「是不是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我不知道自己是不是想成为律师。

私は自分が弁護士になりたいかわからない。 - 中国語会話例文集

我担心她是不是疯了。

私は彼女が狂っているのではないかと心配します。 - 中国語会話例文集

我担心她是不是病了。

私は彼女が病気ではないかと心配します。 - 中国語会話例文集

你是不是不敢过马路。

あなたは道を渡らずにいられるだろうか。 - 中国語会話例文集

是不是应该那样，只有上天知道。

そうなるべきなのかは神のみが知っている。 - 中国語会話例文集

我们是不是就快到了？

私たちはもうそろそろ到着しますか？ - 中国語会話例文集

但是这个是不是太过普通了？

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？ - 中国語会話例文集

你的睫毛是不是太长了？

あなたのまつ毛は長過ぎませんか？ - 中国語会話例文集

我在想你是不是会混乱。

私はあなたが混乱するのではないかと思います。 - 中国語会話例文集

我是不是应该给顾客看这个金额？

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。 - 中国語会話例文集

我不知道这个文章是不是正确。

私はこの文章が正しいか分かりません。 - 中国語会話例文集

我觉得我是不是得了抑郁症。

彼が鬱病にかかっているのではないかと思う。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是生我的气了。

彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。 - 中国語会話例文集

他的说话方式是不是有点像希特勒？

彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない？ - 中国語会話例文集

我觉得你是不是弄错清单了。

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。 - 中国語会話例文集

我担心你是不是忘了我的样子了。

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

我对于是不是适合你而感到不安。

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。 - 中国語会話例文集

你来判断那个是不是坏的。

あなたがそれを悪いかどうか判断をします。 - 中国語会話例文集

我非常担心你是不是理解这个文章。

この文章があなたに伝わるか非常に心配です。 - 中国語会話例文集

人的着床前期胚胎是不是人类？

ヒトの着床前胚は人間だろうか。 - 中国語会話例文集

我担心是不是给你添麻烦了。

あなたに迷惑をかけないか心配です。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是消沉了。

彼が落ち込んでいるのではないかと心配だ。 - 中国語会話例文集

我惦记他们是不是平安。

彼らが無事でいるかどうか気がかりだ。 - 中国語会話例文集

我不能确认这些库存是不是出口了。

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。 - 中国語会話例文集

每天都担心你是不是见异思迁了。

毎日あなたが浮気しないか心配しています。 - 中国語会話例文集

你是不是感冒了？

あなたは風邪を引いたのではないですか。 - 中国語会話例文集

如果我保持安静，是不是很怪。

俺が静かだったら､不気味ですね。 - 中国語会話例文集

不知道是不是好话而使用。

よい言葉かどうかわからずに使う。 - 中国語会話例文集

担心是不是发生了什么不好的事。

悪いことが起きたのではないかと心配した。 - 中国語会話例文集

还不知道那个生物是不是真实存在。

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。 - 中国語会話例文集

不知是不是因为暑热而没有食欲。

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。 - 中国語会話例文集

是不是因为过了太久太用劲了啊？

久しぶりで力が入りすぎたのかな？ - 中国語会話例文集

虽然这周六会进货，但是不是太晚了？

今週の土曜日に入荷しますが、遅すぎますか。 - 中国語会話例文集

我觉得他是不是完全没有良心。

彼らには良心がまるでないのではないかと思う。 - 中国語会話例文集

我是不是把事情考虑的太复杂了。

物事を難しく考えすぎでしょうか? - 中国語会話例文集

他是不是在玩儿什么把戏？

彼は何か悪巧みをたくらんでいるのではないか？ - 白水社 中国語辞典

他气色不对，是不是病了？

彼は顔色が悪いが，病気じゃないか？ - 白水社 中国語辞典

他是不是你们的老师？—不是。

あの人は君たちの先生ですか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典

这不过是传说，不知道是不是真的。

これはうわさにすぎず，本当かどうかわからない． - 白水社 中国語辞典

我怀疑他是不是真姓郑。

彼が本当に鄭という姓か私は疑いを抱いている． - 白水社 中国語辞典

想得也太便宜了是不是？

ちょっと考えがうますぎやしませんか？ - 白水社 中国語辞典

你不服是不是？好，咱试巴试巴！

君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！ - 白水社 中国語辞典

他是不是你们的老师？（他是你们的老师不是？）

あの人は君たちの先生ですか？ - 白水社 中国語辞典

这本书内容很好，是不是？

この本の内容はとってもよい，そうでしょう？ - 白水社 中国語辞典

你是不是今年去中国？—不是。

君は今年中国へ行くか？—いいえ． - 白水社 中国語辞典

是不是你给厂长抬了轿子？

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？ - 白水社 中国語辞典

你闻闻这块肉是不是新鲜。

この肉が新しいかどうかちょっとかいでごらん． - 白水社 中国語辞典

你的结论是不是太武断了？

君の結論は独断に過ぎるのではないか？ - 白水社 中国語辞典

是不是先给伤口消一消毒呢？

先に傷口をちょっと消毒したらどうでしょう？ - 白水社 中国語辞典

队长是不是应准你请假了？

隊長は君の休暇を許可したか？ - 白水社 中国語辞典