「智能手机」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用智能手机搜索。

スマホで検索する。 - 中国語会話例文集

是所谓的智能手机。

いわゆるスマートフォンです。 - 中国語会話例文集

这部智能手机很贵吧。

このスマートフォン、高いでしょう。 - 中国語会話例文集

这部智能手机很贵吧。

このスマートフォン、高いでしょ。 - 中国語会話例文集

熟练使用智能手机。

スマートフォンを使いこなす。 - 中国語会話例文集

今天不要忘记带智能手机。

今日はスマをホ忘れないで下さい。 - 中国語会話例文集

我的智能手机不能输入日语。

私のスマートフォンでは日本語が入力できない。 - 中国語会話例文集

更加高性能化的智能手机。

高性能化が進むスマートフォン - 中国語会話例文集

为什么不换智能手机？

何故スマートフォンに変えないのですか？ - 中国語会話例文集

大家都用着笔记本电脑或智能手机。

皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。 - 中国語会話例文集

他的智能手机轻便而小巧非常好。

彼のスマートフォンは軽くて小さくてすばらしい。 - 中国語会話例文集

你的智能手机在日本能用吗？

貴方の持っているスマホは日本で使用できますか。 - 中国語会話例文集

现在没有买智能手机的打算。

今はスマートフォンを買うつもりはない。 - 中国語会話例文集

智能手机和翻盖手机的区别

スマートフォンとガラケーの違い - 中国語会話例文集

进行初期设置，以让您使用智能手机。

スマートフォンをお使いいただくための初期設定をします。 - 中国語会話例文集

我去海外旅行时，总会带着智能手机。

海外へ旅行へ行くときは、いつもスマートフォンを持って行きます。 - 中国語会話例文集

苹果的iPhone在智能手机市场是领头羊。

アップルのiPhoneはスマートフォン市場のマーケットリーダーである。 - 中国語会話例文集

因为家里的网络套餐智能手机的费用便宜了很多。

自宅のネットセットでスマホ料金が大幅に安くなる。 - 中国語会話例文集

经常盯着智能手机的屏幕看不是不太好吗？

いつでもスマホのスクリーンを見つめるのはあまり良くないのではないだろうか。 - 中国語会話例文集

BOSCO TECH今后也将专注于产品的品质与革新。并且，MEGA GEL正是从智能手机到薄型电视都能保护的产品。

BOSCO TECHは今後も製品の品質と革新に専心して参ります。そして、それこそがスマートフォンから薄型テレビまであらゆるものを保護する製品、MEGA GELでお伝えするものです。 - 中国語会話例文集

此外，在网络 N上设有具备无线功能的中继装置 30，智能手机或便携式电话这种具有无线功能的便携式终端类型的客户机装置 20，经由该中继装置 30连接于网络 N。

また、ネットワークN上には無線機能を備えた中継装置30が設けられ、スマートフォンや携帯電話のような無線機能を持つ携帯端末タイプのクライアント装置20が、この中継装置30を介してネットワークNに接続されるようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明的实施例在某种程度上被实现为在诸如服务器、工作站、平板计算机、PC、个人数字助理 (“PDA”)、智能手机之类的一个或多个数据处理系统 (“计算机”)上安装和运行的软件模块。

開示の本発明の実施形態は、ある程度までは、サーバ、ワークステーション、タブレット・コンピュータ、PC、携帯個人端末（PDA）、スマート・フォンなどの1つまたは複数のデータ処理システム（コンピュータ）にインストールされ、実行されるソフトウェア・モジュールとして実施される。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，接入终端 116和 122可以是蜂窝电话、智能手机、膝上型电脑、手持型通信设备、手持型计算设备、卫星无线设备、全球定位系统、PDA和 /或用于在无线通信系统 100上进行通信的任何其它适当设备。

アクセス端末116およびアクセス端末122は、例えば、セルラ電話、スマート・フォン、ラップトップ、ハンドヘルド通信デバイス、ハンドヘルド・コンピューティング・デバイス、衛星ラジオ、全地球測位システム、PDA、および／または、無線通信システム100による通信に適したその他任意のデバイスでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

移动设备 116和 122可以是，举个例子，蜂窝电话、智能手机、膝上型电脑、手持通信设备、手持计算设备、卫星无线电设备、全球定位系统、PDA和 /或适合于通过无线通信系统 100进行通信的任何其它设备。

モバイル・デバイス116、122は例えば、セルラ電話、スマート・フォン、ラップトップ、ハンドヘルド通信デバイス、ハンドヘルド・コンピュータ・デバイス、衛星ラジオ、全地球測位システム、PDA、および／または、無線通信システム100を介して通信するのに適切なその他任意のデバイスでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集