例文 |
「時機が」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
時機を逃す。
错过了时机。 - 中国語会話例文集
時機をうかがう.
窥测时机 - 白水社 中国語辞典
時機をうかがう.
等待时机 - 白水社 中国語辞典
時機を待って立ち上がる.
待时而起 - 白水社 中国語辞典
時機が既に熟する.
时机已经成熟。 - 白水社 中国語辞典
時機が日に日に熟してくる.
时机日趋成熟。 - 白水社 中国語辞典
(重陽の節句が過ぎれば菊の花は枯れてしまう→)既に時期が過ぎて色あせたニュース,時機を逸した物事,十日の菊六日のアヤメ.
明日黄花((成語)) - 白水社 中国語辞典
MFP100は、ソフトウェアコンポーネント(以下、単に、コンポーネントという。)を追加又は更新することにより随時機能拡張等を図ることができる。
各个MFP 100能够通过添加或更新软件组件 (下文简称为组件 )来扩充所需要的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
MFP100は、ソフトウェアコンポーネント(以下、単に、コンポーネントという。)を追加又は更新することにより随時機能拡張等を図ることができる。
通过对MFP 100添加软件组件 (下文简称为“组件”)或更新MFP 100中的软件组件可以进行MFP 100的功能扩充等。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |