「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

好的翻译是必要的。

良い通訳が必要です。 - 中国語会話例文集

我的热情是从那个时候开始的。

熱意はその時からだった。 - 中国語会話例文集

你的感觉是对的。

あなたの感覚は正しいです。 - 中国語会話例文集

关于你的母亲你是怎么想的？

自分の母についてどう思う？ - 中国語会話例文集

你的调职是令人遗憾的。

あなたが異動するのは残念だ。 - 中国語会話例文集

我的这个理解是对的吗？

この私の理解は正しいですか？ - 中国語会話例文集

桔子皮的颜色是红的。

ミカンの皮の色は赤い． - 白水社 中国語辞典

会议的气氛是昂扬的。

会議の空気は高揚している． - 白水社 中国語辞典

学校的伙食是包月的。

学校の賄いは月ぎめで支払う． - 白水社 中国語辞典

这块木板的长是宽的二倍。

この板の長さは幅の2倍だ． - 白水社 中国語辞典

我的拳头可不是吃素的！

おれのこぶしは容赦なしだぞ！ - 白水社 中国語辞典

你们的出发点是正确的。

君たちの着眼点は正しい． - 白水社 中国語辞典

他的感情是粗线条的。

彼の感情はきめ細かでない． - 白水社 中国語辞典

这篇论文的大意是这样的。

この論文の大意はこうだ． - 白水社 中国語辞典

浴室的地面是瓷砖铺的。

浴室の床はタイル敷きだ． - 白水社 中国語辞典

他是典型的北方人。

彼は典型的な北方人である． - 白水社 中国語辞典

这是他的独到之处。

これが彼の独創的なところだ． - 白水社 中国語辞典

这个图是对称的。

この図は対称的である． - 白水社 中国語辞典

这是一个飞跃的进步。

これは飛躍的な進歩である． - 白水社 中国語辞典

他这段话的分量是很重的。

彼のこの言葉はたいへん重い． - 白水社 中国語辞典

这种认识是感性的。

この種の認識は感性的である． - 白水社 中国語辞典

政治是最根本的东西。

政治は最も根本的なものだ． - 白水社 中国語辞典

人民的力量是不可估量的。

人民の力は計り知れない． - 白水社 中国語辞典

她的家庭是和谐的。

彼女の家庭は仲むつまじい． - 白水社 中国語辞典

他们的革命是后进的。

彼らの革命は立ち後れている． - 白水社 中国語辞典

她的语气是缓缓的。

彼女の口調は緩やかである． - 白水社 中国語辞典

炉膛里的灰还是热的。

ストーブの灰はまだ熱い． - 白水社 中国語辞典

她的眼珠是灰的。

彼女のひとみは灰色である． - 白水社 中国語辞典

她的心是火热的。

彼女の心は火のように熱かった． - 白水社 中国語辞典

他的证件是假的。

彼の証明書は偽である． - 白水社 中国語辞典

书本上的经验是间接的。

書物の経験は間接である． - 白水社 中国語辞典

她的考虑是全面的。

彼女の配慮は行き渡っている． - 白水社 中国語辞典

他们是狂热的信徒。

彼らは熱狂的な信者である． - 白水社 中国語辞典

事情的发展是很乐观的。

事の見通しは明るい． - 白水社 中国語辞典

学习中的乐趣是无穷的。

勉強する喜びは尽きない． - 白水社 中国語辞典

那是一个理想的学校。

あれは理想的な学校である． - 白水社 中国語辞典

我对他的了解是深刻的。

私の彼に対する理解は深い． - 白水社 中国語辞典

他画的翎毛是出名的。

彼の描いた鳥獣画は名高い． - 白水社 中国語辞典

个人的力量是渺小的。

個人の力は取るに足らない． - 白水社 中国語辞典

人生的道路是崎岖的。

人生の道は平らでない． - 白水社 中国語辞典

这种影响是潜在的。

この影響は潜在的である． - 白水社 中国語辞典

我们的忍耐是有限度的。

我々の忍耐には限度がある． - 白水社 中国語辞典

作者的用意是深长的。

作者の意図は意味深長である． - 白水社 中国語辞典

这些是世界性的风潮。

これらは世界的風潮である． - 白水社 中国語辞典

他是个天才的画家。

彼は天才的な画家である． - 白水社 中国語辞典

这是一种通常的情况。

これは一般的な状況です． - 白水社 中国語辞典

他的推断是正确的。

彼の推断は正しいものだ． - 白水社 中国語辞典

事情的委曲他是知道的。

事のいきさつは彼が知っている． - 白水社 中国語辞典

冬天，井里的水是温温儿的。

冬，井戸水は温かい． - 白水社 中国語辞典

群众的智慧是无穷的。

大衆の知恵は限りないものだ． - 白水社 中国語辞典