「曩に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった．

不出三个月，他当了千号人的司令。 - 白水社 中国語辞典

夏には水道管の表面に水滴がつく．

夏天水管子上出水珠儿。 - 白水社 中国語辞典

私にはほかに反対の理由が思いつかない．

我想不出其他不同意的理由。 - 白水社 中国語辞典

農繁期には，皆は暗いうちから働きに出た．

大忙季节，大家天不亮就出工了。 - 白水社 中国語辞典

こんな天気なのに海に出る人がいる．

这样天还有人出海。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた．

诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典

血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．

出身论 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに会議に出席してください．

请准时出席会议。 - 白水社 中国語辞典

明け方に起き出し，階段に水をまいて掃く．

黍明即起，洒扫庭除。 - 白水社 中国語辞典

ガソリンは火に触れるとすぐに燃える．

汽油触到火就会燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典

この文書を名簿の順に速やかに回してください．

此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典

人々が互いに伝え合うところによれば．

听人们互相传说 - 白水社 中国語辞典

夜なのにそんなに多く飲み食いするのか？

晚上还噇那么多？ - 白水社 中国語辞典

ロバに乗った人が人力車に突き当たった．

骑驴的闯了人力车。 - 白水社 中国語辞典

勇敢に実践し，大胆に創造する．

勇于实践，大胆创新。 - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りでにぎやかに婚礼を挙げる．

吹吹打打举行婚礼。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くには字句を練ることに注意すべきである．

写文章要注意锤炼词句。 - 白水社 中国語辞典

私は母に別れを告げて辺境の地に就職した．

我辞别了母亲去边彊就业。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたにお別れを言いに来ました．

我来跟您辞行。 - 白水社 中国語辞典

慎重にやれば，どうしてこのようになるだろうか．

谨慎从事，何至于此。 - 白水社 中国語辞典

二級品．

次等货 - 白水社 中国語辞典

二次鉱床．

次生矿床 - 白水社 中国語辞典

二次災害．

次生灾害 - 白水社 中国語辞典

寛大に処分できるものは，すべて寛大に処分する．

凡是可以从宽处理的，都从宽处理。 - 白水社 中国語辞典

多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する．

多数从宽，少数从严。 - 白水社 中国語辞典

引っ越しの日に，あいにく雨が降った．

搬家那天，不凑巧赶上下雨。 - 白水社 中国語辞典

私は既に2回彼らに催促した．

我已经催促过他们两次了。 - 白水社 中国語辞典

雨後の竹やぶは特に滴るように青い．

雨后的竹林格外翠绿。 - 白水社 中国語辞典

村と村が互いに向かい合う，互いに眺め合う．

村寨相望 - 白水社 中国語辞典

荷物取扱所には多くの荷物が預けてある．

行李房存了很多行李。 - 白水社 中国語辞典

会計課に渡して保存し後日の調査に供する．

交会计科存查。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかな土地でも人に奪われないように争う．

寸土必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

再三の折衝を経て，ついに合意に達した．

经过反复磋商，终于达成了协议。 - 白水社 中国語辞典

君たちは休暇を取る日を互いにずらすように．

你们把请假的日子互相错开。 - 白水社 中国語辞典

円陣はすぐに解け，皆まちまちに離れて行った．

圆阵立刻散开，都错错落落地走过去。 - 白水社 中国語辞典

夏になるとそこにたくさんの茶店が建った．

一到夏天那里就搭起了不少茶棚。 - 白水社 中国語辞典

彼に声を掛けたのに，彼は知らん顔をした．

我跟他打招呼，他没答理我。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に8時に到着すると約束した．

他答应我八点到。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生にしかられて，すぐにうなだれた．

他一听到老师的批评，脑袋就一下子耷拉下来。 - 白水社 中国語辞典

年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した．

没等过了年就把他们都打发了。 - 白水社 中国語辞典

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

人に迷惑をかけないように，そっと歩きなさい．

把脚步放轻些，免得打搅别人。 - 白水社 中国語辞典

（人の家に入る時に言う）おじゃまします！

打搅您！ - 白水社 中国語辞典

彼女は旧正月に家に帰ることをあきらめた．

她打消了春节回家的念头。 - 白水社 中国語辞典

真相が既に全国の人に知れ渡っている．

真相已大白于天下。 - 白水社 中国語辞典

農業を大いに起こし，食糧生産に力を入れる．

大办农业，大办粮食。 - 白水社 中国語辞典

既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう．

已经十点了，他大概不会来了。 - 白水社 中国語辞典

手には携帯電話を持ち，腰にはポケットベルを下げる．

手提大哥大，腰挂机。 - 白水社 中国語辞典

大きな荷物．

大件货物 - 白水社 中国語辞典

とても短い期間内に大量に人材を養成する．

在很短期内大量地培养人材。 - 白水社 中国語辞典