「是れは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはどんな風に扱われていたの？

它是怎么处理的？ - 中国語会話例文集

私はただそれをthat（あれ）と呼びます。

我只是把那个称作that。 - 中国語会話例文集

それは大気中に放出された。

那是排放到大气中去了。 - 中国語会話例文集

それは口で伝えられてきました。

那个是口口相传而来的。 - 中国語会話例文集

それは私によって提起された。

那是由我提起的。 - 中国語会話例文集

それはおそらく壊れている。

那个恐怕是坏了。 - 中国語会話例文集

それはどれくらい前のことですか。

那是多久以前的事了？ - 中国語会話例文集

それはどれも素敵だよ。

那可真是每个都很棒哦。 - 中国語会話例文集

それはどこで撮られた写真ですか？

这是在哪拍的照片？ - 中国語会話例文集

それでも僕はそれを買います。

就算那样我还是要买那个。 - 中国語会話例文集

それは1400年に建てられました。

那是1400年建造的。 - 中国語会話例文集

それはどのように制御されますか。

那个是如何操纵的？ - 中国語会話例文集

それは調子が悪いかもしれない。

那个也许是状况不好。 - 中国語会話例文集

それは立っていると推定された。

那个被推断是竖立着的。 - 中国語会話例文集

これは大変売れる商品です。

这是大卖的产品。 - 中国語会話例文集

それはありふれた名前です。

那是常见的名字。 - 中国語会話例文集

それは郵送されて来ました。

那个是邮递过来的。 - 中国語会話例文集

これは翡翠から作られています。

这个是用翡翠做的。 - 中国語会話例文集

これは当然と考えられる。

这个被认为是理所当然的。 - 中国語会話例文集

それはあなたが買ってくれた。

那是你买给我的。 - 中国語会話例文集

それはどのようにして生まれたのか。

那是怎样诞生的？ - 中国語会話例文集

それはどれくらい確かですか？

那个可靠度是多少？ - 中国語会話例文集

それは忘れやすいことです。

那是很容易忘的事。 - 中国語会話例文集

これは不景気の前触れです。

这是萧条的前兆。 - 中国語会話例文集

これは父がくれた本です。

这个是父亲给我的书。 - 中国語会話例文集

これとそれは同じ意味ですか。

这个和那个是一个意思吗？ - 中国語会話例文集

それは眼が疲れる事がある。

那是因为眼睛累了。 - 中国語会話例文集

それはその通りかもしれません。

那个正是如此。 - 中国語会話例文集

それは優れたやり方だ．

这是一个高明的办法。 - 白水社 中国語辞典

これらの桃はまだ熟れていない．

这些桃子还是生的。 - 白水社 中国語辞典

これらのコインはいずれも銅製だ．

这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典

それはいい話ではない。

那不是什么好话。 - 中国語会話例文集

彼は立体派だと見なされている。

他被认为是立体派的。 - 中国語会話例文集

その話はナレータに語られた。

那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集

それは絶対恋愛話だ。

那绝对是恋爱故事。 - 中国語会話例文集

うーん！これは素晴しい夕食だ。

嗯！这是很好的晚餐。 - 中国語会話例文集

それはとても良い恋愛話です。

那是很美好的爱情故事。 - 中国語会話例文集

これは、彼の発言ですか？

这是他的发言吗？ - 中国語会話例文集

彼は疲れ知らずの働き者だ。

他是不知疲倦的工作狂。 - 中国語会話例文集

それらは全て、嬉しい話でした。

那些全是高兴的话。 - 中国語会話例文集

これは彼の内心の発露である．

这是他的内心流露。 - 白水社 中国語辞典

彼は1919年の春に生まれた．

他是年春天生的。 - 白水社 中国語辞典

彼の声は調子外れである．

他的嗓子是左的。 - 白水社 中国語辞典

しかしそれは誰かが手に入れたものだ。

但是那是某个人得到的东西。 - 中国語会話例文集

この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります．

若问此人是谁，就是区区。 - 白水社 中国語辞典

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．

这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典

図3は、L＝Nの例である。

图 3是 L＝ N的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

このペンは誰のですか？

这支笔是谁的？ - 中国語会話例文集

彼らは兄弟です。

他们是兄弟。 - 中国語会話例文集