「是は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

北京は自転車の王国である．

北京是自行车的王国。 - 白水社 中国語辞典

夏は野菜の最盛期である．

夏天是蔬菜旺季。 - 白水社 中国語辞典

それはとても危険な任務である．

那是很危险的任务。 - 白水社 中国語辞典

やはりこうする方がよいと思う．

我看还是这样为好。 - 白水社 中国語辞典

事のいきさつは彼が知っている．

事情的委曲他是知道的。 - 白水社 中国語辞典

ここは淮河の下流である．

这儿是淮河的尾闾。 - 白水社 中国語辞典

未来は青年のものだ，

未来是属于青年的。 - 白水社 中国語辞典

月は地球の衛星である．

月亮是地球的卫星。 - 白水社 中国語辞典

冬，井戸水は温かい．

冬天，井里的水是温温儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼は温厚な有徳者である．

他是一位温厚的长者。 - 白水社 中国語辞典

西湖は有名な景勝地である．

西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典

それは穏便なやり方である．

这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても動こうとしない．

他就是不动窝儿。 - 白水社 中国語辞典

私の兄はあなたの同窓です．

我哥哥是你同学。 - 白水社 中国語辞典

これは私自身の事である．

这是我自己的事情。 - 白水社 中国語辞典

彼は無辜の住民である．

他是无辜的居民。 - 白水社 中国語辞典

これは本当に下らない本である．

这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵は限りないものだ．

群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

孤独は無形の牢獄である．

孤独是一个无形的监牢。 - 白水社 中国語辞典

これは無意識の動作である．

这是一种无意识的动作。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムはカラーである．

这个软片是五彩的。 - 白水社 中国語辞典

この事は隠しおおせない．

这件事是捂不住的。 - 白水社 中国語辞典

私たちは初対面です．

我们是初次晤面。 - 白水社 中国語辞典

この服は洋式である．

这件衣服是西式的。 - 白水社 中国語辞典

それは喜ばしい日であった．

这是一个喜庆的日子。 - 白水社 中国語辞典

家庭は社会の細胞である．

家庭是社会的细胞。 - 白水社 中国語辞典

家事はこまごまとしたものだ．

家务活是细碎的。 - 白水社 中国語辞典

これは狭い見識である．

这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典

次のプログラムは踊りです．

下一个节目是舞踏。 - 白水社 中国語辞典

学業はクラスの中で下位である．

学业在班里是下等。 - 白水社 中国語辞典

この計略は最低の策である．

此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典

彼は外科のお医者さんだ．

他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

彼は賢明な指導者である．

他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を極めた役人である．

他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典

これは生々しい現実である．

这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は仲の良い友達だ．

我们俩是相好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇猛な将軍である．

他是一位骁勇的将军。 - 白水社 中国語辞典

こういう妨害はマイナスである．

这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典

それはたいへん小さい庭である．

这是很小的院子。 - 白水社 中国語辞典

あそこは小工場である．

那是个小厂。 - 白水社 中国語辞典

今年は筍が不作の年である．

今年竹笋是小年。 - 白水社 中国語辞典

夫の弟は大学生である．

小叔子是个大学生。 - 白水社 中国語辞典

漏らした名簿は偽物だ．

泄露的名单是假的。 - 白水社 中国語辞典

その者はボスの腹心である．

这小子是头头儿的心腹。 - 白水社 中国語辞典

この子は私の命だ．

这个孩子是我的心肝。 - 白水社 中国語辞典

彼は情にもろい人である．

他是个心软的人。 - 白水社 中国語辞典

小紅は彼の意中の人である．

小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対し一途である．

他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典