「昔乍ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昔からの相棒．

老搭档 - 白水社 中国語辞典

昔から今まで．

亘及今 - 白水社 中国語辞典

昔から今まで．

自古迄今 - 白水社 中国語辞典

昔から知り合う．

相知有素 - 白水社 中国語辞典

昔からずっと．

自古以来 - 白水社 中国語辞典

昔に比べると

和以前相比 - 中国語会話例文集

昔から変わらない。

从很久以前就没有变。 - 中国語会話例文集

昔と変わらない。

我和以前一样。 - 中国語会話例文集

昔の私と変わらない。

我和从前没变。 - 中国語会話例文集

昔からの古い話．

陈年旧话 - 白水社 中国語辞典

（昔ながらの）溶鉱炉．

土高炉 - 白水社 中国語辞典

ずっと前から，とうの昔．

很久以前 - 白水社 中国語辞典

昔からのなじみの客．

老主顾 - 白水社 中国語辞典

昔なじみ，古い間柄．

老交情 - 白水社 中国語辞典

昔の恨みが氷解する．

前嫌冰解 - 白水社 中国語辞典

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める．

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

昔も今も変わらない。

过去跟现在都没有改变。 - 中国語会話例文集

あなたは昔と全然変わらない。

你和以前完全没变。 - 中国語会話例文集

私は昔からの夢を叶えたい。

我想实现之前的梦想。 - 中国語会話例文集

彼は昔も今も変わらない。

他以前和现在都没变。 - 中国語会話例文集

昔から紺色が好きです。

我从以前开始就喜欢深蓝色。 - 中国語会話例文集

昔，彼は何で暮らしていたのだ？

过去他靠什么度日的？ - 白水社 中国語辞典

昔から今までに一度もなかった．

亘古未有 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの仲間だ．

我们是老伙计了。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

彼は昔のつらさを忘れた．

他忘了旧日的辛酸。 - 白水社 中国語辞典

昔は暮らしがとても苦しかった．

以前的日子很窄。 - 白水社 中国語辞典

菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。

菊坂有很多从很久以前就有的私人商店。 - 中国語会話例文集

昔から踏襲して今に至る，昔から今までそのまま受け継いできた．

自古相沿至今。 - 白水社 中国語辞典

彼は昔は働き者だった。

他以前是能干的人。 - 中国語会話例文集

君，昔の恨みを蒸し返すな！

你不要翻腾老账！ - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

昔，堯は位を舜に譲った．

古时尧让位于舜。 - 白水社 中国語辞典

その葉は昔から不老の薬として考えられいる。

那种树叶从前就被认为是长生不老药。 - 中国語会話例文集

彼の気性は昔から荒々しかった．

他的脾气一向暴烈。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る．

他们唱这些歌曲来重温旧情。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまるで昔からの友人のようである．

他们好像是老朋友似的。 - 白水社 中国語辞典

古くからの親類や昔からの近所づきあい．

老亲旧邻((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの島は昔から中国の領土である．

这些岛屿历来都是中国的领土。 - 白水社 中国語辞典

昔私はこのビルからびらをまいたことがある．

当年我在这高楼上散过传单。 - 白水社 中国語辞典

昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった．

以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典

新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない．

不能以老眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典

昭公7年といえば今からずっと昔である．

昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典

昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる．

法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典

昔は憎しみがなく今も憎しみがない，昔も今も恨んだり恨まれたりするようなことがない．

往日无冤，今日无仇。((成語)) - 白水社 中国語辞典

けん玉とは昔からある日本の遊びです。

毽球是日本以前就有的玩具。 - 中国語会話例文集

私たちは昔から海外が好きです。

我们从以前开始就喜欢国外。 - 中国語会話例文集

私たちは昔から海外旅行が好きです。

我们从以前开始就喜欢国外旅行。 - 中国語会話例文集

私たちは昔からお互いをよく知っています。

我们从很久以前就很了解对方。 - 中国語会話例文集