意味 | 例文 |
「晨」を含む例文一覧
該当件数 : 99件
清凉凉的晨风吹过来了。
すがすがしい朝の風が吹いて来た. - 白水社 中国語辞典
晨风吹来一股野花的清香。
朝風が野花のすがすがしい香りを送って来る. - 白水社 中国語辞典
晨风是那么凉爽,轻柔。
朝の風は全く涼しく柔らかい. - 白水社 中国語辞典
爷爷每天早晨洒扫楼梯。
おじいさんは毎朝階段を掃除する. - 白水社 中国語辞典
二日晨八时十分,船始开。
2日の朝8時10分,初めて船が運航されることになった. - 白水社 中国語辞典
早晨的空气特别新鲜。
早朝の空気は格別に新鮮だ. - 白水社 中国語辞典
早晨,空气清凉凉,甜丝丝儿的。
朝,空気はひんやりと涼しく,甘くておいしい. - 白水社 中国語辞典
清晨,万千的学生背着书包上学。
朝,たくさんの生徒がかばんを背負って登校する. - 白水社 中国語辞典
今天清晨,突然淅淅沥沥地下起小雨来。
今朝早く,突然しとしとと小雨が降り出した. - 白水社 中国語辞典
从田野里腾起了稀薄的晨雾。
畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った. - 白水社 中国語辞典
今天早晨醒晚了,差点没迟到。
今朝目覚めが遅かったので,遅刻しそうになった. - 白水社 中国語辞典
清晨的山村异常宁静。
早朝の山村は非常に静かだ. - 白水社 中国語辞典
一丝鱼白色的晨光照进来。
一筋の青白い朝の光がさし込んで来た. - 白水社 中国語辞典
我昨晚加班加到早晨点。
私は昨晩残業して朝の3時まで仕事をした. - 白水社 中国語辞典
今天早晨,胡子到双龙河找邪火。
今朝,匪賊が双竜川に来て,強奪を行なった. - 白水社 中国語辞典
及至清晨风才止息。
明け方になって風はやっと止まった. - 白水社 中国語辞典
她每天早晨都要装扮一番才去上班。
彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する. - 白水社 中国語辞典
他每天早晨总在那棵树下打太极拳。
彼は毎朝いつもあの木の下で太極拳をする. - 白水社 中国語辞典
最后也没能想到解决方案,我迎来了清晨。
結局解決策を思いつかないまま、私は朝を迎えた。 - 中国語会話例文集
今天早晨在去学校的路上我被外国人搭话了。
今朝、学校に行く途中で、外国人に話しかけられました。 - 中国語会話例文集
是一个好像自己的人生重新开始了的早晨。
自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。 - 中国語会話例文集
我们的截止时间是在日本时间的周五早晨。
私たちのタイムリミットは日本時間の金曜日の朝です。 - 中国語会話例文集
没能怎么练习就迎来了考试当天的早晨。
あまり練習ができないまま、試験当日の朝を迎えた。 - 中国語会話例文集
天变亮了,充满了人们的早晨开始活动的气息。
空が白くなり、人間たちの朝が動いていく気配が満ちた。 - 中国語会話例文集
每天早晨有一位盲人阿姨从我家门口走过。
毎朝1人の盲人のおばさんがわが家の前を通り過ぎる. - 白水社 中国語辞典
那个歌唱演员每天早晨都要唱一个小时歌儿。
あの歌手は毎朝欠かさず1時間歌を歌っている. - 白水社 中国語辞典
他很健谈,我们从早晨一直谈到中午。
彼はとても話し好きで,我々は朝からずっと昼までしゃべった. - 白水社 中国語辞典
每天晚上十点以后戒严,清晨五点解严。
毎日,夜10時以後は外出を禁止し,朝5時に外出禁止を解除する. - 白水社 中国語辞典
寥寥若晨星((成語))
(数の少ないこと夜明けの星のようである→)数がたいへん少ない,たいへん珍しい. - 白水社 中国語辞典
新年早晨到处都可听见劈啪劈啪的鞭炮声。
正月の早朝はどこでもみなパチパチと爆竹の音が聞こえる. - 白水社 中国語辞典
柔软的柳枝在晨风中飘曳。
柔らかい柳の枝は朝風の中でゆらゆらと揺らいでいる. - 白水社 中国語辞典
牝鸡司晨((成語))
(雌鶏が時を告げる→)女性が政治権力を握る,かかあ天下となる. - 白水社 中国語辞典
清凉的晨风在脸上拂过,真舒服呀。
ひんやりとさわやかな朝風が顔をなで,本当に心地よい. - 白水社 中国語辞典
清晨,田野浸沉在朦胧的雾霭之中。
早朝,畑や野原はぼんやりとしたもやの中に沈んでいる. - 白水社 中国語辞典
早晨吃的东西早下去了。
朝食べた物は(とっくに消化されてしまった→)おなかに何も残っていない. - 白水社 中国語辞典
每天早晨到公园去吸吸鲜甜的空气。
毎朝公園へ行ってすがすがしく甘い空気を吸う. - 白水社 中国語辞典
随着晨雾的消失,远山渐渐显现出来了。
朝霧が消えるにつれて,遠い山並みが次第に現われてきた. - 白水社 中国語辞典
他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。
彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る. - 白水社 中国語辞典
每天清晨,他都在教室里专心致志地自修。
毎日早朝,彼は教室で一心不乱に自習をしている. - 白水社 中国語辞典
因为是在巴西举行,所以时差很大,很多比赛都是清晨进行。
ブラジルで開催されるので、時差が大きく試合は朝早い時間が多い。 - 中国語会話例文集
今天清晨,我在电视上看了日本和墨西哥的足球比赛。
今朝、早朝、日本とメキシコのサッカーの試合をテレビでみました。 - 中国語会話例文集
离开小镇那天的早晨,我在当地小机场坐上了螺旋桨飞机。
町を発つ日の朝、私は地元の小さな空港でプロペラ機に乗り込んだ。 - 中国語会話例文集
山川、田野、村庄,全部都笼罩在白蒙蒙的晨雾中。
山川,畑や原っぱ,村落は,すべて白くもうもうたる朝霧に包まれている. - 白水社 中国語辞典
过去上私塾每天早晨要背书,背不上书要挨罚。
以前は私塾へ通うと毎朝暗唱しなくてはならず,うまくできなければ罰せられた. - 白水社 中国語辞典
不知她做错了什么事,今天早晨,老师刮了她一顿鼻子。
彼女が何をしくじったのか知らないが,今朝,先生は彼女をしかりつけた. - 白水社 中国語辞典
京剧演员每天清晨都到树林里去喊嗓子。
京劇の俳優は毎日早朝林の中へ行って発声練習をする. - 白水社 中国語辞典
把早上的工作时间提前一小时,上午八点开始下午四点结束。下午的工作时间将变为下午4点开始到凌晨零点,晚班变为凌晨零点到上午八点。
朝のシフトは1 時間繰り上げて、午前8時に始まり午後4時に終わります。昼のシフトは午後4時から午前0時で、夜勤は午前0 時から午前8 時となります - 中国語会話例文集
特别是在晚上和清晨,大声说话和脚步声容易产生很大的声响,所以请大家注意。
特に、夜間早朝の大声での会話、足音等については響き易い為お控え頂くようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
例如,如果所述一天的某一时间是清晨,则共享的连接状态的百分比可能仅需要是75%来触发故障转移。
例えば、時刻が早朝である場合、フェイルオーバをトリガするためには、共有される接続状態のパーセンテージが75%でよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |