「暗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们背过这个词组就好。

私たちはこのフレーズを暗記すればよい。 - 中国語会話例文集

深褐色带点灰色的拖鞋

暗い褐色がかった灰色のサンダル - 中国語会話例文集

你没必要背过那个地址。

そのアドレスを暗記する必要はありません。 - 中国語会話例文集

背英语惯用语很难。

英語の熟語を暗記するのは難しい。 - 中国語会話例文集

将背单词作为今天的作业。

単語の暗記は今日の宿題にします。 - 中国語会話例文集

这个季节我容易变得阴郁。

この季節、私は暗くなりがちだ。 - 中国語会話例文集

从周围的灰暗中出现了一个男人。

周囲の灰色から男が現れた。 - 中国語会話例文集

那个男人曾做过暗地里的生意。

その男はかつて裏稼業を営んでいた。 - 中国語会話例文集

背诵了要发表的内容。

発表する内容を暗記しました。 - 中国語会話例文集

可以请您输入密码吗？

暗証番号を入力していただけますか。 - 中国語会話例文集

所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。

全ての物事には光と闇がある。 - 中国語会話例文集

那个房间太黑了，什么都看不见。

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。 - 中国語会話例文集

听了就会变得心情压抑的音乐

聞いていると暗い気持ちになる音楽 - 中国語会話例文集

走啊走的，天色可就黑下来啦。

どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた． - 白水社 中国語辞典

对情况若明若暗。

状況については漠然とした知識しかない． - 白水社 中国語辞典

我们暗地里替他高兴。

我々はひそかに彼のために喜んだ． - 白水社 中国語辞典

他这样做暗含着什么用意？

彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？ - 白水社 中国語辞典

我们两个人的意见想不到暗合起来。

私たち2人の意見は思いがけず一致した． - 白水社 中国語辞典

明里不反对，暗里反对。

表向き反対しないが，裏に回って反対する． - 白水社 中国語辞典

党内出现了一股资本主义复辟的暗流。

党内に資本主義復活の底流が現われた． - 白水社 中国語辞典

我这话并不暗射别人。

私の言葉は他人を当てこすってはいない． - 白水社 中国語辞典

他站起来，暗示谈话到此结束了。

彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた． - 白水社 中国語辞典

她暗示地制止我。

彼女はほのめかしながら私を制止した． - 白水社 中国語辞典

名人不做暗事。

公明正大な人はやましい事をしない． - 白水社 中国語辞典

他想暗算他人的家财。

彼は人の財産を巻き上げようとたくらんだ． - 白水社 中国語辞典

他的暗算是永远不会得逞的。

彼のもくろみは永遠に実現しないだろう． - 白水社 中国語辞典

他终于遭到了暗算。

彼はとうとう計略に引っかかった． - 白水社 中国語辞典

他们暗笑我们无能。

彼らは我々が能なしだとひそかにあざける． - 白水社 中国語辞典

她暗中帮了我不少忙。

彼女は陰でずいぶん私を助けた． - 白水社 中国語辞典

天黑了，我给（为）你保驾吧。

暗くなったので，私が護衛しましょう． - 白水社 中国語辞典

明里暗里对他进行打击报复。

陰に陽に彼に対し攻撃や仕返しをする． - 白水社 中国語辞典

这间房子背阴，有些阴冷。

この部屋は日がささず，少し暗くて寒い． - 白水社 中国語辞典

表面服从，暗里破坏。

表面では服従するが，裏面では妨害する． - 白水社 中国語辞典

天黑下来了，高原一片苍茫。

空は暗くなって，高原は見渡す限り蒼然としている． - 白水社 中国語辞典

他是一个孱弱的昏君。

彼は軟弱無能な暗愚君主である． - 白水社 中国語辞典

大忙季节，大家天不亮就出工了。

農繁期には，皆は暗いうちから働きに出た． - 白水社 中国語辞典

这份重要的情报，请用密码发报。

この重要な情報は暗号で送ってください． - 白水社 中国語辞典

等到天黑，他方才回来。

暗くなってから，彼はようやく帰って来た． - 白水社 中国語辞典

他们和暗藏特务挂上钩了。

彼らは潜伏していたスパイと気脈を通じた． - 白水社 中国語辞典

过目成诵((成語))

1度目を通すと暗唱することができる． - 白水社 中国語辞典

前边漆黑一团，他有点儿寒心。

前の方は真っ暗やみで，彼は少しぞっとした． - 白水社 中国語辞典

走黑道坑坑洼洼的，要小心！

暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！ - 白水社 中国語辞典

天还黑咕隆咚的，他就起来干活儿去了。

まだ真っ暗なのに，彼は起き出して仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典

黑手党

（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア． - 白水社 中国語辞典

黑夜即将过去，黎明即将来临。

暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる． - 白水社 中国語辞典

四周黑黝黝的，没有一点儿光亮。

あたり一面真っ暗で，全く光がない． - 白水社 中国語辞典

泰山，我在呼叫！

（暗号）泰山，（当方は呼び出している→）応答せよ！ - 白水社 中国語辞典

他在暗中胡搞男女关系。

彼は陰ででたらめな男女関係をやっている． - 白水社 中国語辞典

满山是灰蒙蒙的云雾。

山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている． - 白水社 中国語辞典

他总是天黑以后才回家。

彼はいつも暗くなってから家に帰る． - 白水社 中国語辞典