「是れ是れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは私の落ち度です．

这是我的罪过。 - 白水社 中国語辞典

しかしそれは誰かが手に入れたものだ。

但是那是某个人得到的东西。 - 中国語会話例文集

この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります．

若问此人是谁，就是区区。 - 白水社 中国語辞典

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない．

这不过是传说，不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典

これは王君，次は張君，そのまた次が李君です．

这是小王，下一个是小张，再下一个是小李。 - 白水社 中国語辞典

彼らは敵ではなく味方だ。

他们不是敌人而是伙伴。 - 中国語会話例文集

私達でないならば誰？

不是我们的话是谁？ - 中国語会話例文集

彼は医師でなく、教師だ。

他不是医生，是老师。 - 中国語会話例文集

彼は意外と神経質です。

意外的是他是神经质。 - 中国語会話例文集

是は私からのプレゼントです。

这是我送的礼物。 - 中国語会話例文集

誰でも最初は初心者です。

不管是谁最初都是新手。 - 中国語会話例文集

彼らは警察か何かだろう。

他们是警察还是什么人？ - 中国語会話例文集

しかし、彼は今は攻撃的です。

但是他现在是有攻击性的。 - 中国語会話例文集

誰かと思ったら，君だったのか．

我当［是］谁，原来是你啊。 - 白水社 中国語辞典

彼も参加するんですか？

他是否也（是否他也）来参加？ - 白水社 中国語辞典

彼は兄であるが，妾腹である．

他虽是哥哥，却是庶出。 - 白水社 中国語辞典

彼と会ってみる気があるのか？

你是不是有意思跟他见见面？ - 白水社 中国語辞典

誰かと思ったら，君だったのか？

我以为是谁，原来是你。 - 白水社 中国語辞典

これがこれからの給与です。

这是从今以后的薪水。 - 中国語会話例文集

それは偶然かも知れない。

那个可能是偶然。 - 中国語会話例文集

これは大変売れる商品です。

这个是卖得特别好的商品。 - 中国語会話例文集

それはこれと同じものです。

那个和这个是一样的东西。 - 中国語会話例文集

それは夢であったかもしれません。

那个可能是个梦。 - 中国語会話例文集

それを受け入れるのは難しいです。

那个是很难接受的。 - 中国語会話例文集

それは言い逃れにすぎない。

那只不过是在找借口逃避。 - 中国語会話例文集

それはあなたの為に描かれました。

那是为了你而画的。 - 中国語会話例文集

それは聞き間違いかもしれません。

那可能是听错了。 - 中国語会話例文集

それは45年前に発売されました。

那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集

それはきれいな空だった。

那是美丽的天空。 - 中国語会話例文集

それは疲れるけど、気持ちが良い。

那个非常累，但是很舒服。 - 中国語会話例文集

疲れているけれど頑張ります。

我虽然累了，但还是会加油的。 - 中国語会話例文集

これは正しいかもしれない。

这可能是对的。 - 中国語会話例文集

このラジオだ。それは壊れている。

就是这个收音机。它坏了。 - 中国語会話例文集

これが許されるかどうか

这个是否能被允许 - 中国語会話例文集

それがこれについてなの？

那个是关于这个的吗？ - 中国語会話例文集

それがこれの全てです。

那就是这的所有的了。 - 中国語会話例文集

それはこれと同じ意味ですか

那个和这个是相同的意思吗？ - 中国語会話例文集

これは２年前に生産された。

这是两年前生产的。 - 中国語会話例文集

それはどんな風に扱われていたの？

它是怎么处理的？ - 中国語会話例文集

私はただそれをthat（あれ）と呼びます。

我只是把那个称作that。 - 中国語会話例文集

あれがそれの全てです。

那个是那些的全部。 - 中国語会話例文集

それがこれの全てです。

那个是这个的全部。 - 中国語会話例文集

それは大気中に放出された。

那是排放到大气中去了。 - 中国語会話例文集

それは口で伝えられてきました。

那个是口口相传而来的。 - 中国語会話例文集

それは私によって提起された。

那是由我提起的。 - 中国語会話例文集

それはおそらく壊れている。

那个恐怕是坏了。 - 中国語会話例文集

それはお金には換えられない。

那是用钱换不来的。 - 中国語会話例文集

それはどれくらい前のことですか。

那是多久以前的事了？ - 中国語会話例文集

それはどれも素敵だよ。

那可真是每个都很棒哦。 - 中国語会話例文集