「易 い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

缶のリサイクル

易拉罐的回收利用 - 中国語会話例文集

移動のしやすさ

容易移动的程度 - 中国語会話例文集

取引が成立する．

达成交易 - 白水社 中国語辞典

風水を占う易者．

风水先生 - 白水社 中国語辞典

簡易包装商品．

简装商品 - 白水社 中国語辞典

外国と取引をする．

和外国做交易。 - 白水社 中国語辞典

光陰矢のごとし．

流光易逝((成語)) - 白水社 中国語辞典

((貿易))ウェイトリスト．

重量单 - 白水社 中国語辞典

声明は自明といえるほど平易だ。

声明可以说是显而易见的浅显。 - 中国語会話例文集

先物取引において限月売買は普及している。

在期货交易中合同月交易正在普及。 - 中国語会話例文集

ずいぶん古い時代に両国は貿易を始めた．

很远的年代两国就开始贸易往来。 - 白水社 中国語辞典

回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。

通过电路图指示的话会容易理解。 - 中国語会話例文集

消費税を上げるのは容易ではない。

提高消费税不是容易的事。 - 中国語会話例文集

１９世紀において、貿易は発展のエネルギーだった。

在19世纪贸易是发展的动力。 - 中国語会話例文集

分かり易く説明して頂き、ありがとうございました。

感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集

指標が高すぎて，容易に達成できない．

指标偏高，不易达到。 - 白水社 中国語辞典

山は切り立っており，越えて行くのは容易でない．

山势峻峭，翻过去是很不容易的。 - 白水社 中国語辞典

木を育てるのは易しいが，人を育てるのは難しい．

树木容易，树人难。 - 白水社 中国語辞典

大変読み易いように、仕上げてあります。

制作得更加易读。 - 中国語会話例文集

娘と息子が簡易プールの中で涼んでいます。

女儿和儿子在简易泳池中纳凉。 - 中国語会話例文集

私の母は風邪をひくと肺炎になり易いです。

我的妈妈一感冒就容易变肺炎。 - 中国語会話例文集

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！

叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典

見たところ，これは処理が容易ではない．

看来，这是不易办理。 - 白水社 中国語辞典

チョモランマに登ることは容易なことではない．

攀登珠穆朗玛峰是不容易的。 - 白水社 中国語辞典

ここまでやったのは決して容易ではない．

做到这一点并非轻易。 - 白水社 中国語辞典

彼は安易に人に助けを求めるはずがない．

他是不会轻易向人求援的。 - 白水社 中国語辞典

この病気は頑固で，根治するのは容易ではない．

这种病很顽固，要根治不容易。 - 白水社 中国語辞典

したがって、接続設定を容易に行うことができる。

因而，能够容易地进行连接设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、プレビュー画像PVの変化を確認し易い。

即，容易确认预览图像 PV的变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

北米自由貿易協定は1994年に始まった。

北美洲的自由贸易协议开始于1994年。 - 中国語会話例文集

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

取引所経由の株式売買取引きをやめる

停止通过交易所的股票交易 - 中国語会話例文集

彼はディトレードにのめり込んでいった。

他热衷于贸易交易。 - 中国語会話例文集

この本はあの本よりずっと易しい．

这本书比那本更容易。 - 白水社 中国語辞典

今年の貿易総額は，昨年を下らない．

今年的贸易总额，不少于…去年。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定に仮調印した．

两国草签了一个贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

双方が民間団体の名義で貿易の相談をする．

双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典

我々両国は貿易協定を締結した．

我们两国达成了一项贸易协议。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易で巨額の損失が出る．

对外贸易出现巨额亏损。 - 白水社 中国語辞典

対外貿易は長期にわたって入超である．

对外贸易长期入超。 - 白水社 中国語辞典

両国の代表は貿易問題を協議する．

两国代表谈判贸易问题。 - 白水社 中国語辞典

（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易．

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

青春の月日は容易に過ぎ去るものだ．

青春的年华是容易消逝的。 - 白水社 中国語辞典

【図1】DSCを側方から簡易的に示す図である。

图 1是从侧方简易地表示 DSC的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この市場に参入するのは容易である。

打入这个市场很容易。 - 中国語会話例文集

私は母の薦めで簡易保険に加入した。

我在母亲的推荐下加入了简易保险。 - 中国語会話例文集

貿易見本市では何が見られますか？

在贸易展会中可以看到什么？ - 中国語会話例文集

あなたのクイズは易しくありません。

你的问题不容易回答。 - 中国語会話例文集