| 意味 | 例文 |
「昨天」を含む例文一覧
該当件数 : 968件
昨天抬石头扭脚了，只要不挑担子，干点轻活碍不着。
昨日石を運んで足をくじいたが，荷を担いだりせずに，軽い仕事をするくらいなら差し支えない． - 白水社 中国語辞典
昨天我一直呆在这里，这一点我的同学可以见证。
昨日私はずっとここにいた，この点は私のクラスメートが証言できる． - 白水社 中国語辞典
我琢磨她昨天说的话，进而想到她的为人。
私は彼女が昨日言った言葉をよく考え，更に進んで彼女の人柄を思いやった． - 白水社 中国語辞典
我们昨天看了一场电影，另外呢，又去了一个朋友家。
昨日我々は映画を見た，それから，また一人の友達の家に行った． - 白水社 中国語辞典
没想到昨天在路上碰见一个老朋友，太偶然了。
思いがけず昨日道で1人の古い友人に出会ったが，全く偶然だった． - 白水社 中国語辞典
我昨天跑了几家书店才买到这本词典。
私は昨日本屋を何軒か回ってようやくこの辞書を買うことができた． - 白水社 中国語辞典
你说邪行不邪行，昨天买的暖水瓶，转眼工夫就没啦。
おかしいと思わないか，昨日買った魔法瓶があっと言う間になくなったの． - 白水社 中国語辞典
昨天你家附近失火，家里人都受了虚惊吧。
昨日君の家の近所で火事があって，おうちの人は皆さん驚かされたでしょう． - 白水社 中国語辞典
我昨天不吃，是因为怕闹肚子。
私が昨日食べようとしなかったのは，腹を壊しはしないかと心配したからだ．（‘我昨天没［有］吃。’は単純に「私は昨日食べなかった．」と，食べるという事実の存在しなかったことを示す．） - 白水社 中国語辞典
今天早上也是，虽然因为昨天点心吃多了胃难受，早饭就吃了一点，但还是羞愧地说不出口。
今朝も、昨日のお菓子の食べ過ぎで胸焼けがして、朝食を少ししか食べられなかったが、恥ずかしくて言えない。 - 中国語会話例文集
演讲比拿到的原稿还要长，请问能将昨天的最终原稿用邮件发给我吗？
スピーチがもらった原稿よりも長いのですが、昨日の最終原稿をメールでもらえますか？ - 中国語会話例文集
昨天和今天，根据难以预测的集中性暴雨和台风的发生，洪灾和泥石流如以往每年一样发生了。
昨今、予測困難な集中豪雨や台風の発生により、浸水被害や土砂災害が毎年のように発生しています。 - 中国語会話例文集
我昨天发送给您的文件中，如果有不明白的地方请随时问我。
私が昨日あなたに送った文書の中で、分からないところがあれば私にいつでも質問してくださいね。 - 中国語会話例文集
家居用品零售业的Patio公司昨天发表了要进军住房设计和建筑行业的消息。
家庭用品小売業のPatio社は昨日、住宅設計と建設事業へ参入することを発表した。 - 中国語会話例文集
今天早上确认了下单的状况，昨天的订单被取消了是为什么呢？
今朝、注文の状況を確認したところ、昨日の注文がキャンセルになっておりましたがなぜでしょうか？ - 中国語会話例文集
在昨天的会议上虽然对就业规则的修改点进行了讨论，但是最终还是没有得出结论。
昨日の会議では就業規則の改正点について議論がされましたが、結局話がまとまりませんでした。 - 中国語会話例文集
虽然说会给我5%的折扣，但是昨天收到的账单上还是通常的价格，希望您能更正。
5パーセント値引きしていただけるとのことでしたが、昨日届いた請求書は通常価格になっていましたので、訂正をお願いいたします。 - 中国語会話例文集
昨天他没去看电影，第一是因为工作忙，第二是因为没有找到伴儿。
昨日彼が映画を見に行かなかったのは，一つには仕事が忙しかったのと，二つには連れが見つからなかったからだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
