中国語会話例文集
送金明細送ります。
发送汇款的详细说明。 - 中国語会話例文集
クレジットカードの明細書
信用卡的明细单 - 中国語会話例文集
明日の朝、詳細を説明させて下さい。
明天早上，请让我做详细的说明。 - 中国語会話例文集
明細書はつけてあります。
附有清单。 - 中国語会話例文集
下記の詳細をご覧ください。
请阅读以下的明细。 - 中国語会話例文集
ご両親に委細を申し上げます．
禀明父母 - 白水社 中国語辞典
((貿易))積荷明細書．≒舱单((略語))．
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
給与明細書，賃金計算書．
工资单 - 白水社 中国語辞典
詳細な説明を行なう．
作了详细的解释 - 白水社 中国語辞典
勘定明細を公表する．
公布账目 - 白水社 中国語辞典
本明細書では、本開示の原理を説明する。
本描述说明本公开的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施例を次に、図面に関して詳細に説明する。
现在结合附图详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図面に関連して本発明を詳細に説明する。
现在将参考附图，详细说明本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。
以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明の目的で、以下の説明において詳細を記載する。
在下面的描述中为了解释说明的目的而阐明了细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する。
下面将详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図面を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。
以下将参照附图详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。
图 14说明了 VOBU信息的详细细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの動作を以下それぞれ詳細に説明する。
下面，分别详细说明这些动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、ビット変換の詳細について説明する。
接着，详细说明比特变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下の略語を、本明細書で使用している。
在说明书中使用了以下缩写： - 中国語 特許翻訳例文集
5月10日振込予定の明細をお知らせ致します。
进行5月10日预定转账的明细的通知。 - 中国語会話例文集
出来上がった商品の明細を送ってください。
请发给我完成的商品明细。 - 中国語会話例文集
これに関する詳細は後でご説明いたします。
我稍后为您说明有关这个的详细内容。 - 中国語会話例文集
あなたの非常に詳細な説明に感謝します。
感谢你非常详尽的说明。 - 中国語会話例文集
その詳細を改めてご説明する予定です。
我会再次向您说明那个的详细内容。 - 中国語会話例文集
領収書と明細が不要なので・・・
因为不需要发票和明细…… - 中国語会話例文集
書類を作った後で詳細を説明します。
做成文件后进行详细说明。 - 中国語会話例文集
発見された欠陥に関する詳細な説明
关于被发现的缺陷的详细说明 - 中国語会話例文集
顧客の明細事項と合致しますか？
和顾客的明细事项一致吗？ - 中国語会話例文集
我々の商品のメリットを詳細に説明しました。
详细的说明了我们的商品的优点。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
