「暮れ暮れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夕暮れ時．

薄暮时分 - 白水社 中国語辞典

日暮れ時．

垂暮之时 - 白水社 中国語辞典

夕暮れ時．

黄昏［的］时候 - 白水社 中国語辞典

日暮れ時．

擦黑的时分 - 白水社 中国語辞典

日暮れ近く．

投暮 - 白水社 中国語辞典

日が暮れました。

黄昏了。 - 中国語会話例文集

夕暮れに帰る．

薄暮而归 - 白水社 中国語辞典

日は既に暮れた．

天已暝。 - 白水社 中国語辞典

年の暮れ以前．

年底以前 - 白水社 中国語辞典

思案に暮れる．

想不出主意来 - 白水社 中国語辞典

１１月の暮れに向けて

迎来11月末 - 中国語会話例文集

９月の暮れに向けて

迎来9月末 - 中国語会話例文集

１１月の暮れまで

到11月末为止 - 中国語会話例文集

私は夕暮れが好きだ。

我喜欢傍晚。 - 中国語会話例文集

日がとっぷり暮れる．

暮色沉沉((成語)) - 白水社 中国語辞典

日が暮れるとすぐ寝る．

一黑天儿睡觉 - 白水社 中国語辞典

ある美しい夕暮れ．

一个美丽的黄昏 - 白水社 中国語辞典

日はとっぷりと暮れた．

天已经黑尽了。 - 白水社 中国語辞典

年の暮れの寒空．

岁暮天寒((成語)) - 白水社 中国語辞典

日が暮れて空が薄暗い．

天色曛黑 - 白水社 中国語辞典

空はもうじき暮れる．

天快夜了。 - 白水社 中国語辞典

夕暮れの色は美しい。

傍晚的景色很美。 - 中国語会話例文集

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集

彼らは悲しみに暮れている。

他们悲伤地活着。 - 中国語会話例文集

彼は悲嘆に暮れて涙を流した．

他悲伤地流下泪来。 - 白水社 中国語辞典

ギャンブルに明け暮れする．

沉溺在赌博里 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまり涙に暮れる．

怆然泪下 - 白水社 中国語辞典

戦いに明け暮れて疲れ果てる．

鞍马劳顿 - 白水社 中国語辞典

間もなく（灯をともす→）夕暮れになる．

天快上灯啦。 - 白水社 中国語辞典

戦いに明け暮れた年月．

战斗的岁月 - 白水社 中国語辞典

既に日が暮れかかっている．

天色已晚。 - 白水社 中国語辞典

日が（もはや早くなくなった→）暮れた．

天不早了。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れる中、彼は船を見た。

太阳快下山的时候他看见了船。 - 中国語会話例文集

君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない．

你得赶天黑以前到他那儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは身内を失って悲嘆の涙に暮れている．

她们失去亲人流着绞心的眼泪。 - 白水社 中国語辞典

日がまだ暮れないうちに，君は到着した．

天还没落黑，你就来到了。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れてあたりが暗くなってきた，仕事を終わりにしよう．

麻麻黑了，快收工吧。 - 白水社 中国語辞典

交渉中互いに譲らず，双方途方に暮れた．

谈判桌上各不相让，双方迷惘了。 - 白水社 中国語辞典

我々はすっかり途方に暮れてしまった．

我们感到十分迷惘。 - 白水社 中国語辞典

（人に構わず）道を急げ，日は間もなく暮れる．

快赶你的路吧，天都快黑了。 - 白水社 中国語辞典

目的地に駆けつけた時，日は既に暮れていた．

赶到目的地，太阳已经平西了。 - 白水社 中国語辞典

年の暮れに近づく，年の瀬が押し詰まる．

迫近年关 - 白水社 中国語辞典

彼の姿は夕暮れの中に消えた．

他的身影在暮色中消失了。 - 白水社 中国語辞典

日がもうすぐ暮れる，泊まる場所を捜そう．

天快黑了，找个地方歇息吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はその間ダンスと歌の特訓に明け暮れていた。

我在那期间没日没夜地进行歌舞的特训。 - 中国語会話例文集

未払いの請求書の山を前に彼は途方に暮れていた。

在堆成山一样的未付账单面前他变得走投无路了。 - 中国語会話例文集

雪の日の暮れ方，窓の外は依然として白くきらきらとしている．

雪天的傍晚，窗外仍然白晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

日がとっぷり暮れたのに，彼はどうしてまだ帰って来ないのか？

天都擦黑儿了，他怎么还不回来？ - 白水社 中国語辞典

日がとっぷり暮れてから，初めて湯を沸かし食事の用意をする．

等到天断黑之后，才能烧水煮饭。 - 白水社 中国語辞典

（日が西に沈み，月が東に昇る→）（旧小説に用い）日暮れ時．

金乌西坠，玉兔东升。((成語)) - 白水社 中国語辞典