「暴露」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暴露阴暗面

暗黒面を暴露する． - 白水社 中国語辞典

暴露矛盾

矛盾を明るみに出す． - 白水社 中国語辞典

暴露问题

問題をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典

要是我和他的关系暴露，那么我们的行动计划不也就暴露了吗？

もし私と彼との関係が暴露すると，私たちの行動計画も暴露してしまうではないか． - 白水社 中国語辞典

拆穿骗局

ぺてんを暴露する． - 白水社 中国語辞典

揭破真相

真相を暴露する． - 白水社 中国語辞典

揭他的老底

彼の旧悪を暴露する． - 白水社 中国語辞典

暴露弱点

弱点をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

他的狼子野心暴露无遗了。

彼の残忍な野心がすっかり暴露された． - 白水社 中国語辞典

揭露无余

（暴露して余すところがない→）徹底的に暴露する． - 白水社 中国語辞典

这件事暴露了侵略者的真面目。

この事は侵略者の本性を暴露した． - 白水社 中国語辞典

如果暴露在还原状态

還元状態にさらされると - 中国語会話例文集

他将他们暴露在危险之中。

彼は彼らを危険にさらした。 - 中国語会話例文集

他装病已经暴露了。

彼の仮病は既にばれています。 - 中国語会話例文集

暴露本来面目

本来の姿をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典

拆穿西洋镜((慣用語))

内幕を暴く，からくりを暴露する． - 白水社 中国語辞典

把罪状都抖出来。

罪状をすっかり暴露する． - 白水社 中国語辞典

她的隐私被揭出来了。

彼女の秘密が暴露された． - 白水社 中国語辞典

揭露无余((成語))

余すところなく暴露する． - 白水社 中国語辞典

揭露了一个伪君子

えせ君子の正体を暴露した． - 白水社 中国語辞典

暴露无遗((成語))

（悪人・悪事が）余すところなく暴露される，すっかり明るみに出る． - 白水社 中国語辞典

我门的组织不全都暴露了吗？

我々の組織はすっかり暴露してしまったのではないのか？ - 白水社 中国語辞典

暴露无遗((成語))

（悪人・悪事が）余すところなく暴露される，すっかり明るみに出る． - 白水社 中国語辞典

他们为了避免暴露，决定暂时断绝通讯联系。

彼らは身分の暴露をさけるため，しばらく通信連絡を断つように決めた． - 白水社 中国語辞典

在这首诗中，诗人对自己的敌手做了淋漓尽致的暴露和鞭笞。

この詩の中で，詩人は自分のライバルに対して余すところなく暴露しまた攻撃した． - 白水社 中国語辞典

出于一时的冲动，他竟暴露了地下工作者的身分。

一時の興奮に駆られて，彼は地下工作者という身分を暴露してしまった． - 白水社 中国語辞典

她穿着很暴露的衣服。

彼女は露出の多い服装をしている。 - 中国語会話例文集

那個暴露狂当场被逮捕了。

その露出症患者はその場で逮捕された。 - 中国語会話例文集

那個連續暴露狂終於被逮捕了。

その連続露出魔はついに逮捕された。 - 中国語会話例文集

要将你的密码暴露了，但是。

あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。 - 中国語会話例文集

你把你的全部都暴露给我了。

貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。 - 中国語会話例文集

工程管理的缺点暴露出来了。

工程管理のずさんさが露呈した。 - 中国語会話例文集

一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。

ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした。 - 中国語会話例文集

他那贪婪的本质暴露了。

彼のあの貪欲な本質が現われた． - 白水社 中国語辞典

很多问题都暴露出来了。

多くの問題がすっかり明るみに出た． - 白水社 中国語辞典

目标暴露了。

目標が露呈した，敵に姿をさらけ出した． - 白水社 中国語辞典

我决定不暴露自己的身份。

私は自分の身分を明かさないことにした． - 白水社 中国語辞典

无情地揭露了反动统治者的真实面目。

容赦なく反動統治者の真の顔を暴露した． - 白水社 中国語辞典

迄今为止，能把自己的全部暴露到如此地步的只有你。

今まで、こんなに自分のすべてをさらけ出したのは、あなただけです。 - 中国語会話例文集

计算机断层扫描有辐射暴露的危险。

コンピュータ断層撮影スキャンには放射線被曝の危険がある。 - 中国語会話例文集

穿着过度暴露的衣服不可以进入圣堂。

過度な露出がある服装では聖堂には入ることができない。 - 中国語会話例文集

我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。

我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない． - 白水社 中国語辞典

暴露目标

((軍事))（敵の攻撃を受けないように）姿を露出する，姿を敵にさらす． - 白水社 中国語辞典

得意的神色，明显地暴露出他内心的活动。

得意な様子は，彼の心の動きをはっきりと示している． - 白水社 中国語辞典

这本小说把旧社会的黑暗揭露得淋漓尽致。

この小説は旧社会の暗黒を余すところなく暴露している． - 白水社 中国語辞典

我们一定要揭发错误、批判缺点。

我々はぜひとも誤りを暴露し，欠点を批判しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们必须揭露和粉碎敌人的一切阴谋。

我々は敵のあらゆる陰謀を暴露し打ち破らなければならない． - 白水社 中国語辞典

由于叛徒的当面指供，他的身分暴露了。

裏切り者が面と向かって証言したので，彼の身元が割れた． - 白水社 中国語辞典

气得太阳穴上青筋暴露。

腹を立ててこめかみの青筋が浮かび上がっている，こめかみに青筋を立てて立腹する． - 白水社 中国語辞典