「昨天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨天飞机在东京晚起飞了一个半小时。

昨日は飛行機が東京を離陸するのに1時間半も遅れました。 - 中国語会話例文集

昨天，我为了品尝朋友做的饭菜去了朋友家。

昨日、友達の手料理を食べるために友達の家に行きました。 - 中国語会話例文集

昨天和前天的下午，我家的周围下了很大的雷雨。

昨日と一昨日の午後、わが家の周りはひどい雷と雨でした。 - 中国語会話例文集

昨天和前天的下午，我住的城镇雷雨交加。

昨日と一昨日の午後、私の街はひどい雷と雨でした。 - 中国語会話例文集

昨天成为了对你来说开心的纪念日吗？

昨日はあなたにとって楽しい記念日になりましたか？ - 中国語会話例文集

昨天雨下的明明很大，但今天早上天又晴了。

昨日まで雨が激しく降っていたのに、今朝は晴天だ。 - 中国語会話例文集

昨天的联欢会，甭提有多热闹了。

昨日の交歓会は，そのにぎやかさときたらもうたいへんなものだった． - 白水社 中国語辞典

昨天他说去，今天又变了卦了。

昨日彼は行くと言ったのに，今日は気が変わってしまった． - 白水社 中国語辞典

昨天老师带我们游览了长城。

昨日先生は私たちを万里の長城に案内してくれた． - 白水社 中国語辞典

到底昨天晚上下了点雨，今天就凉快多了。

何といっても夕べ雨が少し降ったから，今日はずっと涼しい． - 白水社 中国語辞典

你这家伙真该死，昨天为什么没来。

お前というやつはなんと腹立たしいことか，昨日どうして来なかったんだ． - 白水社 中国語辞典

昨天很冷，谁知今天更冷。

昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い． - 白水社 中国語辞典

昨天，党的三中全会文件公布了。

昨日，党の中央委員会第3次全体会議の文書が発表された． - 白水社 中国語辞典

昨天晚上，我喝醉了酒，在沙发上睡到早上。

昨夜，私は酒に酔い，ソファーの上で服のまま朝まで眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典

昨天我在新华书店买了两本日汉词典。

昨日私は新華書店で日中辞典を2冊買った． - 白水社 中国語辞典

我的那本字典送人了，昨天又另买了一本。

私の字典は人にあげたので，昨日また別に1冊買った． - 白水社 中国語辞典

昨天我没能去。

（行くことを妨げる何かがあって）客観的に行くことが実現できなかった． - 白水社 中国語辞典

昨天还好好的，今天怎么破损了？

昨日までどうもなかったのに，今日はどうして壊れたのか？ - 白水社 中国語辞典

那位数学家刻苦钻研的事迹昨天上报了。

あの数学者の苦労して研鑚した事績が昨日新聞に載った． - 白水社 中国語辞典

昨天他没来开会，说是…“有病”，谁知道呢！

昨日彼は会に出なかった，「病気だ」ということだが，わかったものじゃない！ - 白水社 中国語辞典

这辆卡车昨天往工地运了三趟水泥。

このトラックは昨日工事現場まで3度セメントを運んだ． - 白水社 中国語辞典

昨天写到第页，今天从第页往下…写。

昨日は3ページまで書いた，今日は3ページから先へ続けて書く． - 白水社 中国語辞典

昨天晚上雷雨声很大，我一夜未尝入睡。

昨夜は雷雨の音が激しく，一晩じゅう眠れなかった． - 白水社 中国語辞典

哈哈！他就是昨天掉队的那个小家伙？

はーはー！あれが昨日行軍中に落伍したあの子供かい？ - 白水社 中国語辞典

母亲来住了一程子，昨天刚走。

母がやって来てしばらく泊まっていたが，昨日帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

几盆仙人球昨天傍晚一齐开花了。

幾鉢かのサボテンが昨日の夕方一斉に花開いた． - 白水社 中国語辞典

昨天棒球比赛北京队一比三负于上海队。

昨日の野球の試合で北京チームは上海チームに1対3で敗れた． - 白水社 中国語辞典

昨天他从我这儿摘了几个钱救急。

昨日彼は私の所から金を少し借金して急場をしのいだ． - 白水社 中国語辞典

他昨天突然中风了，已经昏迷不醒。

彼は昨日突然に脳卒中になり，もはや意識不明である． - 白水社 中国語辞典

因为昨天发生了很开心的事情，所以想分享一下。

昨日とても嬉しいことがあったので、それを共有したいと思ったからです。 - 中国語会話例文集

昨天我坐了和以往不同的公交车是因为想看不一样的风景。

昨日私がいつもと違うバスに乗ったのは違う景色が見たかったから。 - 中国語会話例文集

昨天我和朋友去餐厅，他竟突然出现在我们的眼前。

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 中国語会話例文集

昨天和朋友去餐厅的时候，他突然出现在了我们面前。

昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 中国語会話例文集

第二天去面包店的时候被店员问了昨天的三明治好吃吗？

次の日、パン屋へ行くと店員に昨日のサンドイッチはおいしかったか聞かれた。 - 中国語会話例文集

日本银行在昨天公布了各个行业的日本银行账户存款余额的数据。

日銀は昨日、業態別の日銀当座預金残高のデータを公表した。 - 中国語会話例文集

昨天下午也突然电闪雷鸣，下起了大雨。

昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。 - 中国語会話例文集

东京的股市今天波动剧烈但结果是收盘价和昨天是相同的。

今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。 - 中国語会話例文集

昨天他们为了给没能及格的伙伴打气，大家一起去了卡拉OK。

昨日、彼らは合格できなかった仲間を励ますため、みんなでカラオケに行きました。 - 中国語会話例文集

昨天在董事会上通过了本公司的长期经营计划。

昨日取締役会において当社の長期経営計画が承認された。 - 中国語会話例文集

我要通知你这和昨天送过来的订单不是同一份。

これは昨日お送りした注文書とは違うものだということをお知らせします。 - 中国語会話例文集

我昨天刚刚结束为期3周的海外旅行回来，就想吃日本料理想吃得不行。

昨日3週間の海外旅行から帰ってきたところで、和食が食べたくて仕方なかった。 - 中国語会話例文集

昨天我跟朋友去餐馆，他突然出现在我们面前。

昨日私が友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 中国語会話例文集

昨天跟朋友去餐馆，他突然出现在我们面前。

昨日友達とレストランに行ったら、私たちの目の前に彼が突然現れた。 - 中国語会話例文集

我把昨天在东京湾钓到的鱼放在冷冻室保存了。

私は昨日、東京湾で釣った魚を冷蔵庫の冷凍室に保存しました。 - 中国語会話例文集

那个监狱昨天把囚犯关进他们的单间里面限制其活动。

その刑務所は昨夜、囚人を彼らの個室に限定する行為に入った。 - 中国語会話例文集

关于昨天布拉德福德先生收到的台灯的事情而给您打电话

昨日Bradfordさんが受け取られたデスクランプについてお電話を差し上げています。 - 中国語会話例文集

就像昨天在电话里告诉您的那样，很难同意这次金额的更改。

昨日お電話にてお伝えしましたように、今回の料金の改定については、同意しかねます。 - 中国語会話例文集

昨天没能给您打电话真的很抱歉。

昨日は、こちらからお電話を差し上げることができず、大変失礼いたしました。 - 中国語会話例文集

虽然说会给我打电话，结果昨天没有电话打过来。

すぐお電話頂けるとのことでしたが、昨日は結局ご連絡がありませんでした。 - 中国語会話例文集

我们昨天买来了烟花，久违地在家门口放了烟花。

私たちは昨夜花火を買ってきて、家の前で久しぶりに花火をやりました。 - 中国語会話例文集